The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

14 торнадо в Нью-Йорке за две недели: один погибший, дома разрушены, тысячи людей без электричества

18.07.2024, 10:04 EST

ForumDaily New York

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Четыре торнадо 16 июля свирепствовали в северной части штата Нью-Йорк. Более десяти – обрушились на штат за последние 2 недели. Один человек погиб, сообщает NNN.

Всего по состоянию на 18 июля подтверждено 14 торнадо, что побило рекорд по количеству смерчей, наблюдавшихся в штате в июле за всю историю. В этом месяце в Нью-Йорке произошло больше торнадо, чем в Оклахоме, Канзасе, Айове, Миссисипи и Алабаме вместе взятых.

Губернатор Кэти Хокул объявила чрезвычайное положение по всему штату. Она сказала, что больше всего пострадали центр штата, Mohawk Valley и the Southern Tier.

Торнадо свирепствовали в Павилионе, Канандайгуа, Верджиле, Уэллсе, Пьеско, Уорренсбурге и Роме.

В ответ на ураганы Division of Homeland Security и Emergency Services задействовали State Emergency Operations Center, чтобы отслеживать их в режиме реального времени и поддерживать запросы местных органов власти о помощи.

На прошлой неделе по всему штату было оглашено 42 предупреждения о торнадо.

По теме: Этим летом Нью-Йорку грозят сильные наводнения из-за активного сезона ураганов в Атлантике

17 июля утром более 110 000 клиентов в Нью-Йорке остались без электричества.

Жертвы и разрушения

Торнадо пронесся через Ром – город с населением 32 000 человек, расположенный менее чем в 80 км к востоку от Сиракуз. Это был один из четырех торнадо, которые 16 июля свирепствовали в городах и поселках северной части штата Нью-Йорк.

По меньшей мере один человек погиб в деревне Канастота в округе Мэдисон, что западнее Рома.

По словам губернатора Кэти Хокул, 22 административных здания в городе, не считая жилых домов, получили структурные повреждения, а четыре из них – полностью разрушены.

Шпили старейших церквей Рома, штат Нью-Йорк, First Presbyterian Church и St. Mary’s Church, построенных в 1800-х годах, рухнули.

Медные листы с крыши здания First Presbyterian Church обнаружили обернутыми вокруг опор электропередач.

Ветер был достаточно сильным, чтобы сдвинуть с места многотонную туристическую достопримечательность — бомбардировщик B-52, выставленный в Griffiss Business and Technology Park.

Фреска с изображением верхом на лошади фигуры времен Войны за независимость — достопримечательность Рома — уничтожена вместе со зданием, на котором она располагалась. Уцелело лишь изображение конского копыта.

Окна предприятий оказалась выбитыми, а осколки стекла разбросаны по центру города.

«Похоже на бомбу»

Мануальный терапевт Кингсли Кабари 16 июля принимал пациента в своем офисе на втором этаже в Роме. На его мобильном телефоне прозвучал сигнал тревоги о приближающемся торнадо. По словам терапевта, в момент, когда он смог поднять трубку, чтобы выключить звук, налетел смерч. Он выбил окна, сорвал крышу двухэтажного кирпичного здания и разбросал обломки.

«Это было похоже на бомбу, сброшенную на здание. Вещи просто летали повсюду», — поведал он.

Губернатор сказала, что она направила 50 членов Национальной гвардии, чтобы помочь разобраться с хаосом в городе.

«Это худшее из событий, произошедших в Роме», — подчеркнула Хокул.

«Эти экстремальные погодные явления больше не аномалия, — заметила губернатор. – Они — новая норма».

По всему городу жители бросились помогать тем, чьи дома пострадали от поваленных деревьев. Они разбирали завалы и привозили еду тем, кто лишился крова.

Как только наблюдение за торнадо переходит в стадию предупреждения – угроза неотвратима. Людям следует немедленно укрыться во внутренней комнате своих домов на нижнем этаже.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com