The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

На Таймс-сквер прорвало водопровод: затоплены станции метро, МТА отменила некоторые поезда

29.08.2023, 08:22 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В результате прорыва водопроводной сети в районе Таймс-сквер 29 августа затопило улицы и вода проникла в систему метрополитена, что привело к перекрытию нескольких перекрестков в Мидтауне и приостановке работы метрополитена в этом районе, как сообщает New York 1.

Пока бригады ведут раскопки и ремонт поврежденной системы водоснабжения, закрыты дороги на Седьмой авеню между 42-й и 39-й улицами и на 40-й улице между Восьмой и Шестой авеню. По словам официальных лиц, ожидается, что они останутся закрытыми в течение всего дня. Из-за наводнения MTA пришлось частично приостановить движение поездов 1 и 3, а также перенаправить 2 поезда.

На пресс-конференции, состоявшейся около 7 часов утра, Рохит Т. Аггарвала, комиссар Департамента охраны окружающей среды Нью-Йорка, сообщил, что в 3 часа ночи на Седьмой авеню прорвало водопроводную магистраль, расположенную на глубине 3-5 метров ниже уровня улицы.

По словам Аггарвалы, бригады прибыли на место происшествия в течение 30 минут, а в течение последующих 60 минут им удалось перекрыть всю воду, поступающую в участок на пересечении 40-й улицы и Седьмой авеню. На видеозаписи видно, как вода стекает по лестничным пролетам и попадает на станцию метро Times Square.

Много воды утекло

Прорвавшийся водопровод был построен в 1896 году и расположен над системой метро. Почему именно лопнула 50-сантиметровая труба, пока неясно.

По словам официальных лиц, они не знают, сколько зданий останется без воды, пока бригады будут продолжать ремонт водопровода, но полагают, что это будет относительно небольшое число, поскольку большинство зданий в этом районе имеют резервные системы водоснабжения.

По теме: Пережиток прошлого или необходимость: зачем на крышах в Нью-Йорке водонапорные башни

“Основное негативное воздействие, конечно, пришлось на метрополитен, поскольку водопровод находится над станцией метро”, – сказал Аггарвала.

“Серьезные последствия для линий 1, 2 и 3, в основном потому, что вода просочилась сюда, на Таймс-сквер”, – сказал президент NYC Transit Ричард Дэйви журналистам на пресс-конференции в Мидтауне. По словам Дэйви, транзитная система испытывает проблемы на станциях 23-й и 14-й улиц, где “вода фактически находится над рельсами”.

Бригады рабочих проходят по тоннелям между 42-й и 14-й улицами, расчищая завалы и осматривая коммуникационные помещения, которые пострадали от воды. Пока неясно, когда будет полностью восстановлено транспортное сообщение.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com