The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как безопасно ездить по Нью-Йорку на велосипеде: полезные ресурсы и важные правила

25.05.2023, 15:40 EST

Людмила Балабай

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

За первые почти пять месяцев 2023 года на дорогах города Нью-Йорк погибли уже 13 велосипедистов. Это рекорд для первой половины года.

Поэтому мы решили объяснить, что можно и чего нельзя делать велосипедистам в Большом Яблоке.

Чтобы получить бесплатную карту велосипедных маршрутов Нью-Йорка, позвоните по номеру 311 или посетите специальную страницу на сайте мэрии.

Правила езды на велосипеде в Нью-Йорке

  • Уступайте дорогу пешеходам
  • Останавливайтесь на красный свет и перед знаком STOP
  • Двигайтесь в направлении движения транспорта
  • Не допускается движение по тротуарам (не распространяется на детей в возрасте до 13 лет)
  • Пользуйтесь звонком для оповещения окружающих о своем приближении
  • В темное время суток включайте белые передние и красные задние огни
  • Не используйте более одного наушника во время езды

Велосипедные шлемы в Нью-Йорке

По законам штата Нью-Йорк, велосипедистам в возрасте до 13 лет обязательно нужно быть в шлеме (74% смертельных случаев происходит в результате травмы головы).

Управление транспорта г. Нью-Йорк распространяет бесплатные шлемы для велосипедистов. Вы можете позвонить по номеру 311 и записаться на примерку защитного головного убора.

По теме: Топ-6 лучших велосипедных туров по Нью-Йорку

Распространенные ошибки при ношении шлема

Защитные головные уборы эффективны только в том случае, если их правильно надевать.

Чтобы получить от шлема максимальную защиту, избегайте таких распространенных ошибок:

  • Шлем смещен. Защитный головной убор следует надевать ровно и располагать на ширину двух пальцев выше бровей.
  • Ремни плохо затянуты. Убедитесь, что ремни прочно затянуты. Под ремнем должны помещаться только 2 пальца.
  • Размер. Шлем должен плотно прилегать к голове, не болтаться на ней. Используйте прокладки из пеноматериала, идущие в комплекте со шлемом, или внутреннее натяжное приспособление, чтобы отрегулировать размер шлема.
  • Ориентация шлема. Самая широкая часть шлема должна прилегать к затылку. Большинство шлемов имеют наклейку внутри с указанием передней части.

Знайте свои полосы

Велосипедная инфраструктура Нью-Йорка имеет общую протяженность более 800 миль (около 1300 км) и делится на три категории:

  • Велосипедная дорожка. Уличные велосипедные дорожки защищены от дорожного движения припаркованными автомобилями или физическим барьером. Внеуличные велосипедные дорожки расположены вдоль береговой линии города и во многих парках.
  • Велосипедная полоса. Велосипедные полосы размечены на проезжей части. Обычно они располагаются рядом с парковочной полосой и выделяются разметкой с символом велосипеда. Некоторые полосы отделены от автомобильного движения буфером со специальной окраской.
  • Общие полосы движения. Общие полосы движения используются как велосипедистами, так и водителями авто. Они отмечены специальной разметкой sharrows (изображение велосипеда с двойными угловыми скобками) и дорожными знаками. Такая разметка находится на достаточном расстоянии от края тротуара, чтобы предотвратить столкновение с открывающимися автомобильными дверями.

Как поворачивать, если вы едете на велосипеде в Нью-Йорке

1. Перед тем как повернуть или сменить полосу, посмотрите через плечо и посигнальте.

2. Проверьте еще раз, чтобы убедиться в безопасности маневра.

3. Подайте сигнал рукой, чтобы сообщить водителям, что вы собираетесь сделать.

Инфографика: ForumDaily

4. Не перестраивайтесь резко из полосы в полосу. Подавайте сигнал о вашем предполагаемом направлении движения заранее.

5. Если вы не уверены, когда въезжаете в поток транспорта или поворачиваете, остановитесь у тротуара и подождите, пока проедут автомобили.

Как припарковать велосипед в здании

Если вы работаете в коммерческом офисном здании с грузовым лифтом, закон Bikes in Buildings («О стоянке велосипедов в зданиях») предусматривает получение для вас вашим работодателем разрешения на доступ в здание с велосипедом.

Как работодатель может запросить место для стоянки велосипеда внутри здания:

  • Работодатель определяет количество велосипедов, которые нужно разместить
  • Работодатель обращается к владельцу или менеджеру здания с запросом на стоянку велосипедов
  • В течение 30 дней после получения запроса владелец здания обязан: реализовать и вывесить План доступа велосипедов или в течение 15 дней после получения запроса арендатора обратиться с заявлением о предоставлении исключения в связи А) с организацией альтернативной стоянки велосипедов или Б) с отсутствием грузовых лифтов в здании

Ресурсы для велосипедистов в городе Нью-Йорк

  • Программа для велосипедистов Управления транспорта г. Нью-Йорк – nyc.gov/bikes
  • Департамент городского планирования г. Нью-Йорк – nyc.gov/planning
  • Управление парков и мест отдыха г. Нью-Йорк – nyc.gov/parks

Организации по защите интересов велосипедистов:

  • Bike New York (бесплатное обучение езде на велосипеде) – bikenewyork.org
  • Recycle-A-Bicycle (велосипедная программа для молодежи) – recycleabicycle.org
  • Transportation Alternatives (защита интересов велосипедистов и пешеходов) – transalt.org
  • VeloCity (программа просвещения молодежи в области велосипедного транспорта) – velocity-rides.org.
Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com