The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Смертоносная погода: как минимум один человек погиб из-за аномальной жары в Нью-Йорке

24.07.2022, 12:23 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Офис городской судебно-медицинской экспертизы в Нью-Йорке сообщил, что один человек скончался от теплового воздействия, когда город накрыла волна жары. Об этом пишет New York Post.

Жертва, личность которой не разглашается, страдала от болезни сердца и эмфиземы легких.

В субботу днем ​​в Центральном парке термометр поднялся до 94 градусов (34,4 по Цельсию), а ощущалась температура как 98 градусов (36,6 по Цельсию). По прогнозам, в воскресенье, 24 июля, жара только усилится.

Прогнозируется, что максимальная температура воскресенья составит 98 градусов (36,6 по Цельсию), что побьет рекорд в 97 градусов (36,1 по Цельсию), установленный на эту дату в 2010 году.

По словам Мариссы Лаутенбахер, метеоролога Fox Weather, при повышенной влажности такая температура будет ощущаться от 100 до 106 градусов (37,7-41,1 по Цельсию).

«Будет очень душно. Воздух будет таким теплым и густым, что людям будет трудно остывать», — сказал Лаутенбахер.

Но уже в понедельник, 25 июля, температура снова опуститься ниже 90 (32,2 по Цельсию). Если прогноз на воскресенье и понедельник подтвердится, волна тепла продлится до семи дней, что является самым продолжительным периодом таких температур в городе за девять лет.

Ожидается, что во вторник температурный максимум достигнет более-менее комфортного уровня в 87 градусов (30,5 по Цельсию).

По сообщению коммунальной службы, около 60 клиентов в Нью-Йорке столкнулись с перебоями в подаче электроэнергии.

Предупреждения о качестве воздуха и жаре действует до 20:00 24 июля.

По теме: Более 30 способов побороть жару в Нью-Йорке этим летом

В эти выходные по всей стране были введены предупреждения и рекомендации о жаре, которые затронули более 77 миллионов американцев. Европейцы также изнемогали от сильной жары, а 23 июля в туристическом центре Греции вспыхнули лесные пожары.

Доктор Элан Леви, медицинский директор больницы Ленокс-Хилл на Манхэттене, сказал, что лучше избегать выхода на улицу в самое жаркое время дня, а также всем, у кого есть симптомы, включая головную боль, головокружение, спутанность сознания, чрезмерное потоотделение и мышечные спазмы должны уйти в прохладное место. Городские центры охлаждения работают в библиотеках, центрах для престарелых, учреждениях NYCHA и общественных центрах во всех пяти боро.

«Если ваши симптомы не улучшаются после того, как вы удалились из жаркой среды, возможно, вам стоит обратиться за медицинской помощью», — сказал Леви.

Палящая температура заставила многих жителей Нью-Йорка идти на пляж, но опасность нападения акул, вынудила власти закрыть пляжи.

«Мы снова откроем пляж, когда это будет безопасно», — написал Департамент парков в Twitter.

«Невыносимо. Я не могу дождаться весны», — сказала 35-летняя Татьяна Родригес, жительница Бронкса.

27-летняя Шанис Лондон, жительница Гарлема, сказала, что вообще не планирует выходить на улицу.

27-летняя Изабель Шен, жительница Манхэттена, сидела на пляже с полотенцем, закрывающим лицо и тело.

«Почему у меня полотенце на голове? Потому что жарко, и это лучший способ сохранять прохладу, — сказала она. – Мой план на завтра — оставаться дома. Я заядлый скалолаз, поэтому я просто пойду в спортзал».

26-летняя жительница Вест-Виллидж Рей Тран сказала, что она разработала стратегию, когда выводить своего 7-летнего джек-рассел-терьера, чтобы сохранять прохладу.

«Я жду, когда придет облако и гуляю с моей собакой. Я возвращаюсь домой, когда тучи рассеиваются и возвращается солнце», — сказал Тран.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.