The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жителям Нью-Йорка спишут часть долгов по алиментам

04.10.2022, 09:48 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Городская программа в Нью-Йорке под названием “Выплати всё” (Pay It Off) помогает жителям города снизить сумму, которую они задолжали по алиментам.

Программа, которая действует в период с 17 по 31 октября 2022 года, удвоит сумму выплаты алиментов, которую вы внесете в New York City Department of Social Services, вплоть до полного погашения долга, если таковой имеется. Для того, чтобы иметь право на участие в программе, то есть получить удвоение суммы, вы должны внести не менее $500 в счёт погашения задолженности по алиментам на содержание ребёнка.

Обратите внимание: если у вас нет задолженности и вы делаете текущий взнос по алиментам, то удвоения суммы по программе Pay It Off не будет. Она распространяется только на долги.

Как работает Pay It Off

Шаг 1. Подпишите соглашение

Для того, чтобы воспользоваться программой, нужно подписать специальное соглашение. Здесь вы можете загрузить соглашение на русском языке. Отправьте заполненное и подписанное соглашение в период с 17 по 31 октября по электронной почте или лично:

Электронная почта: [email protected], тема письма “Pay it off”.

Почтовый адрес:

OCSS – Pay It Off
PO Box 830
Canal Street Station
New York, NY 10013

Лично:

Центр обслуживания клиентов OCSS Walk-In Center: Западный Бродвей, 151, 4-й этаж. Часы работы: Пн – Пт, с 8:00 до 19:00 (кроме праздничных и выходных дней)

Скачать соглашение на английском языке можно здесь.

По теме: Налоговые скидки для пожилых в Нью-Йорке: как их получить и почему это сложнее, чем кажется

Шаг 2. Произведите платеж

Внесите платеж в размере от $500, предназначенный для погашения задолженности по алиментам, в период с 17 по 31 октября. Платежи должны быть получены не позднее 31 октября 2022 года, если вы хотите, чтобы ведомство удвоило внесенную вами сумму.

Платежи должны сопровождаться подписанным соглашением (о нем говорилось в первом пункте). Если вы отправляете соглашение отдельно, укажите, когда и как будет отправлен платеж.

Производите платежи, подлежащие уплате в “Центр обработки алиментов на ребенка в Нью-Йорке” (NYS Child Support Processing Center).

При оплате укажите идентификационный номер дела (case I.D.) и поставьте отметку об использовании программы Pay it off.

Шаг 3. Получите удвоение оплаченной суммы

OCSS отправит вам краткое описание предпринятых действий через 4-5 недель после получения соглашения и оплаты.

Узнать больше о программе Pay it off можно по ссылке.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com