The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Ньюйоркцы остановили автобус с мигрантами и заявили, что ‘им тут не рады’

20.09.2023, 16:36 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Во вторник вечером возмущенные жители Стейтен-Айленда вышли на улицу, чтобы физически заблокировать прибытие автобуса MTA, перевозящего просителей убежища в недавно переоборудованный приют. Мэр города Эрик Адамс назвал этот шаг “безобразным”, несмотря на то, что с прошлого года в Нью-Йорк прибыло более 100 000 мигрантов, как сообщает New York Post.

Группа неуправляемых протестующих, выкрикивающих оскорбления и бьющих по бокам автобуса, остановила движение, перехватив автобус, который направлялся к бывшему дому престарелых Island Shores.

По данным полиции, 10 человек взяли под стражу, девяти из них выдали повестки за нарушение общественного порядка. На 48-летнего мужчину по имени Вадим Беляков завели уголовное дело за нападение на офицера, пытавшегося произвести арест.

На одной из видеозаписей, сделанных некоторыми участниками акции протеста у здания на Father Capodanno Boulevard и Midland Avenue, видно, как люди свистят и кричат: “Вам не рады!” и “Вы нелегалы!”.

По словам полицейских, никаких физических столкновений с мигрантами или персоналом автобуса зафиксировано не было.

Люди против мигрантов – Адамс против насилия

Адамс затронул тему хаотичной демонстрации во время своего утреннего выступления на телевидении, заявив что “безобразная демонстрация”, устроенная очень небольшой группой ньюйоркцев, не должна представлять жителей города в целом.

“У нас 8,3 млн. жителей Нью-Йорка. Поэтому, если численное меньшинство решает использовать ненавистные термины и ненавистные слова – это не отражает того, что представляет собой город, – заявил мэр. – Я прекрасно понимаю разочарование и гнев жителей Нью-Йорка, и они это высказывают. Но не стучать в двери автобусов, не выплескивать ненависть в адрес этнических групп”.

По теме: Возле приюта для мигрантов круглосуточно крутят запись с призывом уезжать и заверениями, что ‘Адамс их обманул’

“И я говорю тем, кто считает, что они безнаказанно будут применять насилие, бросая бутылки в полицейских и мигрантов, – мы не собираемся с этим мириться, – продолжил Адамс. – Мы справимся с этим кризисом, но мы не собираемся делать это с помощью насилия”.

Адамс отметил, что полиция Нью-Йорка “справилась с тем небольшим количеством людей”, которые вели себя буйно.

Недовольство растет

Один из участников акции, Сэл Монфорте, живущий в 200 метрах от приюта, утверждал, что демонстрация была мирной – до тех пор, пока не появились полицейские и не превратили “сцену в бунт”.

“Людей арестовывали без всякой причины. Те 10 человек, которых арестовали вчера вечером, не должны были быть арестовывать вообще, – сказал 59-летний строитель-пенсионер. – Моя дочь вчера вечером держала на руках моего пятилетнего внука, а один из полицейских толкал ее, и мне пришлось встать между ними. Получилась небольшая потасовка”, – сказал мужчина.

Монфорте, которого не арестовали, обвинил мэра в том, что тот приказал полицейским устроить облаву на демонстрантов.

“Вчера вечером было более 200 полицейских. Полицейских было больше, чем протестующих. Со стороны мэра, отдающего подобные приказы, это был перебор, – сказал он. – Обидно то, что мы знаем многих полицейских, которые здесь находятся. Это местные полицейские. У нас с ними хорошие отношения. Мы поддерживаем их больше, чем кто-либо другой”.

Сложные решения

Городские власти обсуждают возможность изменения срока пребывания одиноких взрослых просителей убежища в приютах Нью-Йорка с 60 до 30 дней. Губернатор Кэти Хокул встретилась с президентом Байденом во вторник во время его приезда на Генеральную Ассамблею ООН и, по-видимому, обсуждала кризис с мигрантами. Адамс с президентом не встречался.

По теме: Адамс сокращает расходы городских агентств, чтобы найти деньги на мигрантов: президент Бруклина считает это решение опасным

Отвечая на вопрос о том, что бы он сказал Байдену, если бы у них было время встретиться на этой неделе, Адамс ответил, что он не из тех, кто “молчит” о том, что должен делать Нью-Йорк. “Нам нужна стратегия декомпрессии, необходимо должным образом финансировать этот национальный кризис, объявив его чрезвычайным положением, мы должны позволить просителям убежища работать”, – сказал Адамс.

Некоторые жители Статен-Айленда также выступили против прибытия мигрантов в St. John Villa Academy, бывшую католическую школу в районе Аррочар, в конце прошлого месяца. Не менее 400 протестующих собрались у здания закрытой школы, которую превратили во временный приют на 300 мест. Жители возмущались бесцеремонным, по их мнению, выбросом мигрантов, не прошедших проверку, в их район.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com