The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Права ньюйоркцев на оплачиваемый отпуск расширили: кому и зачем теперь можно его брать

02.11.2021, 16:51 EST

Нургуль Султанова-Четин

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Жители Нью-Йорка теперь могут взять оплачиваемый отпуск для ухода за больным братом или сестрой. Права на оплачиваемые отпуска были расширены новым законом штата, сообщает PIX 11.

1 ноября губернатор Кэти Хокул подписала закон, принятый Законодательным собранием штата в начале этого года. Закон расширяет причины, по которым можно уйти в отпуск без потери оплаты.

“Люди думают об оплачиваемом отпуске по семейным причинам (Paid Family Leave) как об отпуске по уходу за младенцем… Но он также очень широко используется людьми, заботящимися о старших родственниках, и теперь они смогут позаботиться о своих старших братьях и сестрах”, – сказала Хокул.

Губернатор считает, что после подписания закона ньюйоркцы получат поддержку и помощь, в которых нуждаются.

По теме: Отпуск в Нью-Йорке: MTA предлагает клиентам недорогие поездки по штату и скидки на посещения музеев

Раньше член семьи, для ухода за которым можно было получить оплачиваемый отпуск, определялся как:

  • супруг (а)
  • ребенок
  • родитель
  • сожитель
  • свекровь
  • дедушка или бабушка
  • внук

Но брата или сестры в этом списке не было. И отпуск по уходу за больным братом или сестрой нужно было брать либо за свой счет, либо договариваться с руководством, которое решало на свое усмотрение.

Губернатор рассказала о своем личном опыте, когда будучи молодой мамой, она была вынуждена бросить работу, чтобы заботиться о своем первом ребенке, три десятилетия назад. Это решение заставило ее осознать, “насколько важным правом человека” было иметь возможность заботиться о своей семье.

“Это личное, – сказала она об оплачиваемом отпуске по уходу за членом семьи. – Забота о семье – это право человека”.

Расширение понятия оплачиваемого семейного отпуска распространяется на биологических, приемных и сводных братьев и сестер.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.