The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Трагедии и чудеса: истории ньюйоркцев, столкнувшихся со смертоносным зимним штормом

28.12.2022, 10:37 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Зимний шторм уже отбушевал свое, но мы до сих пор ощущаем его последствия. Много людей погибло по всей стране, и Нью-Йорк не стал исключением. Жители Нью-Йорка рассказали как перенесли шторм они и их родные.

Предсмертное видео

Женщина из Баффало (Нью-Йорк) отправила семье видеозапись, как она застряла в машине во время зимнего шторма. Это видео – все, что осталось у родных, после смерти девушки, пишет Toronto Sun.

22 летняя Анндел Тейлор умерла, застряв в своем автомобиле, когда ехала домой с работы в Баффало во время снежной. Тейлор – одна из по меньшей мере 28 погибших во время шторма

Сестра Тейлор, Томешия Браун, рассказала, что она поделилась с сестрами несколькими видеозаписями своих испытаний, когда она оказалась запертой в машине.

На последних кадрах видно, как Тейлор опускает окно и видит застрявший в снегу фургон с включенными аварийными огнями.

«Она говорила, что ей страшно», – сказала Браун.

Мать Тейлор, Ванда Браун-Стил, рассказала, что Браун позвонила в 911 и ждала помощи, но «все, кто пытался добраться до нее, застряли».

«Пожарные, полиция, все застряли», – сказала Браун-Стил.

Ее семья считает, что Тейлор была в машине примерно 18 часов, прежде чем ее тело было найдено 24 декабря.

По теме: Мороз и ветер превратили дома в Нью-Йорке в ледяные скульптуры: удивительное видео

По словам ее мамы, Тейлор сообщила своим братьям и сестрам в групповом текстовом чате, что она планирует поспать, а затем попытаться добраться до безопасного места пешком, если сотрудники службы спасения не прибудут, когда она проснется. Браун-Стил попросила родственников, живущих в Баффало, чтобы они «отправились туда» и нашли Тейлор.

«Они открыли окно и увидели, что она там», – сказала Браун-Стил, которая считает, что Тейлор умерла от отравления угарным газом.

Семья Тейлор организовала сбор средств на GoFundMe, чтобы помочь вернуть тело женщины в ее родной Шарлотт (Северная Каролина). ЦЕлью было собрать $12 000, но сбор уже значительно превысил цель. На утро 28 декабря собрано более $30 000.

«Ангел в Баффало»

Вторая история, к счастью, имеет более счастливый финал. Женщину назвали героем за спасение жизни инвалида, который чуть не замерз во время шторма в Рождество, пишет Independent.

Мать троих детей назвали «настоящим ангелом». Ша’Кира Отри сказала, что она услышала крики о помощи, доносившиеся из-за пределов ее дома около 06:30 в канун Рождества, и увидела 64-летнего Джо Уайта, застрявшего в сугробе.

Отри сказала в прямом эфире на Facebook, что ее бойфренд Трент забрал мистера Уайта и привел его внутрь.

Затем Отри пришлось срезать носки мистера Уайта, так как они примерзли к его ногам, и использовать фен, чтобы отогреть его замерзшие штаны.

Супруги накормили его и попытались вылечить его руки от обморожения и накинули на него одеяла, чтобы попытаться согреть.

Отри связалась с сестрой мистера Уайта, его единственной живой родственницей, и сотрудниками кинотеатра North Park Theater, где он работал смотрителем с 1980 года.

Поскольку улицы Баффало парализованы под 50-дюймовым (1,25 м) снегом, а машины скорой помощи не могут добраться до дома более 24 часов, Отри обратилась в Facebook, чтобы попросить помощи в доставке Уайта в больницу.

Группа местных жителей увидела вирусный пост и пришла к дому Отри, чтобы расчистить снег на ее улице. Затем она поехала с ними, когда они отвезли мистера Уайта в местную больницу на грузовике.

