'Gypsy Fun Duo': iki immiqrant Nyu-York musiqisevərlərini necə valeh etdi

Bu dueti Nyu-Yorkun rusdilli diasporu yaxşı tanıyır. Axşama baxan hər kəs "Rus samovarı" restoranı Manhettenin 52-ci küçəsində virtuoz “Gypsy Fun Duo” oyununu eşitdi. Sergey və Valeri 20 ildir birlikdə çıxış edirlər. Biz hər şeydən keçdik - mürəkkəb üyütmədən tutmuş albom yazmağa və ölkə daxilində konsertlərə qədər. İndi onlar amerikalıların qaraçı musiqisini niyə sevdiklərini və skripka və gitara hətta caz orkestrini necə məğlub etdiyini söyləməkdən məmnundurlar.

Sergey Pobedinsky və Valeri Jmud 2000-ci illərin əvvəllərində tanış oldular. O zaman hər kəsin arxasında bir neçə illik mühacirət və geniş sənət təcrübəsi var idi. Sergey ABŞ-a Moskvadan gəldi, burada Gnessin Musiqi Kollecini bitirdi və köçərkən ansamblla dünyanı gəzdi. Valeri Kiyevdə Mədəniyyət İnstitutunda oxuyub və ilk dəfə qastrol səfərinə gələndə ABŞ-a gəlib. Nəhayət, hər ikisi Ştatlarda qalmağa qərar verdi və hər birinin inkişafı üçün uzun bir yol var idi. Nəhayət görüşdülər.

"Bu, 2000-ci illərin əvvəllərində baş verdi, - Sergey xatırlayır. – Ü Valera ilə arabir çıxış etdiyimiz ortaq bir dostum var idi. Beləcə tanış olduq. Və tədricən Rusiya Samovarında birlikdə işləməyə başladılar. Repertuarımız çox müxtəlif idi. Məsələn, Valera çoxlu Karpat, Transkarpat, Dnestryanı və Macar musiqilərini ifa edirdi. Qarışığım da var idi, çünki hər üslubdan müəyyən melodiyalar xoşuma gəlir. Beləliklə, sınaq və səhv yolu ilə insanların və bəyəndiklərimizi seçdik. Və tədricən qaraçı musiqisinə gəldilər. Biz özümüzü “Kiçik Açarda Qaraçı Əyləncəli Duo” adlandırırıq. Çünki mahnılar daha çox minorla səslənir, eyni zamanda gülməli olur”.

Amerikalılar qaraçı musiqisini həvəsinə görə sevirlər

Hər iki sənətçi qaraçı musiqisi ilə maraqlanırdı. Onlar hətta qaraçı dilində bir çox mahnı öyrəndilər.

"Qaraçıların yazı dili yoxdur, öz gerbi, bayrağı var, amma yazı dili yoxdur. Ona görə də mahnıların sözlərini sadəcə olaraq rus hərfləri ilə yazdım, sonra onları öyrəndik. Biz də çoxlu qaraçı musiqisinə qulaq asırdıq. “Loiko” adlı bir qrup var ki, onun işində bacarıqlarımızı artırdıq”., – Sergey paylaşdı.

Göründüyü kimi, amerikalılar da qaraçı musiqisindən həzz alırlar.

“Amerikalılar mahnılarından tamamilə məmnundurlar! Sadəcə onlara “qaraçı” deyin və onlar dərhal dinləməyə hazırdırlar. Burada hamı "Qaranlıq gözlər" və "Yol uzun" filmlərini bilir. Onların hətta ingilis dilində ən son mahnısı da var. Amerikalılar belə ritmik kompozisiyaları sevirlər. Onlar melodiyanı və ən əsası ehtirası sevirlər!” – Sergey qeyd etdi.

"Qaraçı musiqisi əslində çox fərqlidir. Hər yerdə rom var - həm İspaniyada, həm də İtaliyada... Yalnız onların çox fərqli üslubları var. Əgər siz macar qaraçılarını ifa etsəniz, onlar sizə sonsuz tanınan macar melodiyasını çalacaqlar və ispan qaraçılarının ritmləri daha çox flamenkoya bənzəyir - bu, sadəcə istilikdir, qığılcımlardır. Kuban qaraçıları da istidir” – Valeri aydınlaşdırdı.

Pandemiyadan əvvəl "Gypsy Fun" dueti ölkəni çox gəzirdi - onlar festivallarda və özəl şənliklərdə çıxış etməyə dəvət olunurdular.

"Bir dəfə biz Amerikanın özəl şənliyinə gəldik və orda bizdən başqa caz orkestri dəvət etdilər - 10 nəfər! Amma biz çıxanda hamısı ağzını açdı! Sonra qonaqlar zarafatla dedilər ki, iki oğlan gəlib bütün cazı dağıtdılar”."," Valeri təbəssümlə xatırladı.

Qaraçı musiqisindən əlavə, amerikalı tamaşaçılar ukraynalı kolomyakları çox sevirlər və “Kalinka”ya dəli olurlar. Onlar üçün hamısı Şərqi Slavyan xalqıdır.

