The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

ბრუკლინის ერთადერთი უკრაინული სკოლა: რას სწავლობენ მასში და რა ღირს სწავლა

02.03.2020/10/29, XNUMX:XNUMX EST

წყარო: უკრაინული.voanews.com

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე

ნიუ – იორკში უამრავი რუსულენოვანი ემიგრანტია. მათი უმრავლესობა ბრუკლინში ცხოვრობს. ოთხი წლის წინ აქ პირველი უკრაინული სკოლა გაიხსნა, სადაც 150 ბავშვი სწავლობს. ეს დეტალურად არის აღწერილი პუბლიკაციის ვიდეო მოხსენებაში. ამერიკის ხმა.

ფოტო: Shutterstock

როგორ გაეცანით სკოლას გახსნის იდეას

უკრაინული ახალი ტალღის სკოლა ბრუკლინში ოთხი წლის წინ გამოჩნდა. ეს არის უკრაინის კულტურის ერთადერთი ცენტრი ქალაქის ამ ნაწილში, სადაც ტრადიციულად ცხოვრობენ რუსულენოვანი ემიგრანტები.

შაბათის სკოლის გახსნის იდეა მოქმედი დირექტორის, მიროსლავა როზდოლსკაიასგან წამოვიდა, იმ მომენტში, როდესაც იგი ქალიშვილთან უკრაინულ ნაცნობებს შეხვდა. ”გავიცანი ნაცნობები და ხუთი ან ექვსი წლის გოგონა. იგი დედასთან საუბრობდა რუსულ ენაზე, თუმცა მე ვიცი, რომ ისინი წარმოშობით ივანო-ფრანკივსკიდან არიან. ამბობს: „ჩვენ ვცხოვრობთ ბრუკლინში და მივდივართ რუსულენოვან საბავშვო ბაღში“, - იხსენებს როზდოლსკაია.

უკრაინელები ნიუ იორკში

აღწერის მონაცემებით, 2000 წელს ნიუ – იორკსა და მის გარემოცვაში ცხოვრობდა დაახლოებით 160 ათასი უკრაინელი. თუმცა, ხელმძღვანელის თქმით, ბოლო წლებში ემიგრანტების რაოდენობა მნიშვნელოვნად გაიზარდა, მათ შორის ბრუკლინში.

ყოველივე ამის შემდეგ, ბევრი, ვინც მიემგზავრება შეერთებულ შტატებში, იწყებს ახალ ცხოვრებას დიდი ვაშლის ამ მხარეში, ნათქვამია ვიდეოში. აქ არის დიდი უკრაინული და რუსული დიასპორა, ასე რომ ახალ ჩამოსულებს გაუადვილდებათ საცხოვრებლის პოვნა და ახალ ქვეყანაში ადაპტირება.

On სათაური: ტარას შევჩენკოს ადგილი ნიუ – იორკში: როგორ ცხოვრობს პატარა პატარა უკრაინა, მანჰეტენში

სკოლის დირექტორის თქმით, ბრუკლინის რუსულენოვანი მოსახლეობის გამო, უფრო მეტი უკრაინული ოჯახი საუბრობს რუსულად. მიუხედავად ამისა, ისინი ბავშვებს უკრაინულ სკოლაში მიჰყავთ.

”როდესაც ახალი ტალღის სკოლა ჯერ კიდევ იწყებდა მუშაობას, მოსალოდნელი იყო, რომ მასში 30 – მდე ბავშვი ჩაერთვებოდა”, - თქვა რექტორმა ლარისა ზანიკმა. ”სინამდვილეში, შედეგმა ყველა მოლოდინს გადააჭარბა: თავდაპირველად დარეგისტრირებულ იქნა 35 ბავშვი, წლის ბოლოსთვის უკვე იყო 80-ზე მეტი, ხოლო დღეს - 150”.

სკოლის მოსწავლეები და სასწავლო გეგმა

სკოლას ესწრებიან სხვადასხვა ასაკის ბავშვები - 3-დან 18 წლამდე. აქ სწავლის ერთი წელი 650 დოლარი ღირს. მოსწავლეებთან მუშაობს 15 მასწავლებელი.

ამასთან, ბავშვებისთვის აქ სწავლა ადვილი არ არის, რადგან 28 შაბათს მათ უნდა ისწავლონ პროგრამა, რომლისთვისაც უკრაინაში თანატოლები მთელ სასწავლო წელს ატარებენ.
სკოლა ასწავლის უკრაინულ ენასა და ლიტერატურას, ისტორიას, გეოგრაფიას, კულტურასა და მუსიკას.
გაკვეთილების დასრულების შემდეგ, ბავშვების უმეტესობა დადის კლუბებში, ცეკვებში და ვოკალში.

სამომავლო გეგმები

სკოლის დამფუძნებლები გეგმავენ ბრუკლინში ერთადერთი სრულფასოვანი უკრაინული ცენტრის შექმნას. აქ უკვე ტარდება მრავალი კონცერტი - და არა მხოლოდ ბავშვებისთვის, არამედ მთელი საზოგადოებისთვის, მაგალითად, ATO ჯარისკაცების დასახმარებლად.

ბრუკლინში უკრაინული სკოლა აქტიურად ვითარდება და ბავშვების რაოდენობა ყოველწლიურად იზრდება. ამ მიზეზით, დაწესებულების მენეჯმენტი, რომელიც იჯარით რამდენიმე სართულს რომის კათოლიკური ეკლესიიდან, ეძებს ახალ კორპუსს, რომელსაც შეუძლია ყველას განსახლება.

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე
WP2Social Auto Publish პროგრამირება: XYZScripts.com