Նյու Յորքում այժմ կարող եք բողոքել, եթե ձեզ չեն մատուցում ձեր լեզվով

Այժմ դուք կարող եք բարելավել Նյու Յորքի քաղաքային գործակալությունների աշխատանքը: Յուրաքանչյուր ոք, ով հանդիպել է լեզվական խտրականության, կարող է բողոք ներկայացնել Քաղաքային Վերահսկիչի կայքում:

Նյու Յորքի տեղական օրենքները պահանջում են, որ բոլոր քաղաքային գործակալությունները հասանելի լինեն ծառայություններին և փաստաթղթերին 10 լեզուներով: Դրանք են՝ իսպաներեն, չինարեն, ռուսերեն, բենգալերեն, հաիթիական կրեոլերեն, կորեերեն, արաբերեն, ֆրանսերեն, ուրդու և լեհերեն: Քաղաքային գործակալություններին պատկանող բոլոր ցուցանակները, գրքույկները, կայքերը պետք է հասանելի լինեն այս լեզուներով: Օրենքը նաև պահանջում է, որ քաղաքապետարանը տրամադրի անվճար թարգմանչական ծառայություններ:

Այժմ դուք կարող եք վերահսկել այս գործընթացները: Եթե ​​որևէ քաղաքային գրասենյակում ձեզ չեն ծառայել այս 10 լեզուներից մեկով, կամ եթե թարգմանությունը բավականաչափ պարզ չէ, կարող եք գնալ կայք comptroller.nyc.gov/language-access կամ սկանավորեք ստորև ներկայացված լուսանկարի QR կոդը և գրեք բողոք: Քաղաքային գործակալությունների համար նման ստուգումներ կազմակերպվում են քաղաքային վերահսկիչ Բրեդ Լանդերի գրասենյակում:

«Մենք դիմում ենք բոլոր նյույորքցիներին. եթե որևէ պետական ​​գերատեսչությունում լեզվական խոչընդոտ կա, մենք կցանկանայինք լսել դրա մասին: Այնուհետև մենք կկարողանանք կապվել այս գործակալության հետ և օգնել նրանց գործարկել այն»: նա հայտարարեց.

Ին առարկայի: Նյու Ջերսիում ներգաղթյալները պահանջում են թույլ տալ անցնել ուկրաիներեն լեզվի թեստ

Կարգավարի խոսքով՝ այժմ մտածում են որոշ ծառայությունների մեջ ուկրաիներենով ծառայություն ավելացնելու մասին։

«Ես, ինչպես մյուս նյույորքցիները, հիացած եմ ուկրաինացի ժողովրդի պայքարով։ Ինձ նույնպես հարվածել են ուկրաինացի ակտիվիստները. Հիշում եմ, մի անգամ եկա Հարավային Բրուքլին և զարմացա, թե ուկրաինացիներն իրենք են կազմակերպել տարբեր հանրային ծառայությունների ամբողջական փաթեթ։ Ես պատրաստվում եմ հիմա ուսումնասիրել լեզվի հարցը և մտածել, թե ինչ կարող ենք անել, որպեսզի քաղաքային ծառայություններում ուկրաիներենն ավելացնենք»,- վստահեցրեց նա։