The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Рестораны Нью-Йорка могут подать онлайн-заявку на установку летней площадки

06.03.2024, 16:05 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Мэрия открыла портал Dining out NYC, чтобы рестораны могли подать заявку на участие в программе по установке летних площадок возле их заведения. Согласно пресс-релизу, портал онлайн-заявок упрощает участие малых предприятий, а также включает в себя четкие инструкции и бесплатные чертежи для вариантов обустройства тротуаров и проезжей части.

Сегодня мэр Нью-Йорка Эрик Адамс открыл прием заявок от ресторанов на участие в Dining Out NYC – постоянной городской программе питания на открытом воздухе. На портале онлайн-заявок рестораны смогут подать заявку на участие в программе, ознакомиться с правилами и скачать образцы меню Dining Out NYC Set-Up Menu, чтобы понять, как должна выглядеть площадка на открытом воздухе.

Dining Out NYC – это одна из самых значительных попыток за последнее десятилетие переосмыслить уличный ландшафт города. Создание ярких общественных пространств улучшает качество жизни ньюйоркцев и способствует ускорению экономического восстановления за счет поддержки владельцев небольших ресторанов.

Новая программа опирается на уроки, которые усвоили в ходе реализации программы временного питания на открытом воздухе, разработанной во время пандемии COVID-19. Эта программа позволила сохранить 100 000 рабочих мест по всему городу, но привела к проблемам с качеством жизни, поскольку некоторые владельцы ресторанов не смогли поддерживать слабо регулируемую систему питания на открытом воздухе.

“Мы налаживаем правильное питание на открытом воздухе, убираем навесы, выносим мусор с наших улиц и в корне меняем ощущение от пребывания на воздухе в Нью-Йорке, – сказал мэр Адамс. – Портал, который мы открываем сегодня, облегчит ресторанам участие в программе Dining Out NYC. Он позволит создавать заведения, которые будут работать на благо посетителей, владельцев, соседей и нашего города, а также продолжать нанимать работников и обслуживать довольных клиентов. Мы сохранили лучшие стороны программы по борьбе с пандемией и я не могу дождаться, когда все сможем пообедать этим летом!”

Портал для подачи заявок

Портал упрощает процесс подачи заявок для ресторанов на участие в программе Dining Out NYC. Заведение, которое участвует во временной программе, должно подать заявку на участие в постоянной программе до 3 августа 2024 года, чтобы продолжать работать в течение всего процесса утверждения. Рестораны, участвующие во временной программе, которые не подали заявку до 3 августа, должны убрать свои действующие обеденные зоны на открытом воздухе.

По теме: Самые инстаграмные рестораны Нью-Йорка

Департамент транспорта Нью-Йорка (Department of Transportation – DOT) уведомляет все рестораны, участвующие в этом проекте, о необходимости подать заявку на участие в постоянной программе через онлайн-портал. Все рестораны, даже те, которые не участвовали во временной программе, могут подать заявку на участие в Dining Out NYC. В течение 30 дней с момента одобрения заявки ресторан должен оборудовать зону на открытом воздухе в соответствии с требованиями программы. Согласно графику, первые одобренные заведения Dining Out NYC появятся на улицах Нью-Йорка летом 2024 года.

The Set-Up Menu: Рекомендации по доступному дизайну и образцы чертежей

Dining Out NYC Set-Up Menu – ценный ресурс для ресторанов, в котором представлены рекомендации и правила организации питания на открытом воздухе. При организации обедов на открытом воздухе должны использоваться легкие материалы, свободно перемещаемые и заметные на улице. При установке следует оставлять свободными тротуары и аварийные полосы дорог. Необходимо соблюдать требования доступности для людей с ограниченными физическими возможностями.

В нерабочее время рестораны обязаны закреплять столы, стулья и другие предметы интерьера на своих площадках. Сами установки будут оснащены средствами защиты от крыс и смогут выдержать непогоду.

Совместно с Корпорацией экономического развития Нью-Йорка (New York City Economic Development Corporation) городские власти привлекли WXY (студия планирования, городского дизайна и архитектуры) и SITU (исследовательская, дизайнерская и производственная фирма) для разработки четырех прототипов кафе на проезжей части. Каждый из них адаптирован к различным условиям улицы и демонстрирует задуманную эстетику Dining Out NYC. Планы для этих прототипов в свободном доступе – их можно скачать в Dining Out NYC Set-Up Menu.

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com