Директор театра North Park Рэй Баркер сказал, что весь персонал кинотеатра переполнен благодарностью к Отри.

«Эта женщина сделала то, что, я думаю, не сделали бы многие люди, а именно, откликнулась на зов другого человека в крайней нужде, помогла ему и позаботилась о нем. Думаю, она знала, что у него серьезные проблемы, и спасла его», — сказал Баркер.

По его словам, Уайта лечат в ожоговом отделении Медицинского центра округа Эри от обморожения четвертой степени, и ему предстоит длительное восстановление.

«Вчера я разговаривал с Джо, он в хорошем настроении. Медсестра сказала, что нужно время, чтобы увидеть как продвигается лечение, — сказал Баркер. – В худшем случае ему придется ампутировать пальцы, но мы не узнаем этого в течение некоторого времени».

Баркер сказал, что в последний раз он разговаривал с Уайтом вечером 23 декабря, и предупредил его, чтобы он оставался внутри, поскольку зимний шторм надвигался на город.

По словам Баркера, будучи самостоятельным, но психически нездоровым человеком, Уайт придерживался своих привычек и, возможно, пытался добраться до кинотеатра, где он проработал более 40 лет.

Он сказал, что акт доброты привлек национальное и международное внимание.

«Прозвище Баффало — «город хороших соседей», — сказал он. – Это бедный район, там высокий уровень преступности, но это лишь доказывает, что везде есть добрые сердца».

Театр создал страницу на GoFundme, чтобы отметить самоотверженный поступок Отри и помочь с медицинскими расходами Уайта.

Баркер сказал, что театр планировал устроить специальный показ для Отри позже: «Она сделала что-то такое сострадательное, доброе и любезное, и мы хотим сделать что-то, чтобы поддержать ее».

Баркер сказал, что история выживания Уайта стала редким моментом радости за несколько болезненных дней для Баффало, который потерял 28 жителей во время самой продолжительной метели в истории города.

«Баффало — снежная столица США, поэтому мы привыкли к большому количеству снега, для нас это не имеет большого значения. Но это совершенно другое. Это невероятный шторм, сильный ветер, низкие температуры, — сказал Баркер. – Мы не можем выйти из дома, потому что улицы не расчищены. Вы чувствуете беспомощность, потому что не можете добраться туда, куда вам нужно».

Кимберли ЛаРусса, основатель веб-страницы Sweet Buffalo, назвала Отри «настоящим ангелом в Баффало» в своем треде в Twitter.

С миру по нитке

Ресторан Alabama Hotel в небольшом поселении Басом (Нью-Йорк) приютил 115 человек и 4 собаки, которые застряли в пути из-за зимнего шторма в рождественские выходные, пишет «Голос Америки».

Магазин, расположенный по соседству, пожертвовал продукты, чтобы заведение смогло накормить своих гостей. Жители поселения принесли спальные мешки, одеяла и матрацы, игрушки и подгузники детям.

Из-за мощной метели и заморозков многие люди, ехавшие в рождественские поездки, не смогли добраться до своего места назначения.

«Когда мы доехали до Басома (Нью-Йорк), всего в часе езды от границы, ветер стал очень сильным, видимость нулевая, плюс снег продолжал идти, я испугался, что мы врежемся или замерзнем насмерть из-за холода. Машина перед нами врезалась в сугроб и не могла продолжать движение. Мы застряли посреди перекрестка. Увидев открытый бар-ресторан на обочине дороги, мы спросили, есть ли у них лопата, которой мы могли бы расчистить путь. Менеджер пригласил нас зайти внутрь. Мы признательны и благодарны владельцу и руководству за то, что они бесплатно предложили теплое жилье, еду и напитки всем людям, которые нуждались в помощи», – так в Facebook описывает ситуацию Микко Агонсилио, оказавшийся вместе с женой и двумя детьми посреди снежной бури.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com