The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Как юрист решила проблему, которая 28 лет мешала иммигранту получить гражданство США

11.03.2024, 13:02 EST

ForumDaily New York

Партнерский материал

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Иногда одна мелкая глупость может обернуться проблемой на десятилетия. Но наоборот это тоже работает: одно небольшое для вас усилие способно кардинально изменить жизнь другого человека. Эта история о том, как русскоязычный иммигрант в Нью-Йорке сделал глупость, которая стоила ему 28 лет нервов, а юрист и нотариус Карина Дюваль пятью письмами решила эту проблему. Далее – рассказ Карины от первого лица.

Я не планировала выходить на работу 8 марта и не записывала к себе никаких клиентов. Не то чтобы этот праздник что-то значил для меня, но это был повод остаться дома и отойти от приемов по 18 человек в день.

Но в какой-то момент я решила, что мне всё равно надо бумажными делами заняться, и лучше это сделать в офисе. По дороге позвонил мужчина, контакт которого сохранила в своем телефоне как “Александр”, без фамилии.

“Вы сегодня в офисе, можно я к вам приду? Я на минутку, много времени не заберу”, – сказал он.

“Ну хорошо, приходите”, – согласилась я.

Он пришел с подарком: “Вы для меня такое большое дело сделали!” И собрался уходить.

Фото из личного архива Карины Дюваль

Спрашиваю: “Что же я для вас сделала? Как фамилия ваша? Кто вы вообще?”

Александр напоминает ситуацию: в 1994 году он совершил кражу в магазине, где-то в Нью-Джерси. Конкретнее сказать не мог. Во-первых, его туда отвезли на машине. Во-вторых, он тогда был молодым, зеленым, только приехал в Америку и вообще не ориентировался. В-третьих, был
очень пьян.

Его задержали, отвезли в участок. Там он сразу протрезвел и хозяину магазина краденое вернул, ущерб возместил. В общем, его отпустили, и потерпевший отвез его на своей машине домой в Бруклин.

По теме: Выбираем иммиграционного адвоката: как не стать жертвой мошенников

С тех пор прошло много лет. И все эти годы он не мог даже подать документы на американское гражданство, потому что у него не было ответа на вопрос: чем закончилось то дело? Ни один адвокат, с его слов, за это дело не брался, так как не было никакой конкретики. Но мужчина бил
себя пяткой в грудь и говорил, что суда не было и вообще никаких последствий не было. Но доказать не мог.

Он пришел ко мне в 2022 году. Я задала ему десяток контрольных вопросов и составила от его
имени 5 запросов. На этом всё. Он ушел.

Оказалось, из пяти запросов один оказался в яблочко – ему ответили. И вот, через 28 лет с
момента приезда в США, он стал счастливым обладателем американского паспорта.

Сказал, что копии моих пяти писем сохранил и повесил в рамочках, дабы дети знали:
нарушать закон нельзя, а если все-таки нарушил – как следует поступить.

Не напрасно я пришла на работу 8 марта. Получила массу позитива.

Материал подготовлен в партнерстве с

Карина Дюваль – нотариус, эксперт по международному праву

Russian registration: #78/857
NYS registration: #4775086
Notary public, registration: 02DU6376542

tel: +7 (921) 946-0582 (in Russia) / +1 (718) 704-8558 (in USA)
e-mail:
[email protected],
Web:
https://karinaduvall.com/
www.integrika.com

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com