The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

‘Ботаническом сексизм’ в Нью-Йорке приводит к аллергиям и нехватке еды: что это такое

01.09.2021, 15:24 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Действительно ли города предпочитают мужские деревья женским? Почему? И каковы последствия этого? Эти вопросы сейчас озадачили многих в США. Всему виной – невинный пост в TikTok. Элли Ботоман не ожидала, что спровоцирует массовое интернет-противостояние. 24-летняя девушка в пижаме записала небольшое видео из своей бруклинской квартиры и понеслось… Обо всех последствиях обычного поста рассказало издание Buzz Feed News.

Фото: Shutterstock

«Когда вы наконец поняли, что аллергия/астма в Северной Америке участились, потому что ландшафтные дизайнеры и градостроители думали, что за мужскими деревьями легче ухаживать», – говорится в подписи к ее видео в TikTok.

«Они посадили так много мужских деревьев, что теперь эти виды выпускают тонны пыльцы каждый год, чтобы конкурировать за несколько самок. Отсутствие биоразнообразия и изменение климата, приводящие к более продолжительному и более раннему сезону выделения пыльцы, привели к росту заболеваемости аллергией и астмой. Значит, ты весь день чихаешь и чувствуешь заложенность носа из-за ботанического сексизма», – утверждает девушка в посте.

2,9 миллионов просмотров

Ролик от Ботоман был просмотрен 2,9 миллиона раз и получил около 4000 комментариев.

@elliebotoman

tom ogren is credited for the term after finding only male trees planted in his community #environmentalscience #urbanplanning #climatechange #tree

♬ original sound – Funny Tiktoks

Ботоман – автор, работающая в сфере связей с общественностью, она также любит научную фантастику. Она сказала, что никогда не могла даже представить, что ее ролик вызовет онлайн-дебаты о том, является ли городской ландшафт на самом деле сексистским, а также утверждения о том, что капитализм вызывает аллергию и лишает бездомных людей еды. Но именно это случилось. Более того, к дискуссиям присоединились ученые.

«Градостроители, в основном мужчины, решили, что женские деревья слишком грязные. И поэтому они посадили в основном мужские деревья, которые выделяют пыльцу, но женских деревьев для поглощения пыльцы недостаточно. Поэтому в воздухе летает больше пыльцы, чем когда-либо, что приводит к увеличению числа аллергических реакций», – отметил пользователь TikToker под ником @jaimalenehough0.

«Но что все почему-то забывают добавить, так это то, что причиной отказа от женских деревьев является то, что они приносят плоды. И я в высшей степени верю, что ботанический сексизм обусловлен капитализмом и стремлением к тому, чтобы люди, живущие в городских районах, не имели доступа к бесплатным свежим фруктам и овощам, предоставляемым им за деньги корпорациями», – добавил он

Пост набрал более 400 тысяч лайков и почти 26 тысяч шеров.

«Я знал, что капитализм делает деньги на наших аллергиях», – прокомментировал видео @jaimalenehough.

В другом ответе на то же видео пользователь @petitedeath написал: «Хорошо, но приходилось ли вам ухаживать за фруктовым деревом? Если бы у нас на улицах росли плодоносящие деревья, они были бы наполнены грызунами и быстро стали бы угрозой безопасности».

По теме: История, похожая на анекдот: как американец ходил за продуктами в русский магазин

«Нас с юных лет учат, что природа – это то, что мы должны потреблять, поэтому люди просто сделали это предположение, что ботанический сексизм – продукт капитализма. Я думаю, это порождает разговоры о том, как мы, как общество, используем наши пространства и относимся к нашей земле», – сказала Ботоман в ответ на комментарии к ее видео.

Ботоман отметила, что первоначально она узнала о «ботаническом сексизме» после прочтения статьи в Scientific American. Ее автором был садовод и исследователь аллергии Том Огрен, он и придумал фразу “ботанический сексизм”. В статье цитируется “Ежегодник сельского хозяйства” Департамента сельского хозяйства США за 1949 год, который гласит: «При использовании для уличных посадок следует отбирать только мужские деревья».

