Как признаться в любви по-американски: готовим валентинки к 14 февраля

Если вы влюбились в Нью-Йорке, то и валентинки нужно подписывать по-английски. EnglishDom поделился полезными фразами на этот случай.

Аббревиатуры для валентинки

В английском языке есть специальные аббревиатуры для поздравительного сообщения в соцсетях или для того, чтобы уместить много чувств на маленькой валентинке. Воспользуйтесь ими, чтобы удивить адресата:

• WUBMV – Will you be my Valentine? – Будь моей Валентинкой (Валентином)
• ImRdy4Luv – I’m ready for love – Готов (-ва) любить
• ILUVU – I love you – Я люблю тебя
• LUWAM<3 – Love you with all my heart – Люблю тебя всем сердцем
• LY – Love you – Люблю тебя
• oxoxoxox/H&K – Hugs and kisses – Обнимаю и целую
• U R 2 Cute – You are too cute – Ты такой милый
• Mmmmwah – kiss – чмок
• AML – All my love – С любовью
• LUV – Love – Любовь
• TAU – Thinking about you – Думаю о тебе
• 4ever – Forever – Навсегда

По теме: 10 мест в Нью-Йорке, чтобы отметить День святого Валентина и сделать предложение

Короткие стихотворения для валентинки

Романтические стихи никогда не выходят из моды. Вот классические стихотворения ко Дню Валентина:

Roses are red,
violets are blue,
Honey is sweet,
and so are you.
Розы алые,
фиалки голубые,
А мед сладок,
как и ты

One, two,
I love you.
One, two, three,
You love me.
Один, два,
Я люблю тебя.
Один, два, три,
Любишь меня ты.

I give this heart to you,
And want to tell you —
I love you!
Я даю тебе это сердечко,
И хочу сказать —
Я тебя люблю!

Красивые короткие стихи обычно попадают в цель. Но если хочется показать весь спектр своих чувств, можете взять более длинные:

When nights are long & friends are few,
I sit by my window & think of you,
A silent whisper, a silent tear,
oh my love,
I wish you were here
Когда ночи длинны, а друзей стало мало,
Я сажусь возле окна и думаю о тебе.
Беззвучный шепот, тихая слеза,
Моя любовь, как я хочу чтобы рядом ты была.

You fill my life with such delight
your the ones who make it right
you make me smile when I am down
you always take away my frown
Ты наполняешь жизнь лучистым светом.
Та, которая всё делает правильно.
Ты заставляешь меня смеяться, когда грустно
И всегда отгоняешь от меня мою хмурость

I asked God for a flower,
He gave me a bouquet.
I asked god for a minute,
He gave me a day.
I asked god for true love,
He gave me that too.
I asked for an angel and he gave me you.
Я попросил у Бога цветок,
Он дал мне букет.
Я попросил у Бога минуту,
Он дал мне день.
Я попросил у Бога настоящей любви,
И это он мне дал.
Я попросил ангела,
И он дал мне тебя.