The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Женщина в Нью-Йорке обвинила Дональда Трампа в ‘жестоком изнасиловании’

27.04.2023, 08:27 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Дональд Трамп прижал женщину к стене в универмаге в Мидтауне в середине 1990-х годов. Он изнасиловал ее, а затем пытался “унизить”, когда та заявила о себе. Такую версию событий 30-летней давности услышали 25 апреля присяжные Манхэттена во время вступительных слушаний по громкому делу об изнасиловании писательницы Э. Джин Кэрролл, которое якобы совершил 45-й президент США, сообщает Daily News.

Выступая перед присяжными в федеральном суде Манхэттена, адвокат истца Шон Кроули описал встречу Кэрролл с Трампом весной 1996 года. Она началась, когда Кэрролл выходила из Bergdorf Goodman в Мидтауне Манхэттена.

“Они начали болтать. Трамп попросил Кэрролл помочь ему выбрать подарок для женщины. Собеседница согласилась решив, что из этого получится забавная история”, – пояснил Кроули.

Поднявшись по эскалаторам на пустой шестой этаж в отдел нижнего белья, Трамп подошел к прилавку, взял кружевной купальник и бросил его Кэрролл. Кроули сказал, что они шутили о том, чтобы примерить его.

“Все еще смеясь, они перешли в примерочную. Причем Кэрролл думала, что он действительно может примерить это белье”, – заметил Кроули.

По теме: Как Нью-Йорк обвинял и защищал Дональда Трампа: репортаж из-под здания суда

“Как только они вошли внутрь, все изменилось. Внезапно стало несмешно. Дональд Трамп прижал Кэрролл к стене. Он прижался своими губами к ее губам. Она пыталась вырваться, но не смогла. Трамп был почти в два раза больше ее. Он сжал ее руку, стянул колготки, а затем совершил над ней сексуальное насилие”, – поведал адвокат истца.

“Он крупный мужчина. И он был настроен решительно”, – подчеркнул он описывая сексуальное нападение и изнасилование в подробностях.

Кэрролл, которая планирует давать показания в суде, через несколько минут вырвалась и убежала из магазина на Пятую авеню.

Кроули сказал, что Трамп оклеветал Кэрролл, когда она рассказала о случившемся спустя десятилетия. На то время самый влиятельный человек в мире назвал ее “лгуньей и мошенницей”.

“Реакция Дональда Трампа была взрывной”, – заметил Кроули и описал, как “он перешел в атаку стремясь уничтожить и унизить” ее.

“Когда президент Трамп назвал Э. Джин Кэрролл лгуньей, люди прислушались. И ее с трудом заработанная репутация журналиста и писателя серьезно пострадала, – констатировал Кроули. – Он даже сказал: “Мисс Кэрролл, должно быть, лжет, потому что”, я цитирую здесь, “она не в моем вкусе”. Он говорил, что она слишком уродлива для нападения”.

Когда Трамп покинул Белый дом, он “счел нужным снова втащить ее имя в грязь”

В своем вступительном слове адвокат Трампа Джо Такопина обрушился на Кэрролл назвав ее лгуньей. Он обвинил ее и друзей, которым она рассказала о предполагаемом нападении, в интриге с целью нанести политический ущерб Трампу.

Такопина сказал, что Кэрролл получила по заслугам после того, как обнародовала свои обвинения. По его словам, она сфабриковала их, чтобы продать книгу.

“То, что он назвал ее лгуньей, было правдой, – заверил Такопина. “Он никогда не насиловал ее и не порочил”.

Напыщенный адвокат, который представляет интересы Трампа в его уголовном деле, сказал, что Кэрролл и ее друзья “ненавидели Дональда Трампа”.

“Так кто же мог придумать такую историю и кто мог согласиться на нее? – обратился к публике Такопина. – Люди с политическим уклоном. Люди с финансовыми мотивами. И люди, которые хотят быть в центре внимания. Вот кто мог придумать такую больную историю”.

Он сказал присяжным, что независимо от того, насколько сильно они испытывают отвращение к бывшему президенту, эти чувства должны оставаться за пределами зала суда.

“У людей очень сильные чувства по отношению к Дональду Трампу, так или иначе, – сказал Такопина. – Это нормально – чувствовать то, что вы чувствуете. Вы можете ненавидеть Дональда Трампа. Это нормально. Но для этого есть время и место, где вы можете выразить эти чувства. Оно называется урна для голосования”.

Вступительные заявления прозвучали через несколько часов после того, как отобрали шесть мужчин и три женщины в качестве присяжных заседателей. Кэрролл прибыла в здание суда незадолго до 9 утра. Трамп не явился в первый день рассмотрения его дела. Такопина сказал судье, что не знает, будет ли Трамп присутствовать на суде.

Перед началом заседания судья федерального суда Манхэттена Льюис Каплан сказал присяжным, что их личности останутся анонимными. Он посоветовал им не называть друг другу своих настоящих имен. Во время рассмотрения дела их будут сопровождать в здание суда и обратно маршалы США.

Каплан посоветовал присяжным не говорить своим друзьям или родственникам, какое дело они будут судить, если их выберут

Принимая решение о том, что присяжные будут анонимными, судья ранее ссылался на заявления Трампа о нападках на должностных лиц, участвующих в его различных судебных делах. И на то, что они могут спровоцировать насилие и гражданские беспорядки.

“Цель состоит в том, чтобы защитить вас всеми способами”, – сказал Каплан.

Судья Каплан пояснил присяжным, что им предстоит определить, что произошло или не произошло в универмаге, была ли Кэрролл изнасилована, а также должна ли она получить компенсацию и в каком размере.

Это дело – одно из целого ряда юридических проблем, с которыми сталкивается Трамп в своей борьбе за претендента в президенты от Республиканской партии. Против него выдвинуты 34 уголовных обвинения, связанных с печально известной выплатой денег Сторми Дэниелс перед выборами 2016 года. Генеральный прокурор Нью-Йорка подал на него в суд за мошенничество в бизнесе.

Помимо этого он находится под уголовным преследованием в штате Джорджия за попытку подрыва выборов 2020 года, а специальный адвокат Джек Смит – за вынос секретных документов из Белого дома.

79-летняя Кэрролл, бывший обозреватель журнала Elle, ждала пять лет, чтобы представить свое дело суду присяжных

Ее первоначальный иск против Трампа, поданный в 2019 году, до сих пор связан с апелляциями. Дело, которое рассматривается сейчас, подали в суд в ноябре как первое, поданное в соответствии с нью-йоркским законом о взрослых жертвах, который отменил срок давности для подачи исков о сексуальном насилии на один год.

Кэрролл заявила, что никогда больше не вступала в интимную связь с мужчиной после тревожной встречи с Трампом, о которой она молчала в течение десятилетий из-за страха, что он разрушит ее репутацию.

Женщины, обвинившие Трампа в сексуальном насилии, должны дать показания. Как и две подруги, которым Кэрролл рассказала об инциденте. “Одна из них посоветовала ей позвонить в полицию. Другая же сказала не говорить ни слова. И предупредила Кэрролл, что Трамп разрушит ее жизнь”, – резюмировал Кроули. – Переполненная страхом и стыдом, она молчала десятилетиями”.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com