The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Этим летом детей в Нью-Йорке будут бесплатно учить плавать: как подать заявку

15.05.2023, 10:35 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

После перерыва с 2019 года Департамент парков предлагает бесплатные уроки плавания для молодежи в нескольких бассейнах города. Подробностями поделилось издание NY1.

Этим летом программа «Учись плавать» (Learn to Swim) предлагается в ограниченном количестве после того, как она была отменена в прошлом году из-за нехватки спасателей.

«Мы продолжаем возмещать нехватку спасателей и восстанавливаем нашу корпорацию до допандемического уровня, — сказала комиссар парков Нью-Йорка Сью Донохью. – Мы также понимаем огромную важность обучения следующего поколения плаванию».

Обучение плаванию будет предлагаться в шести открытых городских бассейнах: The Crotona Pool в Бронксе, Red Hook Pool в Бруклине, Hamilton Fish Park на Манхэттене, бассейнах The Liberty и Fisher в Квинсе и Lyons на Статен-Айленде.

По теме: Где найти бесплатный бассейн в Нью-Йорке

Что нужно знать

«Учись плавать» — городская программа бесплатных уроков плавания.

Городские бассейны открываются 29 июня, а лотерея открывается в середине июня.

Места для участия будут разыграны посредством лотереи. Тысяча слотов открыта для детей в возрасте от 6 до 17 лет.

Джош Блейкли уже более десяти лет проводит лето в бассейне Hamilton Fish Park.

«Нам нравится этот бассейн», — сказал Блейкли, житель Нижнего Ист-Сайда.

Он сказал, что у него остались прекрасные воспоминания об этом бассейне, и он надеется, что в конечном итоге программа «Учись плавать» будет реализована на полную мощность во всех городских бассейнах.

«Я бы хотел, чтобы каждый ребенок мог посещать занятия», — сказал Блейкли.

Член городского совета Шекар Кришнан, который представляет Квинс и является председателем комитета совета по паркам и местам отдыха, говорит, что в городе существуют различия в доступе к обучению плаванию.

«Научиться плавать — это важнейший жизненный навык, и многие наши сообщества, особенно сообщества небелых иммигрантов, не имеют доступа к бассейнам, а многие дети не умеют плавать», — сказал Кришнан.

Кришнан говорит, что в городском совете продвигается закон, расширяющий доступ к бассейнам и бесплатным урокам плавания, а также требующий обновлений штата спасателей.

Чтобы подать заявку на участие в лотерее, посетите сайт Департамента парков.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com