The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Очаровательные достопримечательности Нью-Йорка, о которых не знают многие местные жители

20.06.2022, 10:20 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Обычный список туриста: Музей Метрополитен, Статуя Свободы, Хай-Лайн, Эмпайр-Стейт-билдинг, Таймс-сквер, Центральный парк, Рокфеллер-центр. Почему бы вместо этого не открыть для себя недооцененные драгоценные камни, малоизвестные места? Места, о которых многие местные жители даже не знают. Места, которые точно так же стоят вашего времени, советует North Jersey .

К счастью, лето может быть лучшим временем для посещения Нью-Йорка. Именно тогда многие местные жители бегут за город, практически отдавая всё, что город может предложить своим посетителям. Вы будете не единственным, кто идет медленно, глядя вверх и разинув рот. Согласно недавнему прогнозу туристического агентства NYC & Company, в этом году город посетят 56,4 миллиона туристов. А это на 70% больше, чем в прошлом году, когда бушевала пандемия.

Вот путеводитель по некоторым менее известным сокровищам Нью-Йорка.

Прогуляйтесь по одному из самых потрясающих общественных садов Нью-Йорка

Фото:Shutterstock

Проведите день, прогуливаясь по саду Conservatory Garden , который туристы часто упускают из виду. Это один из самых впечатляющих и романтичных общественных садов в Нью-Йорке. Велосипедистам и скейтбордистам вход воспрещен. Вас не удивляет, что здесь проводятся свадьбы?

Сад великолепен: цветущие тюльпаны, сирень, яблони, глицинии, хризантемы и многого другого. Он расположен в северо-восточной части Центрального парка. Его главный вход — изысканные богато украшенные кованые ворота на 5-й авеню и 105-й улице. Подготовьте пикник – и наслаждайтесь им в Меерс-Холле. Это искусственное озеро к северу от сада, где вы можете сесть на скамейку или устроить пикник на лужайке. Сад открыт с 8 утра до заката.

1233 5th Ave.; 212-310-6600, centralparknyc.org/locations/conservatory-garden .

Прокатитесь на велосипеде вдоль Гудзона

Крутите педали вдоль велосипедной дорожки Гудзон-Ривер—Гринуэй, которая проходит от южной оконечности Манхэттена в Бэттери-парке до Инвуда на севере. Езда в основном ровная, легкая и безопасная: автомобили запрещены. Но следите за скутерами, пешеходами, бегунами и четвероногими ньюйоркцами. Нет велосипеда? Без проблем. За 12 долларов можно взять напрокат велосипед Citi (рядом с дорожкой есть 20 пунктов проката). Когда вы закончите кататься на велосипеде, просто оставьте велосипед на любой станции. Голодны? Перекусите на свежем воздухе в Ellington in The Park на 105-й улице и в Риверсайде (салаты, сэндвичи и бургеры; пиво и коктейли тоже); Кафе Pier 1 на 70th & Riverside;

Для получения информации о маршруте: traillink.com/trail/hudson-river-greenway .

Выпейте коктейль в офисе бизнес-магната, превратившемся в шикарный бар

Внутри Центрального вокзала Гранд-Сентрал, вверх по мраморной лестнице, находится один из самых потрясающих коктейль-баров в Нью-Йорке: Campbell Bar. Это бывший офис железнодорожного магната Джона У. Кэмпбелла. Обязательно полюбуйтесь великолепием 1920-х годов – высокими потолками с ручной росписью, гигантским каменным камином и огромным окном из свинцового стекла за шикарным баромю Коктейли здесь вкусные, хотя и недешевые ($20 за один),да и фуа-гра торшон на бриоше. Бар открыт каждый день с 15:00. Места надо бронировать заранее.

Пр. Вандербильта, 15, 917-209-3440, thecampbellnyc.com .

Ловите рыбу, катайтесь на байдарках, играйте в пиклбол и катайтесь на карусели

Фото:Shutterstock

В парке Бруклин Бридж, расположенном в бруклинском ДАМБО (под эстакадой Манхэттенского моста), есть чем заняться. Можно покататься на велосипеде, поиграть в пиклбол, покататься на байдарках, порыбачить, поиграть в настольный теннис, полазать по скалам, покататься на карусели. Но главные причины посещения этого парка – это виды. Лес башен нижнего Манхэттена словно волшебным образом вырастает из ровных вод Нью-Йоркской гавани. Два моста, обрамляющие парк, — Манхэттенский мост и впечатляющий Бруклинский мост в стиле готического возрождения, – тоже не могут не вызывать восхищения. Если от всего этого благоговения вы проголодались, перекусите в близлежащем фуд-холле Time Out Market. Или, избегая очередей, закажите пиццу в Grimaldi’s, пиццерии с угольной печью, которой более 100 лет, и насладитесь пирогом в парке.

