По улицам Нью-Йорка пройдет стадо гигантских бизонов в рамках необычного арт-проекта
The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

По улицам Нью-Йорка пройдет стадо гигантских бизонов в рамках необычного арт-проекта

31.07.2026, 11:19 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В сентябре жители и гости Нью-Йорка смогут увидеть необычное зрелище. По Нижнему Манхэттену и Даунтауну Бруклина пройдёт стадо из 50 полноразмерных кукол бизонов. Бесплатный уличный арт-проект Return of the Buffalo: Tatanka Owe Akupi объединит театр, музыку, танцы и традиционные церемонии коренных народов. TimeOut рассказывает подробнее.

19 и 20 сентября по Нижнему Манхэттену и Даунтауну Бруклина пройдут 50 полноразмерных кукол бизонов. Они станут частью бесплатного публичного арт-проекта Return of the Buffalo: Tatanka Owe Akupi.

Управлять куклами будут 150 жителей Нью-Йорка.

Во время шествия зрителей будут сопровождать живая музыка, танцы, традиционные церемонии коренных народов, госпел-хоры, духовые оркестры и выступления на общественных площадках вдоль маршрута.

Организаторы отмечают, что зрители смогут не только наблюдать за процессией, но и присоединиться к ней.

Кто создал проект

Автором проекта стал драматург и режиссёр Амир Низар Зуаби.

Постановка была создана совместно со старейшинами народов ленапе и лакота.

По теме: На Таймс-сквер установят гигантский хот-дог, который будет запускать конфетти

Проект представляют St. Ann’s Warehouse, The Walk Productions и KBH Arts. Это та же команда, которая в 2022 году организовала шествие гигантской куклы сирийской девочки-беженки Little Amal по Нью-Йорку.

Почему главным символом стал бизон

Американский бизон официально считается национальным млекопитающим США. Он играет центральную роль в идее постановки.

В XIX веке этот вид оказался на грани исчезновения. Сегодня бизон считается символом стойкости, выживания и возрождения, особенно для коренных народов Северной Америки.

Организаторы отмечают, что проект станет поводом задуматься об истории США в преддверии 250-летия страны.

Постановка затрагивает темы исторического переосмысления, обновления и взаимоотношений человека с землёй.

«Земля, которую сегодня называют Америкой, существует гораздо дольше 250 лет. Эта постановка напоминает об этом», — заявил Амир Низар Зуаби.

«Соединённые Штаты являются страной больших надежд, возможностей и потенциала. Но вместе с этим у страны есть история разрушений и потерь. Сегодня наш гражданский долг — объединиться как мировое сообщество. Мы должны открыть новую главу в истории Америки, извлекая уроки из прошлого и проявляя уважение к земле и ко всем людям, которые на ней живут», — добавил он.

Как создают гигантских бизонов

Кукол разрабатывает южноафриканский творческий коллектив Ukwanda Puppets под руководством режиссёра кукольных постановок Крейга Лео.

В августе их начнут собирать в парке Brooklyn Bridge Park. После этого 150 добровольцев приступят к репетициям.

Во время шествия стадо будет останавливаться у исторически значимых мест, где состоятся специальные представления и церемонии.

Когда объявят маршрут

Точные маршруты и расписание мероприятия пока не опубликованы.

Однако организаторы отмечают, что жителей Нью-Йорка ожидает одно из самых запоминающихся событий в сфере публичного искусства в этом году.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com