Русскоязычный член Ассамблеи Нью-Йорка написал письмо Трампу в поддержку Украины и Зеленского
25.02.2025, 14:43 EST
Ольга Феоктистова
Русскоязычный депутат Ассамблеи штата Нью-Йорк Михаил Новахов 24 февраля написал письмо о ситуации в Украине президенту США Дональду Трампу. Он собирает под ним подписи неравнодушных.
Перевод письма на русский язык:
«Прежде всего, мы хотим искренне поблагодарить Вас, господин Президент, за невероятную работу, которую Вы уже проделали для нашей страны за первые 100 дней Вашего президентства. Ваше лидерство и преданность делу укрепления Америки достойны высшей оценки. Кроме того, мы глубоко ценим Вашу приверженность скорейшему завершению этой войны при обеспечении справедливого и долгосрочного мира.
Как представитель крупнейшей украинской общины в Соединенных Штатах, имеющей более чем вековую историю политического активизма, я хочу подчеркнуть мощную поддержку, которую Вы получили от нашего сообщества. В моем округе подавляющее большинство – 74% украинско-американских избирателей – проголосовали за Вас. Это особенно значимо, учитывая, что наш избирательный округ традиционно поддерживает республиканцев и консерваторов, что подчеркивает непоколебимую приверженность нашего сообщества Вашему видению Америки и мира.
Однако есть два критически важных вопроса, которые необходимо учитывать в любом обсуждении урегулирования этой войны:
1. Зеленский – не диктатор. В условиях военного положения проведение президентских выборов невозможно. В то же время Владимир Путин правит Россией уже четверть века, манипулируя Конституцией в своих интересах. Оппозиционеры его режиму убиты, заключены в тюрьму или вынуждены были покинуть страну. Ложное уравнивание военной демократии Украины с авторитарной диктатурой России должно быть категорически отвергнуто.
2. Россия начала эту войну. 20 февраля 2014 года Россия начала полномасштабное вторжение в Украину, начав с оккупации Крыма и его незаконной аннексии, а затем в феврале 2022 года развернула еще более масштабное вторжение, рассчитывая захватить страну за три дня. Сейчас, спустя 11 лет, Украина продолжает стоять против этой агрессии, защищая свое выживание и суверенитет.
По теме: Что живущие в Нью-Йорке украинцы думают о Трампе и его политике
Хотя мы поддерживаем усилия по завершению этой войны, мы настаиваем на том, что любое урегулирование должно гарантировать Украине максимум территории, которая принадлежала ей на 20 февраля 2014 года. Любые уступки за пределами этой точки лишь поощрят дальнейшую агрессию и создадут опасный прецедент для глобальной безопасности.
Украинско-американское сообщество, которое в подавляющем большинстве поддержало президента Трампа на его успешных перевыборах, остается верным своим принципам. Мы верим в силу американского лидерства, способного встать на правильную сторону истории и защитить ценности, которые определяют нас как нацию.
Благодарим Вас за внимание к этому важному вопросу. Мы с нетерпением ждем совместной работы для обеспечения независимости и территориальной целостности Украины».
Если вы хотите подписаться под этим письмом, пожалуйста отправьте ваше полное имя, почтовый адрес и номер телефона на email Михаила Новахова: [email protected].