Теория касается только двудомных растений

Важно отметить, что этот отрывок руководства Департамента сельского хозяйства США конкретно относится к тополям, дереву, которое является раздельнополым. То есть у него есть мужские и женские части на разных деревьях, сказала Сара Табер, которая называет себя стратегом по фермерским и продовольственным системам. Далее в руководстве Департамента говорится, что женские тополи опасны для посадки на улицах, потому что они забивают канализацию и дренажные трубы. Табер добавила, что толкование отрывка из ежегодника, подразумевающего, что «USDA рекомендует использовать мужчские деревья» для всего городского планирования, является «преднамеренным неверным толкованием» рекомендаций ведомства.

Но Огрен утверждал, что его теория касается только двудомных деревьев, и на самом деле он и не претендовал на распространение ее в отношении других видов, у которых нет отдельных мужских и женских деревьев.

«Женские деревья не производят пыльцу, но они улавливают и удаляют большое количество пыльцы из воздуха и превращают ее в семена, – пишет Огрен в статье «Ботанический сексизм культивирует домашнюю аллергию». – Женские деревья (а также женские кусты) не только пассивны, но и активно борются с аллергией. Чем больше женских растений в ландшафте, тем меньше пыльцы будет в воздухе в непосредственной близости от человека».

«Я просто сложил два и два и сказал, что если у вас есть женское растение, то у вас есть растение, спасающее от аллергии, – сказал Огрен – Почему? Потому что он не производит пыльцы».

Комментарий Огрена

74-летнего Огрена нет на TikTok, но он слышал о посте Ботоман и сказал, что она точно процитировала его исследование. Он сказал, что был удивлен, что его теория стала вирусной, но рад видеть разговоры о ботаническом сексизме среди молодых участников TikTok.

Огрен, который преподавал садоводство в течение 20 лет, сказал, что начал исследовать варианты садоводства без аллергии, потому что его жена страдает сильной аллергией и серьезной астмой.

«Пару раз она чуть не умерла из-за меня и моей любви к деревьям, – сказал он. – Поэтому я хотел понять все это, чтобы я мог благоустроить наш собственный дом, чтобы ничто в моем дворе не заставило ее болеть».

По теме: Опасность, с которой вы спите: микробы в постели могут нести огромную угрозу здоровью

По данным Американского фонда астмы и аллергии, аллергия является шестым по распространенности хроническим заболеванием в США. Воспаления, вызванные аллергией на внешние триггеры, такие как растения, поражает 5,2 миллиона детей и около 19,2 миллиона взрослых. И некоторые исследования показывают, что высокое количество пыльцы деревьев прямо связано с повышением числа посещений пунктов неотложной помощи в связи с астмой в крупных городах США.

По словам Огрена, решение проблемы аллергии состоит в том, чтобы сажать больше женских деревьев для достижения того, что он считает «гендерным балансом». Используя систему, которую он назвал «Шкалой аллергии на растения Огрена» (OPALS), люди могут использовать рейтинг растений от 1 до 10, чтобы создать благоприятное для аллергиков пространство. Департамент сельского хозяйства США внедрил OPALS в городское планирование, и Огрен объясняет, как использовать систему ранжирования, в своей книге 2015 года «Сад борьбы с аллергией».

Семена женских деревьев могут вызывать отравление

Но с “ботаническим сексизмом” не все так однозначно. Аллергия – не единственный фактор, который нужно учитывать. Семена женских деревьев гинкго вызывают у людей симптомы пищевого отравления. Поэтому городские планировщики предпочитают не сажать определенные деревья для защиты людей. И это делается не потому, что они хотят морить голодом людей, живущих в мегаполисах, а для того, чтобы предотвратить возможные отравления.

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News