На Манхэттене открылся новый театр: он посвящен историям иммигрантов
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

На Манхэттене открылся новый театр: он посвящен историям иммигрантов

21.09.2026, 09:10 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В Верхнем Манхэттене открылось новое пространство для исполнительских искусств, посвященного историям иммигрантов. The People’s Theatre впервые более чем за 15 лет получил постоянную площадку благодаря поддержке известных театральных деятелей района, в том числе Лин-Мануэля Миранды. CBS рассказывает подробнее.

15 сентября The People’s Theatre принял первых жителей Нью-Йорка в новом пространстве площадью около 1 765 квадратных метров в районе Инвуд.

Внутри расположены два театральных зала, студии и помещения для репетиций танцевальных, театральных и музыкальных постановок. Всё это стало частью The People’s Theatre: Centro Cultural Inmigrante.

Строительство проекта началось в 2023 году. Однако организация обучает жителей Нью-Йорка и проводит художественные мероприятия по всему городу с 2009 года. Особенно активно она работает в Инвуде и Вашингтон-Хайтс.

Зал назван в честь дяди Лин-Мануэля Миранды

Один из театральных залов получил имя покойного дяди Миранды Эрнесто Консепсьона-старшего. Миранда называет его «плодотворным актёром и продюсером». Он также был основателем Гильдии актёров в Пуэрто-Рико.

Его племянник впоследствии стал продюсером таких новаторских постановок, как ставший кассовым хитом исторический рэп-мюзикл «Гамильтон» и «На высотах», рассказывающий о сплочённом латиноамериканском сообществе.

«Как и театр, этот счастливый момент стал результатом совместной работы многих людей. Сегодня у нас есть место, где артисты и зрители могут собираться вместе как сообщество, рассказывать свои истории, передавать их из поколения в поколение и обеспечивать иммигрантскому опыту важное место в культурной истории города», — сказал Миранда.

Театр для историй иммигрантов

The People’s Theatre впервые основала Мино Лора вместе со своим мужем и коллегой по театральному искусству Бобом Брасуэллом.

Они заявили, что появление постоянного физического пространства станет для будущих поколений свидетельством того, что иммигранты и их истории являются частью Нью-Йорка.

По теме: В Нью-Йорке стартовала распродажа билетов на более чем 50 театральных постановок

Лора переехала в Нью-Йорк из Доминиканской Республики в начале 2000-х годов.

«Это говорит о том, что мы принадлежим этому месту. Независимо от того, что вы говорите, во что верите и как нас видите. Мы знаем, кто мы. И мы гордимся тем, кто мы есть», — сказала Лора.

Премьера спектакля состоится 25 сентября

Первой постановкой нового театра станет двуязычная история «Guac» о мужчине, который пытается справиться с утратой.

Премьера спектакля состоится 25 сентября.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com