The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

ოცნების მოწვევა: როგორ მოვიდა ბელორუსიის მეცნიერი ნიუ-იორკში ერთი წლის განმავლობაში და სამუდამოდ დარჩა

22.05.2020/14/01, XNUMX:XNUMX EST

Firyuza Yanchilina

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე

არავის უნდა ახსნას რა არის ალცჰეიმერის ან პარკინსონის დაავადება. ყველამ იცის მათ შესახებ. სამწუხაროდ, ეს დაავადებები კაცობრიობის უბედურებაა. ექიმებმა ჯერ არ ისწავლეს მკურნალობა. ყველა თერაპია, საუკეთესო შემთხვევაში, მიზნად ისახავს სიმპტომების შემსუბუქებას, რათა ადამიანმა შეძლოს მინიმუმ მეტ-ნაკლებად ნორმალური ცხოვრების წარმართვა. და იმისათვის, რომ იპოვოთ კარდინალური ინსტრუმენტი, რომელიც, საბოლოოდ, დაგეხმარებათ სერიოზული დაავადებების პროფილაქტიკასა და მკურნალობაში, საჭიროა დეტალური, ფუნდამენტური სამეცნიერო კვლევები.

ფოტო ვლადიმერ ერმოლენკოვის პირადი არქივიდან

ეს არის ზუსტად ის, რასაც აკეთებდა აშშ, ვლადიმერ იერმოლენკოვი, მეცნიერი, რომელიც ბელორუსიიდან შემოვიდა ემიგრაციაში. ახლა კი ის უბრალოდ განასახიერებს თავის ოცნებას ამერიკულ სამეცნიერო საზოგადოებაში.

ვლადიმერ ერმოლენკოვი არასდროს უფიქრია, რომ იგი მშობლიურ მინსკთან შორს უნდა დაეტოვებინა. მუშაობდა სპექტროსკოპის სფეროში ბელორუსის მეცნიერებათა ეროვნული აკადემიის ფიზიკის ინსტიტუტში. ასეც მოხდა, რომ მისმა სპეციალობამ მიიპყრო ამერიკელები. იგი მიიწვიეს სამუშაოდ ერთი წლის განმავლობაში ალბანის უნივერსიტეტში, ნიუ – იორკის შტატის დედაქალაქში. ვლადიმერმა არ თქვა უარი ასეთ შეთავაზებაზე, რადგან ამან მას შესაძლებლობა მისცა აუმჯობესებინა ცოდნა და გაუმჯობესებულიყო მისი ფინანსური მდგომარეობა. ამიტომ, 2003 წელს, საზღვარგარეთ გაფრინდა. ცოტა ხნით ასეც ვფიქრობდი, მაგრამ აღმოჩნდა, რომ ამერიკაში კარგადაა დავრჩი.

ბელორუსში, ისევე როგორც რუსეთში, სპექტროსკოპია ფიზიკის დარგად ითვლება. ხოლო აშშ – ში ეს არის მეცნიერება ფიზიკისა და ქიმიის კვეთაზე. ალბანეთში, ვლადიმერი შეუერთდა სამეცნიერო ჯგუფს, რომელიც სწავლობს ამილოიდური ცილის ფიბრიდების წარმოქმნის მექანიზმს. ითვლება, რომ ისინი დამნაშავეა ისეთი სერიოზული დაავადებების განვითარებაში, როგორიცაა პარკინსონი და ალცჰეიმერი.

ამ დაავადებებში ცილები შეიძლება განსხვავდებოდეს, მაგრამ მათი ფიბრილაციის მექანიზმი მსგავსია. ისინი დეპონირებულნი არიან სისხლძარღვების კედლებზე, უხსნადი დაფების სახით. შედეგად, სისხლის ნაკადის შეფერხება ხდება და სხვა პრობლემებიც წარმოიქმნება.

ფოტო ვლადიმერ ერმოლენკოვის პირადი არქივიდან

ერმოლენკოვმა შეისწავლა ასეთი არასახარბიელო მექანიზმი სპექტროსკოპიული მეთოდების გამოყენებით. გამოიკვლია რა პირობებში ხდება ტემპერატურა, pH, ამილოიდების წარმოქმნა. სამეცნიერო ჯგუფმა, რომელშიც მუშაობდა, მიიღო საინტერესო შედეგები, რომელიც უკვე გამოქვეყნებულია სპეციალურ სამეცნიერო ჟურნალებში.

მეცნიერებმა ჯერ კიდევ არ იციან ალცჰეიმერის და პარკინსონის ფესვები. ვლადიმერ მიდრეკილია, რომ ერთ-ერთი მიზეზი გენეტიკურია. არახელსაყრელ მოვლენებს, როგორიცაა ვარდნა და თავსება, რომელიც ორგანიზმში პათოლოგიურ პროცესებს პროვოცირებს, მათ თავიანთი მზაკვრული როლი შეუძლიათ.