Для получения карт: brooklynbridgepark.org .

По теме: Топ-6 парков Нью-Йорка, где этим летом показывают фильмы бесплатно

Загляните в читальный зал библиотеки на 42-й улице

Это исследовательская библиотека. Что вам захочется увидеть в крупнейшей публичной библиотеке Нью-Йорка, так это её главный читальный зал Majestic Rose. В нём высокий потолок высотой, 18 люстр, фрески, позолоченное дерево и массивные арочные окна. Вы можете совершить 60-минутную экскурсию по всей библиотеке, официально известной как здание Стивена А. Шварцмана. Или совершить 15-минутную экскурсию, посвященную читальному залу. Экскурсии бесплатны — вам нужно только забронировать билет онлайн. Если вы проголодаетесь, у библиотеки каждый день припаркован грузовик с едой. Или прогуляйтесь до близлежащего Брайант-парка, пышного оазиса в центре города, и поешьте в кафе Брайант-Парк. Если вы хотите побаловать себя, зарезервируйте место в шикарном ресторане Gabriel Kreuther, отмеченном двумя звездами Мишлен (41 W. 42nd St.)

Пятая авеню и 42-я улица, 917-275-6975, nypl.org/locations/schwarzman .

Послушайте живую музыку в City Winery

На Манхэттене музыкальные клубы забиты также, как вагон метро в час пик. Городская винодельня City Winery- счастливое исключение. Просторный, с видом от пола до потолка на реку Гудзон, он располагает не только винодельней и непринужденным рестораном, но и обширным музыкальным клубом. Купите билет, закажите напиток и наслаждайтесь выступлением самых выдающихся музыкантов мира, таких как Дар Уильямс, Джон Хайатт, Джоан Осборн и Хосе Фелисиано. Цены на билеты от $110 до $225. Если вы предпочитаете поесть в другом месте перед шоу, знайте, что всегда оживленный ресторанный зал Chelsea Market находится в нескольких кварталах от отеля на 9-й авеню между 15-й и 16-й улицами.

11-я авеню и 15-я улица; 646-751-6033, citywinery.com .

Загляните за кулисы Бродвея

Любите театр? А как насчет исторических и заброшенных зданий, в которых происходит пение, танцы, драма, комедия, веселье? Broadway Up Close, группа работающих актеров и режиссеров, проводит супер-весеёлые, насыщенные анекдотами, наполненные историей пешеходные экскурсии по Театральному району Нью-Йорка, используя сами театры в качестве реквизита. Узнайте о зданиях, шоу и некогда ключевых актерах Бродвея. Есть различные туры на выбор. $39 за групповые туры, $79 за частные. Требуется предварительный резерв.

917-841.0187 broadwayupclose.com/tours .

Отправляйтесь на охоту за уличным искусством мирового класса

Нью-Йорк славится своими музеями мирового класса: Метрополитен, МоМА, музей Уитни, музей Гуггенхайма и многие другие. Но многие из его улиц — оживленные, шумные, энергичные, многолюдные — также отличаются необыкновенным искусством. И их искусство, в отличие от музейного, совершенно бесплатно. Позвольте своему любопытству отправиться на увлекательную охоту за работами трёх всемирно известных художников: бразильского художника Эдуардо Кобры, нью-йоркской художницы Либби Шеттл (найдите её альтер-эго Фиби Нью-Йорк, милую кукольную фигурку, часто передающую вдохновляющие послания, в центре города – Сохо, Гринвич-Виллидж и Ист-Виллидж). А также же Франк Слама. Его мозаики из керамической плитки, созданные по образцу пиксельного искусства восьмибитных видеоигр 1970–х-1980-х годов, таких как Pac-Man, разбросаны по всему городу. С небольшой помощью Интернета найдите их сами.

