The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Мэрия Нью-Йорка объяснит, кто и как может заморозить свою арендную плату: посетите мероприятия со специалистами

14.12.2022, 16:56 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Жители Нью-Йорка в возрасте 62 лет и старше или лица с ограниченными возможностями могут иметь право на замораживание арендной платы, а люди от 65 лет или лица с инвалидностью могут претендовать на освобождение от уплаты налогов, если они владеют домом. Мэрия Нью-Йорка в своем пресс-релизе подробнее рассказала о программе.

В настоящее время тысячи жителей Нью-Йорка имеют право на участие в этих программах экономии денег, но не участвуют в них. Во многом из-за последствий пандемии COVID-19 в 2020 году сократилось количество участников программы замораживания арендной платы.

Кроме того, 15 марта истекает крайний срок подачи или продления срока действия многих налоговых льгот для домовладельцев, в том числе льготы для домовладельцев пожилых людей (SCHE), льготы для домовладельцев-инвалидов (DHE) и некоторых других. В рамках усилий по увеличению количества участников программы сотрудники Управления по связям с общественностью мэрии (PEU), Департамент финансов (DOF) будут находиться в центрах для пожилых людей, оказывая индивидуальную поддержку. Эти усилия назвали «неделей действий», но продлиться помощь намного дольше, чем неделю.

Чем раньше жители Нью-Йорка зарегистрируются в этих программах, тем больше денег они смогут сэкономить. Городские власти располагают множеством ресурсов, которые могут помочь арендаторам и владельцам жилья в Нью-Йорке в этом процессе, в том числе линии помощи и возможности личного общения.

По теме: Экономят и уезжают из города: как повышение цен на аренду жилья перевернуло жизнь ньюйоркцев

Соответствующие критериям жители Нью-Йорка могут получить бесплатную индивидуальную поддержку для регистрации в программах замораживания арендной платы и освобождения от налогов для домовладельцев в Нью-Йорке следующими способами:

  • позвоните по номеру 929-252-7242 на горячую линию Отдела взаимодействия с общественностью Нью-Йорка;
  • позвоните по номеру 311 и скажите Rent Freeze, чтобы связаться с Департаментом финансов.
  • позвоните в NYC Aging Connect по телефону 212-AGING-NY (212-244-6469) или обратитесь в один из более чем 300 центров для пожилых людей, связанных с программой NYC Aging. Найти ближайший к вам центр можно по ссылке.

«Департамент финансов предлагает ряд финансовых льгот для соответствующих критериям жителей Нью-Йорка в виде налоговых льгот, скидок и программ экономии денег, чтобы помочь арендаторам и владельцам недвижимости сэкономить на налогах, платить меньше за аренду и продолжать жить в их домах», — сказал комиссар DOF Престон Ниблэк.

«Доступное жилье имеет решающее значение для того, чтобы помочь пожилым людям стареть в своих сообществах, среди друзей и семьи. Программы замораживания арендной платы, такие как SCRIE и DRIE, помогают имеющим на это право жителям Нью-Йорка остаться в своих домах и избежать выселения из-за повышения арендной платы. К сожалению, многие люди, которые имеют право на участие в этих программах, не подают заявки, — сказала комиссар Департамента по делам старения Лоррейн Кортес-Васкес. – Власти города хотят помочь и убедиться, что все, кто имеет право, подали заявку. В городе есть более 300 центров, где пожилые жители Нью-Йорка могут получить рекомендации и поддержку в процессе подачи заявления на замораживание арендной платы».

Мэрия Нью-Йорка также проведет целевую рассылку текстовых сообщений тысячам пожилых жителей Нью-Йорка, чтобы сообщить им о возможности заморозке арендной платы и освобождении от налогов. Команда PEU по замораживанию арендной платы проверит жителей Нью-Йорка на соответствие требованиям, предоставит информацию о программах и назначит последующие консультации для личной и телефонной помощи при подаче заявлений и документов в центрах для пожилых людей.

