The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Уборщик выключил морозилку в лаборатории и уничтожил результаты 20 лет исследований

26.06.2023, 13:52 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Уборщик в Трой (штат Нью-Йорк) выключил морозильную камеру в Центре биотехнологии и междисциплинарных исследований Ренсселерского политехнического института, что привело к катастрофическим последствиям, пишет New York Post.

Это было бы смешно, если бы не было так грустно. Сотрудника клининговой службы Daigle Cleaning Services раздражало непрекращающееся пикание, исходящее от морозилки. Недолго думая, он отключил ее. Неприятный звук прекратился, а вместе с ним умерли клеточные культуры, образцы и другие ценные научные материалы, хранившиеся в морозилке.

Образцы хранились при температуре минус 80 градусов Цельсия, а после отключения температура поднялась до минус 31 градуса.

Как оказалось, сигнал тревоги в морозильнике был вызван неисправностью в системе поддержания постоянной температуры, о чем сотрудники лаборатории предупредили уборщика, оставив на холодильнике записку.

В инструкции на двери морозильника говорилось о том, как заглушить сигнал тревоги.

«Уборка в этом месте не требуется, — гласила записка. – Вы можете отключить звук, зажав на 5-10 секунд кнопку “alarm/test mute”».

Уборщик ошибочно предположил, что он именно это и сделал, хотя на самом деле он отключил морозилку. Ситуация произошла 17 сентября 2020 года, а неисправность планировали устранить 21 сентября. Уборщику не хватило нервов ровно на четыре дня.

По теме: Топ-9 профессий, где людей в ближайшем будущем заменят роботы

По словам адвоката университета Майкла Гинсберга, образцы в морозилке были либо повреждены, либо уничтожены полностью. Самое печальное то, что за этими образцами стоит более 25 лет исследований. Лаборатория, по оценкам, понесла убытки на миллион долларов – именно во столько обойдется восстановление утерянных результатов работы, которая в основном концентрировалась на фотосинтезе и использовании солнечной энергии.

Президент уборочной службы Daigle Cleaning Services Дерек Фостер отказался комментировать ситуацию.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com