The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Состоялась инаугурация второго собаки-мэра Нью-Йорка: как это было

04.02.2025, 09:16 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В Нью-Йорке возле здания мэрии 26 января прошла инаугурация собаки-мэра. Новый пушистый глава города – бассет-хаунд по имени Саймон. Он второй по счету четырехлапый мэр Большого яблока, сообщает CityState.

Общественный защитник Джуман Уильямс провел инаугурацию. Саймон пообещал служить верой и правдой, скрепив сделку крепким пожатием лапы. Саймон принял обязанности мэра у таксы Салли.

Его выбрали в ходе онлайн-голосования в прошлом году. Пеппер, миниатюрная шоколадная такса, приняла присягу в качестве заместителя мэра-собаки.

По теме: Музеи, зоопарки и ботанические сады Нью-Йорка: когда детям можно посетить их бесплатно

«Моя любимая часть заключается в том, что Саймон, Салли и Пеппер понятия не имели, что происходит. Они были просто счастливы быть там. Собаки получили много угощений в тот день», — сказала Софи Вершбоу, хозяйка Саймона.

Предвыборная гонка

Саймон был избран мэром после драматичного соревнования с Бертрамом, померанским шпицем.

Саймона объявили официальным победителем 12 ноября после того, как Бертрам сдался. Выборы состоялись 11 ноября.

«В то время как Саймон победил в опросах в нашей группе Facebook и на сайте, Берти значительно лидировал в нашем опросе в Instagram, — говорится в сообщении от 12 ноября на официальном аккаунте мэра-собаки в Facebook. – Однако мы заметили много фейковых аккаунтов в Instagram».

Организаторы выборов заявили, что единственный способ обойти бот-бюллетени — вручную подсчитать 22 000 голосов. Вместо этого великодушный Бертрам решил не подвергать город и штат такому сложному и трудоемкому процессу. Он уступил место Саймону.

Бертрам был объявлен заместителем мэра-собаки. Они должны были принять присягу на следующей неделе, 19 ноября. К сожалению, неделю спустя Берти умер.

Кто такой Саймон

Саймон живет в Верхнем Вест-Сайде на Манхэттене. Ему семь лет. Он помесь бассет-хаунда и пастушьей собаки. Саймон прибыл в Большое яблоко в 2021 году через Hearts & Bones Rescue в Техасе и был усыновлен своей приемной мамой Вершбоу.

Саймону нравятся долгие прогулки в парке и встречи с друзьями.

Обязанности собаки-мэра

Саймону предстоит преодолеть сложные испытания на посту мэра.

Он поставил перед собой задачу выступать за более активное усыновление и продвижение системы по уходу за уязвимыми животными. Он будет появляться на многих городских мероприятиях. Его последняя обязанность — служить положительным примером избранных должностных лиц Нью-Йорка.

Вершбоу надеется, что в течение двухлетнего срока в качестве хозяйки собаки-мэра она сможет помогать пристраивать животных по всему городу. Но на самом деле, все, что ему нужно делать собаке-мэру, это выглядеть мило. Для Саймона это легкая задача.

«Есть бесчисленное множество таких же удивительных собак, как Саймон, которые все еще ищут свой постоянный дом», — сказала Вершбоу.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com