The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как бесплатно развлечься в Нью-Йорке этим летом: мероприятия на любой вкус

12.07.2023, 14:39 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Туристам и жителям Нью-Йорка будет чем заняться этим летом. В городе всегда полно платных мероприятий, но мы решили рассказать о том, как развлечься бесплатно. Поехали!

Ежегодные мероприятия

Программа SummerStreets

Summer Streets – это ежегодный праздник, посвященный самому ценному общественному пространству Нью-Йорка – нашим улицам.

Summer Streets проводится по избранным субботам с 7:00 до 13:00 часов. В рамках программы некоторые улицы Нью-Йорка закрывают для автомобилей и открывают для игр, прогулок и катания на велосипедах.

29 июля Summer Streets пройдет в Квинсе и Стейтен-Айленде. 5, 12 и 19 августа – на Манхэттене, 26 августа – в Бруклине и Бронксе.

С 10 по 20 августа в Гарлеме пройдет 48-я ежегодная Неделя Гарлема, посвященная богатому культурному наследию района. В рамках недели будет живая музыка, танцевальные представления, специальные предложения от ресторанов и магазинов и многое другое.

31 августа отправляйтесь в Бруклин на карнавал карибской культуры. Вас ждут песни, танцы, рукоделие и многое другое. Кульминацией праздника станет парад 4 сентября.

Празднование 50-летия хип-хопа

Хип-хоп зародился в Нью-Йорке 50 лет назад – 11 августа 1973 года. Празднование его юбилея включает бесплатные концерты, такие как “Рождение культуры”, Grandmaster Flash and Friends в Кротона-парке в Бронксе 4 августа. А также BRIC Hip-Hop 50th Anniversary Weekend 11-12 августа.

Beatstro, ресторан в Мотт-Хейвене, вдохновленный хип-хопом, предлагает меню, сочетающее южный комфорт и пуэрториканскую кухню. Посетите ресторан в счастливый час с 16:00 до 20:00 или сходите туда на бранч Beats n’ Brunch на выходных.

Присоединяйтесь к опытным преподавателям танцев на бесплатных занятиях Dance in Times Square Ailey Extension, включая празднование 50-летия хип-хопа 10 августа.

Неделя ресторанов в Нью-Йорке

С 24 июля по 20 августа вы можете поесть в лучших ресторанах Нью-Йорка по дешевке. Сотни ресторанов в пяти боро предложат меню “prix-fixe” на обед и ужин. Вы сможете насладиться обедами из двух и ужинами из трех блюд по цене от 30 долларов. Полный список ресторанов-участников доступен на сайте.

Острова и пляжи

Город, окруженный водой, представляет собой собрание островов. Все пять боро города соединяет паром NYC Ferry. Стоимость проезда на нем составляет 4 доллара в одну сторону. Паром может доставить вас в очень интересные места.

Фото: IStock

Прибрежный район Кони-Айленд в Бруклине, пожалуй, наиболее известен своей набережной. Здесь находятся знаменитые американские горки Cyclone и Thunderbolt, Колесо чудес, другие аттракционы, а также хот-доги Nathan’s Famous.

Посетите пляж Орчард-Бич. Его когда-то называли “Ривьерой Нью-Йорка”. Он расположен на берегу Лонг-Айленд-Саунд, откуда открывается вид на Сити-Айленд – рыбацкую деревню района.

Посетите новый общественный парк Манхэттена – Литл-Айленд. Там можно бесплатно любоваться видом на набережную, интерактивным искусством, смотреть различные представления и мероприятия.

Еще один летний фаворит – Governors Island. Это свободный от автомобилей остров с пешеходными и велосипедными дорожками, рощей с гамаками и фуршетами. Бесплатные мероприятия и мастер-классы от Governors Island Arts проводятся в третью субботу каждого месяца с мая по октябрь.

В Квинсе, в районе Rockaways, находятся единственные в Нью-Йорке пляжи для серфинга. Насладитесь песком и прибоем и обязательно пообедайте на пляже Tacoway Beach.

Спуститесь на бесплатном пароме Staten Island Ferry из Нижнего Манхэттена и полюбуйтесь видом на статую Свободы. А затем посетите South Beach и Midland Beach. В этих прибрежных районах есть пляжи, огромная набережная и рыболовный пирс.

Развлечения на свежем воздухе

  • Летние представления на открытом воздухе – неотъемлемый атрибут Нью-Йорка. В Центральном парке в рамках любимой программы Shakespeare in the Park до 6 августа будет идти спектакль “Гамлет”, который можно бесплатно посмотреть в театре Delacorte.
  • Наслаждайтесь бесплатными концертами в парках всех пяти боро в рамках программы SummerStage, в которой представлены самые разные музыкальные жанры.
  • BRIC Celebrate Brooklyn! празднует свой 45-й сезон на Lena Horne Bandshell в Prospect Park. В этом году вас ждут бесплатные выступления Marcia Griffiths (15 июля), The Wallflowers (27 июля), Jorge Drexler (3 августа), The Head and the Heart (24 августа) и других.
  • Сходите в кино бесплатно. До 1 сентября в Линкольн-центре проходят кинопоказы под открытым небом. С 10 июля в Кони-Айленде стартовала программа Flicks on the Beach, включающая фильмы для всей семьи. С 6 июля по 24 августа в Бруклин-Бридж-парке по четвергам проходят программы Movies With A View.

Погрузитесь в мир искусства

Нью-Йорк – одна из величайших культурных столиц мира. Здесь находятся непревзойденные музеи и галереи, а также выдающиеся программы паблик-арта, которые можно увидеть по всему городу.

Фонд Public art предоставляет публике бесплатные выставки современного искусства. В настоящее время работы представлены в парках Нью-Йорка, на автобусных остановках JCDecaux и в таких транспортных узлах, как аэропорт ЛаГуардия, аэропорт Ньюарк Либерти и зал Moynihan Train.

В рамках программы Midnight moment каждый вечер с 23:57 до полуночи на 92-х знаковых цифровых рекламных щитах Таймс-сквер, расположенных с 41-й по 49-ю улицы, проходят показы современного видео-искусства. Летнюю программу представляют художники Виктория Фард (1-30 июля) и Скотт Итон (1-31 августа).

Seaport Arts проводит выставки в Морском порту в Нижнем Манхэттене. Этим летом можно увидеть “Хип-хопу 50 лет” Джанетт Бекман (выставка продлится до 31 октября). А также выставку “Фрагменты сновидений: Сюрреалистическое видение” от SuperRare (до 29 июля) и многое другое.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com