The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

И снова вирус: Нью-Йорк расследует вспышку смертельной болезни в манхэттенском доме престарелых

19.09.2022, 14:17 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Представители здравоохранения штата Нью-Йорк заявили, что расследуют несколько случаев смерти в доме престарелых на Манхэттене. Они могут быть связаны со вспышкой болезни легионеров, серьезного вида пневмонии, вызываемой бактериями, которые размножаются в теплой воде, сообщает NBC New York.

По данным штата, Mount Sinai Hospital 30 августа сообщил о том, что два пациента с болезнью легионеров были отправлены к ним из дома престарелых Amsterdam Nursing Home. Неделю спустя больница сообщила о еще двух случаях госпитализации жителей этого дома престарелых из-за болезни легионеров. Сам дом престарелых сообщил ещё о трёх больных, которым пока не понадобилась госпитализация.

Затем последовал ещё один случай заболевания, доведя общее количество до восьми по состоянию на 16 сентября. По словам чиновников штата, пока только в трёх из этих случаев окончательно подтвердилась болезнь легионеров, остальных пока тестируют.

Четыре пациента умерли, включая два из трёх подтвержденных случаев. Однако причины смерти всех из них остаются невыясненными. По данным штата, дело в том, что умирают люди с многочисленными сопутствующими заболеваниями, поэтому нельзя все автоматически списывать на болезнь легионеров.

По теме: Болезнь легионеров и оспа обезьян продолжают распространяться по Нью-Йорку

Департамент здравоохранения рекомендовал предпринять дополнительные усилия по надзору, включая отбор проб воды и ограничения на водопользование.

“Департамент рекомендует ввести ограничения на воду для всех подразделений западного крыла учреждения, где проживали заболевшие, – говорится в заявлении представителей здравоохранения штата. – Ограничения на воду будут действовать до тех пор, пока не будет завершено дополнительное тестирование водных культур на легионеллу и не будет выявлено дополнительных случаев”.

Дому престарелых также рекомендовали продлить наблюдение до ноября 2022 года, чтобы предотвратить новые случаи заболевания. По данным штата, Amsterdam Nursing Home в январе и июне провел культивирование своих систем водоснабжения и не обнаружил бактерий Legionella. Дополнительные пробы брали 31 августа. А чиновники штата взяли пробы воды на прошлой неделе. Результаты анализа обоих этих образцов находятся на рассмотрении.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.