The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Личный опыт: чего мне не хватает в Нью-Йорке после многих лет жизни во Флориде

15.08.2022, 14:11 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Лоурен Эдмондс родилась и выросла во Флориде, а после окончания колледжа переехала в Нью-Йорк. В своей колонке для Insider она рассказала, чем этот город удивляет (как в хорошем, так и в плохом смысле) выходцев из южных штатов Америки. Приводим ее рассказ от первого лица.

Я уроженка Флориды, которая переехала за сотни километров в Нью-Йорк. Все мои любимые фильмы детства снимались в Нью-Йорке. Поэтому неудивительно, что в итоге я переехала сюда взрослой. После окончания Университета штата Флорида в 2018 году я забронировала билет на самолет и в итоге оказалась в Бушвике, районе, расположенном в северной части Бруклина.

Хотя я всегда мечтала жить в Нью-Йорке, иногда я скучаю по дому и вспоминаю то, чего мне не хватает.

Рождество в Бруклине волшебное, но я скучаю по украшениям пальмовых деревьев и тёплой рождественской погоде во Флориде

Люди, вероятно, фантазируют о снеге, зимних развлечениях, таких как катание на санках, и низких температурах, когда думают о Рождестве. В Орландо же редко бывает холодно. И самое близкое, что у нас есть к катанию на санках, – это тюбинг.

Я никогда не любила холод. И на самом деле ценила то, что зимы в Орландо не требовали полной смены гардероба. У меня сохранились воспоминания о том, как я носила шлепанцы в середине декабря.

Ещё один аспект, по которому я скучаю, – это пальмы, украшенные гирляндами, которые, на мой взгляд, всегда казались очень модными для Флориды.

В Бруклине есть рестораны в южном стиле и барбекю, но там не всегда есть мои любимые блюда

Некоторые из лучших блюд, которые я когда-либо пробовала, были в Бруклине. Начиная с японской и заканчивая эквадорской кухней. Я никогда не жила в городе, где у меня был бы доступ к такому количеству видов еды.

Но даже в этом случае есть несколько продуктов, которые я с трудом могу найти в Бруклине, в том числе вареный арахис. На мой взгляд, нет лучшей закуски, чем острый вареный арахис, поскольку его можно есть отдельно или добавлять в блюда, такие как крабовое жаркое. Я пыталась найти банки с вареным арахисом в Бруклине, но обычно мне приходится заказывать их на Amazon.

В Орландо вареный арахис можно найти в местных продуктовых магазинах или в магазинчиках на обочине дороги.

Я не понимала, как сильно ценю пространство, пока не переехала в Бруклин

По данным переписи населения США, по состоянию на июль 2021 года в Бруклине проживало более 2,6 миллиона человек. А в Орландо в том же году проживало чуть более 309 000 человек. Я считаю себя городской девушкой, но даже я иногда испытываю клаустрофобию из-за количества людей, которые живут в непосредственной близости друг от друга в Нью-Йорке.

Я люблю свою очаровательную и маленькую квартирку. Но я была бы рада не слышать, как мой сосед спускает воду в туалете в 3 часа ночи, или споры с двух этажей выше. В Орландо на улице, на которой я жила, были одноэтажные дома, расположенные на большом расстоянии друг от друга. И у каждого был задний двор, который обеспечивал уединение.

В Бруклине я забираюсь на крышу своего многоквартирного дома, когда мне нужно побыть одной.

По теме: Безграничная власть искусственного интеллекта: в Бруклине открылся невероятный музей

Жизнь рядом с парками развлечений в Орландо всегда предлагала массу веселых приключений

Хотя я посещал их нечасто, парки развлечений, такие как Disney World и Universal Studios, предлагали круглогодичные развлечения, по которым я скучаю в Бруклине. Я жила примерно в 20 минутах езды от обоих парков. И, несмотря на высокие цены на билеты, они были довольно доступными, так как мне не нужно было пересекать границу штата или платить за отель.

Одним из моих любимых воспоминаний было участие в Марди Гра-параде студии Universal в подростковом возрасте. В другой раз мы с другом вместе посетили школьный вечер ужасов на Хэллоуин, что мог сделать только местный житель.

Но в Бруклине нет парков развлечений такого масштаба. Тем не менее, я никогда не посещала Six Flags Great Adventure в Нью-Джерси, который находится примерно в 90 минутах езды от Бруклина. Поэтому я с нетерпением жду знакомства с тематическим парком.

В Орландо активная ночная жизнь, которая не опустошит мой банковский счет

Сходить куда-нибудь выпить в Орландо обычно стоит дешевле, чем в Бруклине. Сайт финансовых консультаций FinanceBuzz сообщил в апреле 2022 года, что маргарита во Флориде стоит примерно на три доллара дешевле, чем в Нью-Йорке.

Это не огромная разница в цене, но стоимость складывается, если учесть количество купленных напитков, транспорт, закуски в баре и многое другое.

Я скучаю даже по тому, что многие считают ужасным

В то время как в Нью-Йорке есть Статуя Свободы, во Флориде есть здание Majesty, которое местные жители ласково называют “бельмом на глазу I-4”. Это местная легенда, поскольку большинство жителей Центральной Флориды замечают зловещее стеклянное здание, проезжая по I-4.

Здание хорошо известно, потому что его строительство продолжается с 2001 года. По данным Orlando Sentinel, религиозная независимая телестанция WACX владеет 18-этажным зданием и использует метод оплаты по мере поступления. Официальный веб-сайт WACX отметил, что финансирование включало пожертвования зрителей и благотворительные гранты, среди прочих ресурсов.

Но одна вещь, по которой я точно не скучаю, живя в Бруклине, – это сезон ураганов

Жизнь в Орландо даёт много преимуществ, но ежегодный сезон ураганов омрачает этот опыт. Он обычно проходит каждый год с 1 июня по 30 ноября.

В детстве я всегда завидовала северо-восточным студентам, потому что по телевизору показывали снежные дни, когда они могли пропустить школу и поиграть на улице. Во Флориде день урагана означает запасы воды и бункеровку дома, в то время как проливной дождь разрушает всё в поле зрения.

Я живо помню, как в августе 2004 года, когда я училась в начальной школе, по Центральной Флориде пронесся ураган Чарли. Когда мы вернулись после урагана, наш район был усеян поваленными дубами, оборванными линиями электропередач, битым стеклом и обломками домов.

Жители Флориды ежегодно сталкиваются с ураганами. И, вероятно, именно поэтому мы попадаем в заголовки газет о пресыщенном мировоззрении некоторых жителей и вирусных мемах.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.