The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Где отпраздновать Октоберфест: 8 самых колоритных пивных мероприятий в Нью-Йорке

23.09.2019, 11:23 EST

Источник: New York Post

Начиная с 1810 года, в немецком Мюнхене проходит осенний фестиваль Октоберфест. Это мероприятие уже давно стало ежегодной традицией в разных уголках мира, так или иначе связанных с Германией, и с каждым годом масштабы празднования растут. В этом году торжества начались на месяц раньше, в сентябре: отличная возможность воспользоваться преимуществами теплой погоды и длинного светового дня, чтобы с удовольствием провести время под открытым небом. Нью-Йорк – пожалуй, лучшее после Мюнхена место, чтобы почувствовать колорит праздника!

Фото: Depositphotos

Исследование WalletHub назвало Нью-Йорк лучшим городом Америки, где стоит отпраздновать Октоберфест-2019 – благодаря немецким ресторанам, фестивалям и – стоит взглянуть правде в глаза – любви жителей Нью-Йорка к праздникам, связанным с напитками, пишет New York Post. Вот лучшие места, чтобы сказать “prost!” в этом году.

Пиво и гигантский пинг-понг

Если у вас нет возможности отпраздновать Октоберфест в настоящих Альпах, вид из бара Watermark Bar на Саут-стрит – лучшее, что можно пожелать. Пирс простирается до Ист-Ривер, а Бруклинский мост обеспечивает достойный инстаграм-фон для снимков с горничными на роликах и стеклянными кружками литрового объема. Здесь царит веселая вечеринка и работает пивной зал: в колонках звучит поп, а на пирсе полно игр, включая пинг-понг, корнхоул и гигантский пивной понг, в который играют волейбольными мячами и мусорными баками.

Где и когда: Watermark OktoberFest, по субботам и воскресеньям до 20 октября, с 11 утра до полуночи, на Пирсе 15 (Pier 15).

Прусский парад

62 года назад немецкие иммигранты вышли на улицы, чтобы провести первый немецко-американский парад Штойбена. С тех пор он стал масштабным ежегодным праздником с надувными фигурами, традиционными костюмами и другими атрибутами, с участием организаций со всей страны во главе с Miss German America. Также в марше примут участие курсанты, представляющие Немецкий языковой клуб West Point. После парада вечеринка продолжится в Центральном парке: музыка, сосиски и море пива.

Где и когда: German-American Steuben Parade пройдет в полдень в субботу по Пятой авеню с 68 по 86 улицу. Приходите праздновать Октоберфест в субботу с 13:30 до 19:15 на Саммерстедж в Центральном парке (стоимость 35 долларов).

По теме: Правила жизни: сколько нужно денег, чтобы прожить в Нью-Йорке

Праздник пивных бочонков

Bierhaus, огромный пивной зал возле Центрального вокзала, празднует Октоберфест круглый год. Праздник начнется с вечеринки после немецко-американского парада Штойбена, пройдет церемониальное откупоривание бочонков с пивом, живая музыка и раздача немецкого пива Hofbräu bier, гостей также ждут полька и жаркое из свинины. Бочонки с пивом будут торжественно откупоривать каждую пятницу до 25 октября.

Где и когда: Bierhaus NYC’s Oktoberfest проходит до 25 октября, адрес: 712 Third Ave.

Палаточный фестиваль

Традиционный Октоберфест – это множество палаток с угощениями и товарами. Именно такой праздник ждет вас в Munich on the East River. Этот фестиваль воссоздает подлинный Октоберфест с украшенными и оснащенными палатками с традиционной немецкой мебелью, музыкой ом-па, соревнованиями силачей, немецким пивом и вкуснейшей едой. Sprechen Sie Deutsch? Персонал, одетый в традиционную одежду, говорит по-немецки!

Где и когда: Munich on the East River, с 27 сентября по 6 октября, стоимость от 16 до 100 долларов, адрес: 24-20 FDR Drive Service Road East.

Фото: Depositphotos

Праздник у бургомистра

Даже обычные выходные проходят шумно в Радегаст Холл, просторном пивном зале в Уильямсбурге. Здесь люди танцуют на столах – стоит ожидать подобного и во время Октоберфеста. С 28 сентября и до 5 октября в баре будут проходить соревнования по удерживанию в руках наполненных пивных кружек (только кажется, что это просто!), торжественное откупоривание бочонков с пивом, вас ждет жаркое из свинины и живая музыка.

Где и когда: Radegast Hall Oktoberfest, 21, 28 сентября и 5 октября, адрес: 113 N. Third St., Williamsburg.

Для любителей жареного

До того, как знаменитые плавучие бар и ресторан закроются на низкий сезон, 29 сентября здесь пройдет шестой ежегодный Октоберфест. Гостей ждет традиционная еда (сосиски, шницели и многое другое), немецкое пиво, живая музыка, жаркое из свинины, конкурсы костюмов и лотереи.

Где и когда: The Frying Pan, в субботу с полудня до 20:00, Pier 66 in Hudson River Park, 207 12th Ave., at 26th Street.

По теме: В штате Нью-Йорк есть округ с почти сотней водопадов, и вам точно захочется их увидеть

Пивной круиз

Этот круиз сочетает в себе лучшие осенние развлечения: Октоберфест и разглядывание осенней листвы. Круиз – это полноценный мобильный Октоберфест, который путешествует вверх по реке Гудзон по пути в парк Bear Mountain, где звучит живая музыка в стиле ом-па и полька, предлагаются настоящие немецкие угощения, пиво и многое другое. В парке вы можете наблюдать осеннюю листву, воспользовавшись более чем 50 пешеходными и велосипедными маршрутами, пройтись на байдарках и посетить музей, или просто отдохнуть в гостинице Bear Mountain Inn.

Где и когда: Bear Mountain Cruise от Circle Line, субботы и воскресенья до 10 ноября, от 52 до 65 долларов, адрес: Pier 83 at West 42nd Street.

Претцель-мания

Industry City устроит полноценный пивной фестиваль в честь Октоберфеста, превратив большое пространство для мероприятий в место для отличных развлечений. Много немецкого пива и музыки, выступление группы Hungry March (29 сентября), вечеринка с розыгрышем призов и играми на лужайках, включая эстафету с претцелями (традиционными немецкими кренделями).

Где и когда: Brooklyn Reserve Oktoberfest, 29 сентября и 26 октября с 12:00 до 18:00, адрес: 268 36th St., Sunset Park.