The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Банки еды в Нью-Йорке: где найти ближайший и как стать донором

08.04.2020, 14:00 EST

ForumDaily New York

Если вы хотите найти в Нью-Йорке бесплатную столовую, пункт выдачи продуктов питания или получить талоны на еду, этот материал будет вам полезен. Если вы сами хотите помочь волонтерским организациям, также продолжайте чтение. Информация была опубликована на сайте Продовольственного банка.

Фото: Shutterstock

В условиях эпидемии коронавируса в Нью-Йорке, когда многие люди остались без работы и средств к существованию, поддержка наиболее уязвимых слоев населения особенно важна.

На сегодня в городе уже заработали 435 пунктов выдачи еды, где каждый житель мегаполиса может прийти и бесплатно получить трехразовое питание. Однако для того, чтобы эти и подобные инициативы были возможны, им нужна поддержка общества.

Независимо от того, работаете ли вы в пищевой промышленности или нет, вы можете приобщиться к одной из инициатив.

Как пожертвовать еду

Одна из основных организаций, помогающих бороться с голодом, это Продовольственный банк Нью-Йорка (Food Bank For New York City). «Являясь ведущей городской организацией по борьбе с голодом, мы должны быть готовы предоставить экстренную продовольственную помощь уязвимым жителям Нью-Йорка, которые могут быть помещены в карантин, а также тем, кто пострадал от экономического спада», — говорится в сообщении.

Есть много способов пожертвовать продукты питания. Если вы являетесь частным лицом, желающим пожертвовать небольшое количество продуктов питания, вы можете это сделать через благотворительные организации. Также приобщиться к доброму делу могут доноры пищевой промышленности или те, у кого есть большое количество продуктов питания. В любом из вышеупомянутых случаев, рекомендуем посетить этот сайт.

По теме: Четыре причины не падать духом во время пандемии COVID-19

Цель организации – обеспечить жителей города 15 миллионами блюд в течение следующих 90 дней. Каждый 1 доллар, перечисленный вами, позволит приготовить 5 блюд.

Отправить пожертвование вы можете по адресу: Food Bank For New York City. Attn: Development 39 Broadway, 10th Floor, New York, NY 10006. При отправке пожертвования онлайн вам нужно заполнить специальную форму, указав, какая это помощь — разовая или ежемесячная. Обратите внимание: на сайте автоматически предлагается перечислить от $50. Однако вы можете указать любую сумму, которую готовы пожертвовать.

Где получить помощь

Перечень объектов, где вы можете получить бесплатную еду, можно найти, перейдя по этой ссылке. Чтобы найти нужный объект, нажмите на значок поиска и введите ваш запрос (район, название организации и т.д.).

Рекомендуется звонить, прежде чем ехать в одно из этих мест, поскольку часы их работы могут меняться без предварительного уведомления.

Если вы столкнулись с плохим обслуживанием

Если вы чувствуете, что вас дискриминируют в одном из банков еды, вы можете подать жалобу в Food Bank For New York City.

Также вы можете обратиться с жалобой в Департамент сельского хозяйства США, используя информацию, приведенную ниже:

  • В соответствии с Федеральным законом о гражданских правах и правилами и политикой Департамента сельского хозяйства США (USDA) в области гражданских прав, USDA, его Агентства, офисы и сотрудники, а также учреждения, участвующие в программах или управляющие программами USDA, не имеют права на дискриминацию по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, пола, инвалидности, возраста, а также на репрессии или возмездие за предыдущую деятельность в области гражданских прав в рамках любой программы или деятельности, проводимой или финансируемой USDA.
  • Инвалидам могут потребоваться альтернативные средства коммуникации для получения информации о программе. Например, шрифт Брайля, аудиозапись, язык жестов и прочее. В таком случае они должны обратиться в агентство, в котором подавали заявку на получение льгот.
  • Лица, которые являются глухими, слабослышащими или имеют дефекты речи, могут обратиться в Департамент сельского хозяйства через Федеральную службу эстафеты по телефону (800) 877-8339.

Чтобы подать жалобу на дискриминацию в рамках программы, заполните эту форму или напишите письмо, адресованное USDA, и укажите в письме всю информацию, запрашиваемую в форме. Чтобы запросить копию формы жалобы, позвоните по телефону (866) 632-9992. Заполненную форму нужно отправить в USDA: U.S. Department of Agriculture: Office of the Assistant Secretary for Civil Rights,1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410. Fax: (202) 690-7442; or Email: program.intake@usda.gov.