The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Женщина потеряла $750 000 при покупке жилья в Нью-Йорке: мошенники взломали почту ее адвоката и прислали ей неверные реквизиты

31.08.2023, 08:57 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Жительница Верхнего Вест-Сайда утверждает, что в результате взлома электронной почты ее юриста по недвижимости она лишилась более $750 000. Теперь она пытается вернуть деньги в судебном порядке, сообщает ILoveTheUpperWestSide.

Лейла Мельтцер пыталась купить новую квартиру, и ей казалось, что она ее нашла переехав из своей студии на 205 West End Avenue в квартиру с одной спальней в том же здании. 75-летняя медсестра на пенсии наняла юриста по недвижимости Дебру Пауэлл для “консультации, помощи и представления ее интересов” при покупке. Она получила разрешение совета кооператива, внесла первоначальный взнос в размере $84 900 и даже начала процесс продажи собственной квартиры получив от покупателя первоначальный взнос в размере $43 250.

Случилось непредвиденное

Согласно судебным документам, когда подошел срок внесения оставшейся части платежа (на общую сумму $746 100), Мельтцер получила электронное письмо, которое она приняла за письмо от Пауэлл. На самом деле это были киберпреступники, взломавшие электронную почту её правозащитника.

Они попросили Мельтцер подтвердить сумму и сообщили, что в ближайшее время пришлют инструкции по переводу денег. Когда инструкции были получены, в них значился отдельный счет в банке штата Джорджия. Мельтцер перевела деньги и узнала о мошенничестве только через два дня, когда Пауэлл позвонила и сообщила, что продавец не получил перевод.

Когда пострадавшая обратилась в свой банк, чтобы вернуть украденное, было уже слишком поздно – деньги ушли. В результате Мельтцер пришлось отказаться от покупки квартиры потеряв при этом $14 000 из своего первоначального взноса, в результате чего ее общие потери составили $760 100.

Теперь она предъявила Пауэлл иск на эту сумму “в качестве компенсации ущерба, плюс штрафные санкции, гонорар адвокату, начисленные проценты, издержки и расходы по данному исполнительному производству”.

В иске Пауэлл обвиняется в юридической халатности и нарушении договора, поскольку она не смогла “предпринять даже самые элементарные шаги для защиты Мельтцер от кибермошенничества”.

Среди прочего в иске утверждается, что Пауэлл “никогда не советовала Мельтцер устно подтверждать любые инструкции по переводу денег” и не использовала двухфакторную аутентификацию на своей учетной записи электронной почты. В этом случае после ввода пароля Пауэлл должна была ввести код, полученный с помощью второго устройства (например, мобильного телефона), что, как утверждается в иске, “значительно усложнило бы неавторизованному пользователю задачу взлома системы”.

По словам адвоката Мельтцер, Роджера Бернштейна, она “не может полноценно спать и надеется на справедливость”. Адвокат Пауэлл тоже сделал заявление:

“К сожалению, г-жа Мельтцер стала жертвой преступного кибермошенничества, однако ее претензии к г-же Пауэлл не обоснованы, и г-жа Пауэлл будет решительно защищаться от этих претензий. Мы призываем г-жу Мельтцер продолжать сотрудничать с правоохранительными органами, в том числе с генеральным прокурором штата Джорджия, который, как мы понимаем, ведет расследование в отношении преступников, ответственных за это преступление, а также добиваться возврата любых средств, оставшихся на банковском счете получателя”.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com