The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Русскоязычные иммигранты, которые баллотируются в горсовет Нью-Йорка в 2023 году

02.11.2023, 18:18 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Каждые четыре года Соединенные Штаты выбирают президента. Но более всего на повседневную жизнь американцев влияют именно местные выборы. Член городского совета в каждом из 51 муниципального округа обычно избирается на четырехлетний срок, но выборы 7 ноября 2023 года проводят спустя два года после прошлых выборов в связи с перераспределениями округов из-за переписи населения.

Член городского совета участвует в утверждении городского бюджета, принимает законы и может даже преодолевать вето мэра. Для жителей важно, чтобы их голос услышали, и по этой причине они с ответственностью относятся к своему волеизъявлению. В большинстве случаев жители выбирают своего – того, кого хорошо знают и кому доверяют.

Что уж говорить о мигрантах, для которых период адаптации длится долгие годы. Каждый хочет чувствовать себя в безопасности и знать, что его права будут защищать. В этом году в городской совет Нью-Йорка баллотируется 4 наших земляка, русскоязычных иммигрантов, в свое время переехавших в США из постсоветских стран. У каждого из них был свой путь в Соединенные Штаты, своя личная история и причины для переезда, но они добились успеха, им доверяют и к их мнению прислушиваются.

Знай наших

Ари Каган (Республиканская партия) – член городского совета Нью-Йорка. В декабре 2022 года Каган вышел из Демократической партии, членом которой был 10 лет, и стал республиканцем. Каган баллотируется на переизбрание в городской совет Нью-Йорка от 47 округа.

Каган родился в Минске в 1967 году. Его родители пережили Холокост. Он иммигрировал в качестве беженца в Соединенные Штаты вместе со своей семьей в мае 1993 года после распада Советского Союза. В США он учился в Школе бизнеса Циклин при колледже Баруха и в 1999 году получил степень бакалавра делового администрирования в области маркетинга и рекламы.

По теме: Выборы в Нью-Йорке: что нужно знать перед голосованием

Каган работал связующим звеном с общественностью у контролеров Джона Лю и Скотта Стрингера, помощником конгрессмена Майкла МакМахона, а затем директором по операциям округа у члена совета Марка Трейгера, прежде чем сменить Трейгера в городском совете.

Инна Верников (Республиканская партия) – член городского совета Нью-Йорка, представляет 48-й округ. Верников тоже демократ, ставшая республиканкой, убежденная защитница интересов Израиля. Она заявила, что будет бороться за восстановление финансирования NYPD. Обещает отстаивать образование, основанное на заслугах учеников, а также будет добиваться запрета размещения приютов для бездомных возле школ.

Инна Верников родилась в Черновцах, в 12 лет она иммигрировала со своей семьей в США. Получила степень бакалавра в колледже Баруха и степень доктора права в Прибрежной юридической школе Флориды. Росла в Бруклине; до того, как баллотироваться в городской совет, Верников работала адвокатом по вопросам иммиграции и разводов.

Игорь Казацкер (партия “Команда Трампа”) баллотируется на выборах в городской совет Нью-Йорка от округа 48. Казацкер включен в избирательный бюллетень на всеобщих выборах 7 ноября 2023 года. Он проиграл на республиканских первичных выборах 27 июня 2023-го.

Казацкер родом из Украины, из славного города Одессы. В Америку переехал в 2000 году. Он выдвинул свою кандидатуру на пост члена городского совета Нью-Йорка на республиканских праймериз по 48-му округу в Бруклине впервые. Казацкер уверен, что опыт инженера, учителя, журналиста, бизнесмена, приобретенный до эмиграции в Америку, поможет мему в будущей работе, если его избиратели проголосуют за него.

Руслан Шамаль (партия Safe Streets SI) баллотируется на выборах в городской совет Нью-Йорка от 49 округа. Убежденный сторонник полиции Нью-Йорка и общественной безопасности, он считает своими приоритетами поддержку малого бизнеса и оживление экономики Северного побережья. Шамаль долгое время был радиоведущим.

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com