The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Известному мировому дирижеру, поддерживающему Путина, запретили выступать в Карнеги-холле

26.02.2022, 14:16 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Карнеги-холл и Венский филармонический оркестр объявили, что российский дирижер Валерий Гергиев, друг и видный сторонник президента России Владимира Путина, больше не будет проводить серию концертов на этой неделе на фоне растущего международного осуждения вторжения Путина в Украину. Об этом пишет The New York Times.

Фото: Shutterstock

Гергиев, который должен был дирижировать в трех громких выступлениях в Карнеги-холл, начиная с вечера 25 февраля, стал объектом все более пристального внимания из-за его поддержки Путина, которого он знает уже три десятилетия и неоднократно защищал.

Причина его исключения из программ не называлась. Но принятое в последнюю минуту решение заменить звездного маэстро, очевидно, из-за его связей с Путиным — всего через несколько дней после того, как председатель филармонии настоял на том, что Гергиев будет выступать как артист, а не как политик, — отразило быстро усиливающийся мировое возмущение по поводу вторжения.

Хотя Гергиев публично не говорил о разворачивающейся атаке, он поддержал прошлые действия Путина против Украины, и ожидалось, что его появление в Карнеги-холле вызовет громкие протесты. Он был мишенью подобных демонстраций во время предыдущих выступлений в Нью-Йорке на фоне критики закона Путина, запрещающего «пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений», который рассматривался как попытка подавить российское движение за права геев, и его аннексии Крыма.

Карнеги-холл и Филармония также заявили, что российский пианист Денис Мацуев, который должен был выступить с Гергиевым и оркестром не появится. Мацуев также является соратником Путина; в 2014 году он выразил поддержку аннексии Крыма.

На трех концертах Гергиева заменит Янник Незе-Сеген, который возглавит новую постановку оперы Верди «Дон Карлос» в Метрополитен-опере, где он является музыкальным руководителем. Кто заменит Мацуева пока не объявили.

По теме: Топ-9 причин посетить Нью-Йорк в 2022 году

И Карнеги-холл, и Венский филармонический оркестр ранее защищали Гергиева. Но заявление Путина о начале «специальной военной операции» в Украине заставило их передумать.

Активисты создали хэштег #CancelGergiev в Twitter и распространяли фотографии Гергиева рядом с Путиным. Они знают друг друга с начала 1990-х годов, когда Путин был чиновником в Санкт-Петербурге, а Гергиев только начинал свою карьеру в Кировском (позже Мариинском) театре.

В 2012 году Гергиев появился в телевизионной рекламе третьей президентской кампании Путина. В 2014 году он подписал петицию, приветствующую аннексию Крыма, после того как Министерство культуры России призвало ведущих художников и интеллектуалов поддержать этот шаг. В то время государственная газета цитировала Гергиева: «Украина для нас является неотъемлемой частью нашего культурного пространства, в котором мы выросли и в котором живем до сих пор».

В 2016 году Гергиев провел патриотический концерт в сирийском городе Пальмира, вскоре после того, как российские авиаудары помогли вытеснить Исламское государство из города. По российскому телевидению концерт сопровождали видеороликами о зверствах Исламского государства, что является частью пропагандистской кампании, направленной на воспитание гордости за военную роль России за рубежом, включая ее поддержку правительства президента Сирии Башара Асада. Было показано, как Путин благодарит музыкантов по видеосвязи из своего загородного дома на Черном море.

Вам может быть интересно: главные новости Нью-Йорка, истории наших иммигрантов и полезные советы о жизни в Большом Яблоке – читайте все это на ForumDaily New York.

В последние дни Гергиев также подвергается давлению в Европе, где у него плотный гастрольный график. Официальные лица в Милане заявили, что он должен осудить вторжение или они разорвут его сотрудничество с Театром Ла Скала, где он ставил оперу Чайковского «Пиковая дама».

Несколько дней назад Венский филармонический оркестр заявил, что Гергиев одаренный артист и должен выступать на концертах Карнеги.

«Он исполнитель, а не политик», — сказал Даниэль Фрошауэр, председатель оркестра.

Клайв Гиллинсон, исполнительный и художественный директор Карнеги, также ранее предлагал поддержку Гергиеву, говоря, что его не следует наказывать за выражение политических взглядов.

Активисты, которые планировали протестовать против выступлений Гергиева, обрадовались известию о его уходе.

«Искусство должно быть против агрессии», — сказала Валентина Бардакова, учительница математики и естественных наук из Нью-Йорка, которая помогала организовывать акции протеста.

Планируется, что Гергиев вернется в Карнеги-холл в мае, чтобы провести два выступления с оркестром Мариинского театра; неясно, состоятся ли эти выступления, как планировалось.

В последние месяцы Гергиев часто выступал с Венским филармоническим оркестром в Австрии и за рубежом.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.