The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Иммигрантам в Нью-Йорке разрешили голосовать на местных выборах

10.12.2021, 17:30 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

9 декабря городской совет Нью-Йорка одобрил закон, который предоставит иммигрантам в городе право голоса на муниципальных выборах, сообщает Gothamist.

Нью-Йорк – не первый населенный пункт в стране, который предоставил право голоса не-гражданам. Но если принятый законопроект будет подписан мэром, он мегаполис станет крупнейшим городом США с правом голоса для иммигрантов. Голосовать на муниципальных выборах смогут примерно 900 000 законных постоянных жителей США (держателей грин-карт).

33 против 14

Законопроект Intro 1867a был принят 33 голосами против 14 при 2 воздержавшихся. Это не абсолютное большинство, поэтому мэр Билл де Блазио все еще может наложить вето на принятый документ.

По теме: В Нью-Йорке снова будут выборы: кто претендует на пост губернатора штата

Когда мэр подпишет документ, то закон предоставит право голоса на местных выборах жителям с грин-картами или лицам с разрешениями на работу, если они прожили в городе не менее 30 дней. Эти люди смогут выбирать мэра, общественного адвоката, городского контролера, городской совет и президентов боро.

Все зависит от мэра

Теперь законопроект поступит на стол мэра де Блазио. Он неоднократно выражал скептицизм по поводу законности этой меры, но пообещал не налагать на нее вето, если горсовет примет решение большинством голосов.

Сторонники идеи голосования иммигрантов надеются, что де Блазио подпишет законопроект до того, как покинет свой пост в конце месяца. Но если он этого не сделает, документ будет ждать действий со стороны новой администрации избранного мэра Эрика Адамса. Несмотря на заявление о поддержке этой меры, Адамс выразил некоторые опасения в последнюю минуту перед голосованием в четверг. Он обеспокоен тем, что право голоса получат иммигранты, прожившие в городе в течение всего лишь 30 дней. Адамс отметил, что это нужно дополнительно изучить.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.