Bohem illəri

Rəssamlar 2000-ci illərin ilk onilliyini “Qaraçı Əyləncəli Duo”nun çiçəklənmə dövrü hesab edirlər. Baxmayaraq ki, əvvəlcə onlar, əlbəttə ki, bir az üyüdüldülər.

"Başımıza nəsə olub, Sergey etiraf etdi. - TOHər biri özünəməxsus şəkildə solistdir. İki lider olanda çətindir, kompromis tapmaq lazımdır. Hər kəs bir az öndə olmaq istəyir, amma sən xətti tutmaq lazımdır. Amma ən əsası odur ki, 15 yaş fərqinə baxmayaraq, bir-birimizi yaxşı hiss edirik. Onlar artıq həm ritmi, həm də üslubu cilalayıblar. Biz həm xasiyyətcə, həm də xaraktercə oxşarıq”.

Mövzu haqqında: Brodski və Dovlatov: rus ədəbiyyatının Nyu-Yorkda nə qədər izi qalıb

Rəssamlar xatırlayır: 2000-ci illərin əvvəllərində "Rus samovarı" tanınmış qonaqlarla dolu idi. Nikol Kidman və Nikolas Keyc oraya baş çəkib, məşhur Brodvey aktyorları tez-tez axşamlarını orada keçirirdilər. Bildiyiniz kimi, restoranın yaradıcılarından biri olan Mixail Barışnikov məşhur dostlarını gətirdi.

"Mən o illəri bohem adlandırıram. Burada rokçu kimi tüstü var idi - həm sözün, həm də məcazi mənada. O vaxtlar barda hələ də siqaret çəkə bilərdiniz. Heyrətamiz insanlar gəldi, rəqs etdilər, mahnı oxudular. İndi bir növ sabitdir, amma sonra insanlar daha çox əylənirdilər, çünki o vaxt yenidənqurmadan sonra yeni bir dövr gəldi. Eyni zamanda, məsələn, cins şalvar və ya şort geyindikləri halda Samovara buraxılmırdılar. İnsanlar bura qəşəng geyinərək gəlirdilər, canlı musiqi, romantikalar, hər şey daha incə idi”.", - Sergey vurğuladı.

"Burada kim gəzdisə, xüsusən də Rusiyadan olan ulduzlar: Yarmolnik, Makareviç, Dolina, Ernst Neizvestnı, Tsereteli” – Valeri söhbətə qoşuldu.

"Amerika öz qazanında çoxunu əritdi, amma bu bizim hekayəmiz deyil"

Təxminən eyni illərdə sənətçilər albomlarını qeyd etdilər. 1000-dən çox disk satdılar, lakin davam etmədilər. Deyirlər ki, gərgin iş qrafikində boş vaxt tapmaq çətin olub. Qrupdan başqa hər kəsin öz hobbisi var. Sergey "Dialoq" teatrında, Valeri isə filmlərdə oynayır.

"Bir neçə kifayət qədər məşhur filmdə rol almışam", - Valeri aydınlaşdırdı. – Onlardan biri də Oskara namizəd olan Robbi Uilyamsla birlikdə “August Rush” filmidir. Məni orada aydın görə bilərsiniz. Bir dostum mənə dedi: "Mən oturub filmə baxırdım və sonra Valeranın göstərildiyini gördüm, az qala stuldan yıxıldım!"

“Biz “The Climb in Lake Place” filmini 2020-ci ildə çəkdik. Venesiyada münsiflər heyətinin simpatiya mükafatını qazandı. Soyuqda göldə oynayırdıq, Valeranın ayaqları çox soyuq idi. Canlı çəkiliş var idi və təbii ki, unudulmaz idi”, - Sergey xatirələrini davam etdirdi.

Onlar konsertə hazırlaşırlar. Alətlərin qurulması. Danışırlar. Bu gecə onlar yalnız canlı musiqini gözləməyən bir xalq üçün yenidən oynayacaqlar - o, onları gözləyir. Deyirlər ki, məhz musiqi sayəsində mühacirətin bütün çətin yolunu keçdikdən sonra belə özlərinə xəyanət etməməyi bacarıblar.

"Burada çoxları Amerika mədəniyyətinə hopub, bu ərimə qazanında əriyib, amma bu bizim hekayəmiz deyil. Bizi daha çox sülh adamları adlandırmaq olar, – Sergey yekunlaşdırır. – Musiqi heç kimə uyğunlaşmadan bir çox ölkələrdə özünüzü qalmağa imkan verir. Buraya müxtəlif mədəniyyətlərdən olan insanlar gəlir, müxtəlif ölkələrdən – biz fərqli musiqi ifa edirik və bu, hamı üçün başa düşüləndir”.

Sənətçilər ah çəkirlər: restoranlarda canlı musiqinin qızıl dövrü keçmişdə qalıb. Getdikcə onu DJ-lər və dəstək trekləri əvəz edir. Ancaq hələlik onların gitara və skripka var və bir-birləri var - içəridə "Rus samovarı" Canlı, oynaq qaraçı melodiyaları səslənəcək.