The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Подросток угрожал евреям и синагогам в Нью-Джерси: его арестовали

11.11.2022, 11:50 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

18-летнему подростку, подозреваемому в широкомасштабной угрозе синагогам Нью-Джерси, предъявили федеральные обвинения по этому делу. О нем стало известно 10 ноября, сообщает NBC New York.

Омар Алктаттул из Сейревилля опубликовал в интернете манифест, содержащий угрозы нападения на синагогу и еврейский народ. Об этом предупредили общественность в твиттере от 3 ноября из офиса ФБР в Ньюарке.

Алктаттул обвиняется в создании и распространении угрозы на почве ненависти. В судебных документах утверждается, что он использовал приложение для социальных сетей, чтобы отправить кому-то ссылку на документ под названием “Когда сталкиваются мечи”. Он признался этому человеку, что написал тот документ: “Это в контексте нападения на евреев”.

18-летний подросток предположительно отправил документ по меньшей мере пятерым людям используя другое приложение. Он, как заявили федеральные прокуроры, написал: “Хочу, чтобы вы знали, что я воин… Я мусульманин, и я о многом сожалею. Но я уверен, что не буду сожалеть об этой атаке [на синагоги]».

По словам прокуроров, его письма продолжались в том же тоне. Алктаттул описал свою мотивацию как “ненависть к евреям и их отвратительным деяниям”. Он обвинил еврейский народ в поддержке террористических нападений на мусульман.

По теме: В Бруклине – всплеск антисемитизма: NYPD усиливает патрулирование синагог

На звонки адвокату защиты Тимоти Донахью с просьбой прокомментировать арест Алктаттула не было ответа.

10 ноября ему предъявили обвинение в федеральном суде Ньюарка

В случае признания парня виновным ему грозит до пяти лет тюремного заключения, а также штраф в размере 250 000 долларов. Судья распорядился держать его под стражей без внесения залога.

“Никто не должен подвергаться насилию или актам ненависти из-за своей веры, – заявил прокурор США Филип Селлинджер. – Согласно жалобе, этот обвиняемый использовал социальные сети, чтобы отправить манифест, содержащий угрозу нападения на синагогу, основанную на его ненависти к евреям. Вместе с нашими партнерами из федеральных, государственных и местных правоохранительных органов мы оперативно отреагировали на предполагаемую угрозу”.

“Нет ничего, к чему прокуратура США относится более серьёзно, чем к угрозам религиозным общинам, – заметил Селлинджер. – Защита этих общин является основой миссии этого офиса. Мы выделим все необходимые ресурсы для обеспечения безопасности еврейской общины и всех жителей Нью-Джерси”.

Внезапное предупреждение ФБР от 3 ноября обеспокоило многих в tri-state (Нью-Йорк, Нью-Джерси, Коннектикут). В агентстве сообщили, что угрозы не были нацелены на конкретную синагогу. Они просто решили предостеречь общественность и призвать к осторожности в контексте недавних всплесков антисемитизма по всей стране.

Синагогам по всему штату советуют сохранять бдительность, а полиция усилила их патрулирование.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com