Сотрудники PEU и DOF также будут лично присутствовать в указанных ниже центрах для пожилых людей, чтобы помочь разобраться в программе и подать заявку:

  • 20 декабря, 10:30–15:30: Arturo Schomburg Older Adult Center, 1315 Franklin Ave, Bronx 10456
  • 22 декабря, 10:30–15:30: JASA Starret City Older Adult Center, 1540 Van Siclen Avenue, Brooklyn 11239
  • 27 декабря, 10:30–15:30: Leon Older Adult Center, 735 East 152nd Street, Bronx 10455
  • 29 декабря, 10:30–15:30: Rosetta Gaston Older Adult Center, 460 Dumont Avenue, Brooklyn 11212
  • 1 января, 10:30–15:30: Arturo Schomburg Older Adult Center, 1315 Franklin Ave, Bronx 10456
  • 5 января, 10:30–15:30: JASA Brookdale Village Older Adult Center, 131 Beach 19th Street, Queens 11691
  • 10 января, 10:30–15:30: Center for Adults Living Well @ the Y, 54 Nagle Ave, New York, 10040
  • 12 января, 10:30–15:30: RAIN Eastchester Senior Adult Centre, 1246 Burke Avenue, Bronx 10469.
  • 17 января, 10:30–15:30: Stuyvesant Heights NSC, 574 Madison St, Brooklyn, 11221
  • 19 января, 10:30–15:30: JASA Brookdale Village Older Adult Center, 131 Beach 19th Street, Queens 11691
  • 24 января, 10:30–15:30: Carver Older Adult Center, 55 East 102nd Street, Harlem 10029
  • 26 января, 10:30–15:30: JASA Starret City Older Adult Center, 1540 Van Siclen Avenue, Brooklyn 11239

Программа замораживания арендной платы включает в себя программу освобождения от повышения арендной платы для пожилых людей (SCRIE) и программу освобождения от повышения арендной платы для лиц с ограниченными возможностями (DRIE), помогает лицам, имеющим на это право, оставаться в доступном жилье путем замораживания арендной платы, что потенциально позволяет им экономить сотни долларов в месяц.

Согласно отчету о замораживании арендной платы за 2022 год, в среднем получатели SCRIE и DRIE, участвующие в программе замораживания арендной платы на срок от пяти до десяти лет, экономят от $176 до $191 в месяц. Для получателей в программе в течение десяти-пятнадцати лет эта экономия увеличивается в среднем до $307 для получателей SCRIE и $340 в месяц для получателей DRIE.

О программе замораживания арендной платы

Соответствующие требованиям жители Нью-Йорка с инвалидностью или старше 62 лет могут предотвратить увеличение своей регулируемой арендной платы с помощью программы Rent Freeze города Нью-Йорка.

Существует два типа льгот по замораживанию арендной платы, предоставляемых городскими властями: освобождение от повышения арендной платы для пожилых людей (SCRIE) для жителей Нью-Йорка старше 62 лет и освобождение от повышения арендной платы для лиц с ограниченными возможностями (DRIE) для жителей Нью-Йорка с ограниченными возможностями старше 18 лет.

Если годовой доход вашей семьи составляет $50 000 или меньше, и вы платите более 1/3 своего дохода за аренду и живете в квартире с регулируемой арендной платой, вы можете иметь право на замораживание арендной платы.

Есть несколько требований, которым необходимо соответствовать, чтобы иметь право на участие, и вы можете использовать этот онлайн-инструмент, чтобы проверить свое право на участие.

Чтобы получить бесплатную индивидуальную помощь при регистрации в программе Rent Freeze, жители Нью-Йорка могут позвонить на горячую линию PEU по номеру 929-252-7242.

О налоговых льготах для домовладельцев

Для жителей Нью-Йорка с ограниченными возможностями или старше 65 лет предусмотрены льготы по налогу на недвижимость. Если годовой доход вашей семьи не превышает $58 399, вы можете иметь право на льготы по налогу на недвижимость.

Чтобы получить бесплатную индивидуальную помощь при регистрации, жители Нью-Йорка могут позвонить на горячую линию PEU по номеру 929-252-7242.

Департамент финансов также предоставляет владельцам недвижимости ряд льгот в виде льгот и скидок. Полный список льгот DOF для владельцев недвижимости можно найти по ссылке.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com