The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Nyu Yorkda sizə öz dilinizdə xidmət göstərilmirsə, indi şikayət edə bilərsiniz

03.06.2023/12/25, XNUMX:XNUMX EST

Google News-da ForumDaily NewYork'a abunə olun

İndi Nyu Yorkda şəhər agentliklərinin işini təkmilləşdirə bilərsiniz. Dil ayrı-seçkiliyi ilə üzləşmiş hər kəs Şəhər Nəzarətinin internet saytında şikayət edə bilər.

Nyu-Yorkun yerli qanunları tələb edir ki, bütün şəhər agentlikləri 10 dildə xidmət və sənədlərə çıxış əldə etsin. Bunlar İspan, Çin, Rus, Benqal, Haiti Kreol, Koreya, Ərəb, Fransız, Urdu və Polyak dilləridir. Şəhər agentliklərinə məxsus bütün lövhələr, broşuralar, internet saytları bu dillərdə olmalıdır. Qanun həmçinin Şəhərdən pulsuz tərcümə xidmətləri göstərməyi tələb edir.

İndi bu prosesləri idarə etmək imkanınız var. Əgər sizə hər hansı bir şəhər ofisində bu 10 dildən birində xidmət göstərilməyibsə və ya tərcümə kifayət qədər aydın deyilsə, sayta daxil ola bilərsiniz. comptroller.nyc.gov/language-access və ya aşağıdakı fotodakı QR kodu skan edin və şikayət yazın. Şəhər agentlikləri üçün belə yoxlamalar Şəhər Nəzarətçisi Brad Landerin ofisində təşkil edilir.

Şəkil: Lidia Kalinina

“Biz bütün Nyu Yorklulara müraciət edirik: əgər hər hansı dövlət qurumunda dil maneəsi varsa, bu barədə eşitmək istərdik. Onda biz bu agentliklə əlaqə saxlayaraq, onun fəaliyyətə başlamasına kömək edə biləcəyik”. elan etdi.

Mövzu haqqında: Nyu Cersidəki immiqrantlar Ukrayna dili imtahanından keçməyə icazə verilməsini tələb edirlər

Nəzarətçi Brad Lander. Foto: Lidiya Kalinina

Nəzarətçinin sözlərinə görə, indi onlar bəzi xidmətlərə Ukrayna dilində xidməti də əlavə etməyi düşünürlər.

“Mən, digər Nyu-Yorklular kimi, Ukrayna xalqının mübarizəsinə heyranam. Mən də ukraynalı fəallara vuruldum. Yadımdadır, bir dəfə Cənubi Bruklinə gəldim və ukraynalıların özləri orada necə müxtəlif ictimai xidmətlərin tam dəstini təşkil etdiklərinə təəccübləndim. Mən indi dil məsələsini öyrənəcəyəm və şəhər xidmətlərinə Ukrayna dilini əlavə etmək üçün nə edə biləcəyimizi düşünəcəyəm "dedi.

Google News-da ForumDaily NewYork'a abunə olun
WP2Social Auto Publish Dəstəkləyən: XYZScripts.com