The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Американцам рекомендуют делать одновременно две прививки – от гриппа и COVID-19

14.09.2021, 14:05 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Сезон гриппа снова приближается, а сезон COVID-19 так и не закончился. Врачи напоминают, что лучший способ защитить себя от обоих заболеваний – это сделать прививку. Можно ли в этом году делать обе одновременно? Центры по контролю и профилактике заболеваний просто и ясно заявляют: «Да». О том, зачем делать две прививки, рассказало издание PIX 11.

Фото: Shutterstock

Эта рекомендация касается первой дозы прививок от COVID-19. CDC советует поставщикам медицинских услуг вводить обе вакцины одновременно.

Вакцины пока будут вводиться двумя разными уколами. Moderna работает над созданием гибридной вакцины против обоих вирусов – коронавируса и гриппа, но компания еще не начала ее клинические испытания.

Вас могут попросить засучить оба рукава. CDC советует медицинским работникам вводить вакцины в разные руки, чтобы место инъекции не стало еще более болезненным.

Обе вакцины имеют схожие побочные эффекты

Побочные эффекты, связанные с вакцинами против гриппа и COVID-19, схожи. К ним относятся лихорадка, головные боли, мышечные боли и усталость. Означает ли удвоение количества вакцин двойные побочные эффекты? Не обязательно, но возможно – все зависит от индивидуальной реакции человека.

По теме: С 13 сентября в Нью-Йорке начали штрафовать за нарушение правила об обязательной вакцинации

 

CDC рекомендует сделать прививку от гриппа до конца октября, а от COVID-19 – как можно скорее, если вы еще этого не сделали, и повторить вакцинацию через восемь месяцев после второй дозы Pfizer/Moderna или одной дозы Johnson & Johnson – после того, как она будет одобрена FDA.

Ежегодная вакцинация против гриппа рекомендуется всем в возрасте от 6 месяцев (за редкими исключениями). Вакцина от COVID-19 от Pfizer рекомендуется людям от 12 лет и старше. Вакцины Moderna и Johnson & Johnson разрешены к использованию в экстренных случаях для всех лиц старше 18 лет.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.