Полмиллиона ньюйоркцев имеют право на льготный проезд в метро, но не получат его из-за дыры в бюджете