Пройдите по переулку памяти в Нью-йоркском музее транспорта

Нью-йоркский музей транспорта, расположенный на настоящей станции метро в Бруклине, очень крут. Полюбуйтесь настоящими старинными вагонами поездов, метро со старомодными сиденьями из ротанга, вагоны с потолочными деревянными вентиляторами, поездами со старой рекламой. И достаточно ли вы взрослые, чтобы помнить жетоны метро? А как насчет линий IND, IRT, BMT? Посещение музея – это интересный способ вспомнить или узнать о том, как раньше передвигались жители Нью-Йорка и его посетители. Старые автобусы и старые вагоны метро – все это выставлено на всеобщее обозрение. И если вы достигли определенного возраста, вы захотите поделиться своими историями о метро со своими детьми. После этого отведите себя и детей в, возможно, лучший персидский ресторан в городе: Sofreh (пр. Сент-Маркс, 75, предварительный заказ обязателен). Музей транспорта открыт с 11 утра до 16 вечера с пятницы по воскресенье. Вход: $10 / взрослые, $5 / пожилые люди и дети.

Ул. Шермерхорн, 99, Бруклин; 718-694-1600, nytransitmuseum.org .

Устройте охоту на призраков внутри самого старого дома c приведениями на Манхэттене

Фото:Shutterstock

Особняк Морриса-Джумела, первоначально построенный на берегу реки Гарлем в 1775 году, прожил долгую жизнь. Это была действующая ферма, штаб-квартира Джорджа Вашингтона во время войны, таверна и дом Элизы Джумел, которая стала одной из самых богатых женщин в Нью-Йорке. Её вторым мужем был вице-президент Аарон Берр, человек, убивший Александра Гамильтона. Берр – персонаж блокбастера Лина Мануэля Миранды “Гамильтон”. Его брак с Джумель продлился недолго – четыре месяца. Сегодня особняк представляет собой музей. Его комнаты выглядят так же, как и четыре столетия назад. Прогуляйтесь по его залам, взгляните на оригинальную мебель, загляните на кухню, в спальню Берра, прогуляйтесь по территории. И, если хотите, поищите призрак Джумель. Многие посетители утверждают, что видели её или слышали необъяснимые шаги. Особняк открыт ежедневно с 10 утра до 17:00 вечера. Самостоятельные экскурсии стоят 10 долларов. Экскурсии по интерьеру и территории – $16. Что касается закусок, попробуйте Wahi Diner (3915 Broadway; открыт 24 часа) или Melacon (4141 Broadway), карибский ресторан, известный своим цыпленком-гриль с чесноком.

65 Джумел Террас; 212-923-8008, morrisjumel.org .

Пейте вино, смотрите фильмы, играйте в игры на единственном в городе винограднике на крыше

The Brooklyn Navy Yard больше не является военно-морской верфью. Это дом для сотен предприятий, модных кафе и первого в мире коммерчески жизнеспособного виноградника на крыше. Да, на крыше пятиэтажного промышленного здания находится Rooftop Reds с рядами городских виноградников. Здесь вы можете попробовать вина, заняться йогой, посмотреть фильмы, поиграть в настольные игры, побросать мешки с фасолью. На винограднике проводятся различные мероприятия, в том числе экскурсии по виноградникам с дегустацией вин и сыров (каждую среду). А также вечер пиццы, вина и кино (каждый месяц). Вы должны сделать предварительный резерв, чтобы попасть внутрь — $15 США с человека.

Экскурсии и предложения за дополнительную плату. Если вам нужно перекусить, перекусите в близлежащем ресторане Il Porto. Открыт с 17:00 до 9:00 со среды по пятницу, с полудня в субботу и воскресенье. Закрыт по понедельникам и вторникам.

Флашинг-авеню, 63. Здание 275, Бруклин; rooftopreds.com .

Познакомьтесь с природой и искусством в Noguchi Museum в Квинсе

Фото:Shutterstock

Через дорогу от дома, где жил японо-американский скульптор Исаму Ногучи в Лонг-Айленд-Сити, Квинс, находится оазис спокойствия. Двухэтажный музей и сад скульптур, который всемирно известный художник спроектировал сам для демонстрации своих работ. Выберите день с хорошей погодой – вам захочется провести большую часть своего времени в его безмятежном саду скульптур. Сядьте на скамейку, послушайте щебет птиц и расслабьтесь. Вход бесплатный в первую пятницу каждого месяца. В противном случае нужно заплатить $12 ($6 для пожилых людей и студентов). Рекомендуется предварительное бронирование. Закрыт по понедельникам и вторникам.

9-01 33rd Road (на бульваре Вернон); 718-204-7088, noguchi.org .

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com