Nyu-York polisi uşaq daşıyan miqranta qarşı səs-küylü silahdan istifadə edib

Nyu-York səlahiyyətliləri Queens şəhərindəki şəhər miqrant sığınacağında münaqişəni araşdırır. görə New York Times, polis bir yaşlı oğlunu əlində saxlayan venesuelalı miqranta qarşı səs-küylü silahdan istifadə edib.

Videogörüntülərdə 8 yaşlı Yanni Korderonu saxlamağa çalışan iki polis məmurunun cümə günü, martın 47-də sığınacağa çağırıldığı görünür. Kişi kürəyini bağlı liftin qapısına sıxaraq qucağında olan uşağı bərk-bərk qucaqladı. Zabitlərdən biri səs-küylü tapança çıxarıb və miqrantın başına zərbə endirməzdən əvvəl onu çaşdırıb.

Polislər uşağı əlindən aldıqdan sonra onun qarşısını almağa davam ediblər. Başını masaya sıxıb yerə yıxmağa çalışdılar. Üçüncü zabit işə qarışaraq Korderonun üzünə iki dəfə zərbə endirib, bundan sonra hüquq-mühafizə orqanları bədbəxt adamın əllərini buruyub həbs ediblər.
“Bu zorakılıqdır, qardaş! – videonun müəllifi ispan dilində qışqırdı. - Onu vurma! Onu vurma! Bu qəddar rəftardır! Bəs insan haqları haradadır?”

Kim haqlıdır, kim haqsızdır

Polis sığınacaqdan gələn zəngə cavab verib, çünki işçilər sərxoş miqrantın onları hədələdiyini deyib. Hadisə yerinə gələn patrul xidmətinin əməkdaşları qanunu pozan şəxsə dəfələrlə xəbərdarlıq edərək, qucağında saxladığı uşağı başqasına təhvil verməsini istəyiblər.

Kordero səhəri gün işləməli olduğu üçün həmin gecə içki içmədiyini deyib. Onun sözlərinə görə, dava ailəsinə şam yeməyi ilə sığınacağa qayıtdıqdan sonra başlayıb. İddialara görə, sığınacaq işçisi ingilis dilində ünsiyyət qurmaq istəyən zaman liftin yanında onun üzünə vurub.

Mövzu haqqında: Miqrantlara pulsuz təyyarə və avtobus biletləri verilsə belə, Nyu Yorku tərk etmək istəmirlər

Miqrant həbsə müqavimət göstərməkdə, ictimai asayişi pozmaqda və zorakı davranışda, dövlət orqanlarına mane olmaqda və 17 yaşına çatmamış uşağa zərər vuran hərəkətlərdə ittiham olunub. Polis onun həyat yoldaşı, 23 yaşlı Andrea Parranı da həbs edib və ona qarşı ittiham irəli sürüb. Videodan göründüyü kimi o, özünü əri ilə polisin arasına atıb.

Valideynlər həbs edildikdən sonra onların bir yaşlı oğlu Yusneid və 3 və 5 yaşlı iki oğlan uşağı şəhərin uşaq rifahı agentliyi tərəfindən aparılıb. Cütlük şənbə günü axşam, münaqişədən təxminən 24 saat sonra sərbəst buraxılıb. Bazar ertəsi, martın 11-də onlar övladlarına qovuşdular. Ailə Bruklindəki sığınacağa köçürüldü.

Səlahiyyətlilər reaksiya

“Ailənin başına gələn hadisədən xəbərdarıq. Onlar qaçqınlar üçün sığınacaqda bizim himayəmizdə idilər”, - meriyanın mətbuat katibi bildirib. “Qiymətimizdə olan bütün miqrantların, xüsusən də gənc uşaqların sağlamlığı və təhlükəsizliyi bizim əsas prioritetimizdir. Faktla bağlı araşdırma aparılır”.

Polis kiçik Eusnadenin xəsarət almadığını, lakin Cordero mübahisənin körpəyə təsir etdiyini söylədi. "O, titrəyir, özünü sıçrayır və islanırdı" dedi miqrant. Polis Departamenti məmurların düzgün hərəkət etdiyinə inanması və ya onların bədən kameralarından görüntüləri təqdim etməsi ilə bağlı suallara cavab verməyib.

Bələdiyyə sədri Erik Adams məmurların davranışını müdafiə edərək, işi polis komissarı ilə müzakirə etdiyini və zabitlərin lazımi şəkildə hərəkət etdiyi qənaətinə gəldiyini söylədi. O, cənab Korderonun "aqressiv" və "qeyri-sabit" olduğunu söylədi, baxmayaraq ki, bunu inkar edir.

"Saxlanılan şəxs sərxoş idi və qucağında uşağı tuturdu" dedi Adams. “Polislər uşağı təhlükəyə atmamaq üçün əlindən almalı olublar”.

İnternetə sızan videogörüntülərdən münaqişə başlamazdan dərhal əvvəl nə baş verdiyi bəlli deyil.

Miqrant versiyası

Nyu-Yorka gəldikdən sonra tikintidə part-time işləyən Cordero, ailəsinin sığınacağın xidmət etdiyini bəyənmədiyi üçün yemək almaq üçün axşam saat 10 radələrində sığınacağı tərk etdiyini söylədi. Onun sözlərinə görə, həyat yoldaşı dekabrdan bəri yaşadıqları otaqda üç uşaqla qalıb.

O, yeməklə salona qayıdanda sığınacaq işçisi ona ingiliscə yeməyi otağa apara bilməyəcəyini bildirib. Bu, sığınacağın siyasətidir - yoluxma faizini azaltmağa yönəlib. Sığınacaqdakı bəzi miqrantlar işçilərin otaqlarda tapdıqları yemək və içkiləri mütəmadi olaraq atdıqlarını söylədi.

Kordero bildirib ki, o, işçiyə aldığı ət və düyü yemək üçün kafeteryaya getdiyini və ailəsinin onu görməyə enəcəklərini bildirmək üçün telefonunda tərcümə proqramından istifadə etməyə çalışıb. İşçi düşmənçilik edərək qəfildən miqrantın üzünə vuran həmkarına zəng edib.

Kordero cavab zərbəsi endirmədi, əksinə əllərini arxasına qoydu və müdafiəsiz vəziyyətdə olan işçini yenidən vurmaq üçün ispan dilində onu ələ salmağa başladı. Videonu lentə alan venesuelalı miqrant Andri Barreto onun sözlərini təsdiqləyib. O, sığınacaq əməkdaşının Korderonu vurduğunu görüb və bütün hadisəni telefonunda lentə almaq qərarına gəlib.

Polis gələndə Korderonun arvadı üç uşağı ilə gəldi və körpə Yusneyi ərinə verdi.

Polis miqrantı səs-küylü tapança ilə bir neçə dəfə vurub, lakin onun sözlərinə görə, o, heç nə hiss etməyib.

"Mən heç kimə əl uzatmadım" dedi Kordero. “Polisə uşağıma toxunmamaqdan başqa heç nə demədim”.

Cütlük həbsdən çıxdıqdan sonra övladları ilə yalnız videozənglə ünsiyyətə icazə verildiyini bildirib. Bazar gününü uşaqları geri qaytarmağa çalışdılar.

"Mən çox kədərlənirəm, çünki övladlarım heç vaxt keçməməli olduqları bir şeyi yaşadılar" dedi miqrant. "Biz kasıbıq, amma onları yaxşı böyütdük və bu cür mənzərələrdən qaçmalarına əmin olmağa çalışdıq."