The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как подготовиться к тесту на гражданство: полезные ресурсы в Нью-Йорке

09.04.2024, 14:51 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Ежегодно тысячи людей проходят процесс натурализации, чтобы стать гражданами Соединенных Штатов. Журналисты DocumentedNY рассказали, где и как подготовиться к тесту на натурализацию в Нью-Йорке.

Процедуру предоставления гражданства США называют натурализацией. Получить американское гражданство могут люди, которые находились в США в статусе постоянного жителя в течение не менее пяти лет и платили налоги. Для получивших грин-карту путем бракосочетания минимальный срок проживания в США для подачи заявки на натурализацию – три года.

Процесс получения гражданства США начинается с подачи формы N-400 «Заявление о натурализации» и сдачи биометрических данных. А дальше предстоит самый сложный этап – два теста.

По теме: Натурализация в Нью-Йорке: в каком офисе Иммиграционной службы быстрее всего обрабатывают заявки на гражданство США

Первый из них называется civic test и проверяет, знает ли заявитель, например, кто сейчас президент США; через какие войны прошли Штаты и когда следующие выборы в Конгресс. Иммиграционный офицер задает иммигранту 10 вопросов о политике и истории США. Чтобы пройти успешно этот этап, нужно правильно ответить как минимум на 6 из них. Офицер может выбирать только из 100 вопросов, опубликованных на сайте Иммиграционной службы. Заявителю на гражданство достаточно выучить ответы на эти вопросы и можно быть уверенным, что он успешно сдаст civic test.

Второй тест проверяет, знает ли будущий гражданин США английский язык. Этот тест состоит из трех частей. Офицер немного поговорит с вами о жизни, чтобы проверить, понимаете ли вы устную речь и можете ли говорить на английском. Затем вас попросят прочесть одно предложение, чтобы понять, умеете ли вы читать на нем. Последнее задание – написать под диктовку одно предложение (на выбор из трех озвученных).

Если вы провалите какой-то из тестов, то сможете сдать переэкзаменование через 60–90 дней. Вам не нужно будет проходить все этапы тестирования заново – пересдать понадобится конкретно ту часть, которую вы запороли в первый раз.

Звучит несложно, но все же без подготовки к тесту на натурализацию лучше не подходить. Предлагаем список сайтов и мест, где вам помогут подготовиться к экзамену на гражданство.

Общественная библиотека Нью-Йорка (New York Public Library)

Здесь можно взять напрокат книги и учебные материалы по натурализации, а также просмотреть онлайн-ресурсы. У вас будет возможность присоединиться к очным курсам английского языка, классам по натурализации и учебным группам для иммигрантов с разным уровнем владения английским. Ресурсы библиотеки по натурализации перечислены здесь. А на этой странице есть расписание занятий по английскому языку и гражданскому праву.

Иммиграционная служба США (USCIS)

USCIS финансирует общественные организации, которые проводят занятия по подготовке к гражданству и натурализации. Введите свой почтовый индекс на этой странице – и сайт выдаст названия и контактную информацию ближайших к вам организаций, которые предлагают соответствующие услуги и ресурсы.

Христианская ассоциация молодых людей (Young Men’s Christian Association -YMCA)

На курсе вас научат читать, писать и говорить на английском языке. Помимо этого учащиеся узнают о правах и обязанностях граждан США, об истории и правительстве страны. Занятия проводятся по вторникам и четвергам с 9:00 до 12:00. Для этих занятий понадобится компьютер, смартфон или планшет с доступом в интернет.

Узнать подробности и зарегистрироваться на курс можно по имейлу [email protected] или на этой странице.

Бесплатные занятия ESOL от Китайско-американской ассоциации Бруклина (Brooklyn Chinese-American Association)

Ассоциация обслуживает иммигрантов, обитающих в Сансет-Парке, Боро-Парке и приближенных районах. Вам предоставят различные бесплатные образовательные курсы и услуги. Занятия включают английский для носителей других языков (ESOL) и подготовку к тесту о политике и истории США.

  • Адресс: 5000 8th Ave., Brooklyn, NY 11220
  • Телефон: 718-438-0008
  • Email: [email protected]

Китайская прогрессивная ассоциация (Chinese Progressive Association)

Эта некоммерческая организация предоставляет иммигрантам ряд бесплатных ресурсов и услуг, в частности:

  • консультации по натурализации;
  • курсы подготовки к тесту на гражданство;
  • заполнение заявки на продление грин-карты;
  • получение освобождения от платы за натурализацию.

Ежегодно Ассоциация проводит несколько онлайн- и очных занятий по подготовке к натурализации для иммигрантов с разным уровнем владения английским языком.

  • Адресс: 230 Grand St., Ste. 504, New York, NY 10013
  • Телефон: 212-274-1891
  • Email: [email protected]
Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com