შედარებისთვის, იგი იყენებს მაგალითს მანქანასთან. დავუშვათ, საჭესთან ფრჩხილი მოისროლა, რაც მალე ბორბლის ვარდნას გამოიწვევს. მაგრამ საჭე მაინც შეიძლება შეიცვალოს, მაგრამ ტვინი არა, რადგან ადამიანს აქვს ერთი. ამიტომ, დარჩენილი გზა მხოლოდ შეხორცების მცდელობაა.

On სათაური: 'გენეტიკური კავშირი': რატომ წავა ტრამპის მატჩი და სიძე - ბელორუსში

აშშ-ს კვლევის უმეტესობა ხორციელდება გრანტებით სახელმწიფო და არასამთავრობო ორგანიზაციებისგან. თუ უნივერსიტეტში საგრანტო სამუშაოს მიღების მსურველები, ვლადიმირის მსგავსად, მათ ასევე უნდა დააწესონ თანხა დაწესებულებისთვის, რომელიც მიდის არა მხოლოდ სასწავლო პროცესზე, არამედ ყველა სახის სხვა საჭიროებაზე.

საშუალოდ, ათეულებიდან ასობით ათას დოლარამდე გამოიყოფა აშშ – ს ძირითადი სამეცნიერო კვლევებისთვის. ბევრად მეტი - მილიონობით დოლარი - მიიღონ იმ მეცნიერებმა, რომლებიც დაავადებების მკურნალობასთან დაკავშირებულ გამოყენებულ საკითხებს ეხმიანებიან.

ფოტო ვლადიმერ ერმოლენკოვის პირადი არქივიდან

ახალი გამოწვევა

ვლადიმერ კარგი სპეციალისტია და ეს სწრაფად შეამჩნია აშშ-ში. დაახლოებით ექვსი თვის შემდეგ ხელმძღვანელი მიუახლოვდა მას და ჰკითხა, თანახმაა, კიდევ ერთი წელი იმუშავებს. ვლადიმერმა კვლავ უარი არ თქვა.

ორი წლის შემდეგ, როდესაც ხელშეკრულება დასრულდა, ის კვლავ სახლს აფრინდა. მაგრამ ის იქ მხოლოდ 6 თვის განმავლობაში დარჩა.

როგორც ჩანს, ის მართლაც ოსტატურად დაეუფლა სპექტროსკოპიის მეთოდებს, რადგან მას ითხოვდნენ შეერთებულ შტატებში დაბრუნება, ყველა იგივე ალბანის უნივერსიტეტში. მან მიიღო მიწვევა და ჯერ კიდევ 17 წლის განმავლობაში ცხოვრობს ამერიკაში.

მართალია, მან მხოლოდ სამი წლის განმავლობაში ჩაატარა ძირითადი კვლევა. პროფესიით, ის ჯერ კიდევ ოპტიკური ინჟინერია და მას უფრო მეტად იზიდავდა ტექნოლოგია. მას დაეკისრა ალბანიის უნივერსიტეტის სტრუქტურული ქიმიის ცენტრის ხელმძღვანელობა, რომელიც არის SUNY– ს, ნიუ – იორკის შტატის უნივერსიტეტების გაერთიანების ნაწილი.

ერმოლენკოვი შეუცვლელი თანამშრომელია, ამერიკაში მათ სპეციალური გზით ეძახიან - აუცილებელ თანამშრომელს. COVID-19- ის გავრცელებასთან დაკავშირებული გლობალური პანდემიის დროსაც კი, იგი განაგრძობს მუშაობას, რადგან ეს უზრუნველყოფს ლაბორატორიული აღჭურვილობის შეუფერხებელ მუშაობას.

ფოტო ვლადიმერ ერმოლენკოვის პირადი არქივიდან

როგორ გადადიან მეცნიერები აშშ-ში

პროცედურა, რომლის საშუალებითაც ერმოლენკოვი წავიდა, საკმაოდ სტანდარტულია, თუმცა შრომატევადი. მან მიმართა მწვანე ბარათს, როგორც გამოჩენილმა მეცნიერმა. სხვათა შორის, ეს არის მრავალი მკვლევარის გზა, რომლებიც შეერთებულ შტატებში რჩებიან. ამას მოითხოვს დოქტორის დადასტურებული დონე (მეცნიერების კანდიდატის ანალოგი), პუბლიკაციები, ასევე ცნობილი მეცნიერების რეკომენდაციები.

ვლადიმერმა შეძლო ეს ყველაფერი უპრობლემოდ გააკეთა და გახდა მწვანე ბარათის მფლობელი, ხოლო რამდენიმე წლის შემდეგ - და ამერიკული პასპორტი.

On სათაური: რაკეტებიდან დაწყებული სიმდიდრით: როგორ მოახერხა ბელორუსიიდან ღარიბი ემიგრანტების შვილმა აშშ-ში მილიონერი გამხდარიყო

ვლადიმერი აღნიშნავს, რომ იგი არავითარ შემთხვევაში არ უჭერს მხარს იმ ადამიანებს, რომლებიც შეერთებულ შტატებში ტურისტული ვიზით ჩადიან და უკანონო რჩებიან. მუდმივად იმალებოდა საიმიგრაციო პოლიციისგან, იძინებს საჭიროების შემთხვევაში, არ აქვს რაიმე გარანტირებული უფლებები - ის არავის სურს ასეთი ცხოვრება. ყოველივე ამის შემდეგ, ყველა პრობლემის მოგვარება შესაძლებელია, თუ მხოლოდ მიზანი.

ენის ბალანსი

ამერიკამ ვლადიმერს არა მხოლოდ საყვარელი, კარგად ანაზღაურებადი სამუშაო, არამედ ოჯახი მისცა. ის მხოლოდ აშშ-ში გაფრინდა. როდესაც ეს შესაძლებელია, რუსულენოვანი ყველა ახალბედა ცდილობს მიტინგს. მსგავსი კომპანია იყო ალბანის უნივერსიტეტში.

როგორც ვლადიმერმა განმარტა, ამ გზით, ის, ვინც შეერთებულ შტატებში ჩავიდა სხვადასხვა ქვეყნიდან და გაერთიანდა წარსულის საერთო ისტორიით, ერთმანეთს ეხმარება გაუმკლავდეს სტრესი, რომელსაც ყველა ახალბედა განიცდის.

ერთ – ერთ ასეთ რუსულენოვან კომპანიაში იგი შეხვდა თავის მომავალ მეუღლეს, ნატალიას. ის არის კოლეჯში ლინგვისტური ლაბორატორიის დირექტორი და პროფესორი, რომელიც რუსულს დისტანციურად ასწავლის. მისი კვლევები და პუბლიკაციები დისტანციური სწავლებისა და მასწავლებლების მომზადების შესახებ კარგად არის ცნობილი შეერთებულ შტატებსა და რუსეთში.

ახლა მათი ვაჟი დანიელი უკვე 10 წლისაა. რუსეთიდან ბაბუა მას დენილა რუსულად უწოდებს. მშობლები ძალიან ცდილობენ ბიჭთან რუსულად საუბარი. ამასთან, ინგლისურენოვანი გარემო თავის საქმეს ასრულებს. თავიდან ვლადიმერ შეეცადა დაერწმუნებინა ბავშვი, რომ მან ინგლისური არ იცის და მხოლოდ რუსულად საუბრობდა. სანამ დენილა პატარა იყო, მას სჯეროდა ლეგენდის. მაგრამ, როდესაც გავიზარდე, მივხვდი, რომ მამა ჯერ კიდევ cunning. მან ინგლისური იცის და დაიწყო მამისგან ამ ენის "გამოძევების" მცდელობა.

ფოტო ვლადიმერ ერმოლენკოვის პირადი არქივიდან

ვლადიმერ ჯერ კიდევ არ დანებდება და ყველაფერს აკეთებს იმისათვის, რომ შვილზე რუსული მეტყველება წამოაყენონ. ის ამბობს, რომ არავითარ შემთხვევაში არ უნდა მისცეს ვაიმს ბავშვებს, წინააღმდეგ შემთხვევაში უკან აღარ დაიხევს და რუსული ენა გახდება მხოლოდ ბუნდოვანი მახსოვრობა უცნაური დიალექტის შესახებ, რომელსაც მშობლები რატომღაც საუბრობენ.

სად არის სამშობლო?

ვლადიმერ ერმოლენკოვი აღიარებს, რომ აშშ – ში ცხოვრების 17 წლის განმავლობაში მან არ შეწყვიტა ბელორუსის სიყვარული. ეს არის მისი სამშობლო. მაგრამ ის მადლიერია ამერიკისთვის ყველაფრისთვის, რაც მას აძლევს, შესაძლებლობებისთვის, აქ შესრულებული ოცნებებისათვის. მაგრამ ის მაინც არ გახდა მისი სამშობლო.

ყოველწლიურად ვლადიმერი მიფრინავს მინსკში ორი კვირის განმავლობაში. მხოლოდ წელს, კორონავირუსის გამო, მისი მოგზაურობა იმედგაცრუებული იყო. მან ბილეთები 14 მარტს შეიძინა, 11 მარტს კი ფრენები შეჩერდა შეერთებულ შტატებსა და ევროპულ ქვეყნებს შორის.

ვლადიმირის ლიდერმა, ამერიკული თვალსაზრისით, დელიკატურად გამოაცხადა, მაგრამ თუკი იგი დიდხანს გათიშავს სადღაც შეერთებული შტატების გარეთ, მაშინ პრობლემები შეიძლება წარმოიშვას სამსახურში. ამერიკას ძალიან სასტიკი კონკურენცია აქვს, ადამიანები ცდილობენ თავიანთი ადგილები შეინარჩუნონ, მით უმეტეს, თუ ისინი კარგია. ამიტომ ვლადიმერმა, გაფრთხილების მოსმენით, გადაწყვიტა შვებულების გადადება.

ნებისმიერი ეპიდემია და პანდემიაც კი მთავრდება. და ყველაფერი ნორმალურ რეჟიმში დაბრუნდა.

გამოიწერეთ ForumDaily NewYork Google News- ზე
WP2Social Auto Publish პროგრამირება: XYZScripts.com