The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Угроза минирования: в аэропорту Нью-Йорка был переполох из-за ‘странного поведения’ пассажира

11.10.2021, 17:09 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

В субботу, 9 октября, в самолете, прибывшем в аэропорт Ла-Гуардия в Нью-Йорке, был задержан пассажир, который вел себя подозрительно. Подробнее рассказало издание CNN.

Фото: Shutterstock

Рейс авиакомпании Republic Airways, выполняющий рейс 4817 American Airlines, был эвакуирован по прибытии «в ответ на сообщения пассажиров о подозрительном и беспорядочном поведении пассажира».

Самолет объявил аварийную ситуацию «в связи с поведением пассажиров в конце полета». Пассажиры сообщили полиции администрации порта. что в какой-то момент во время полета пассажир потянулся за своим багажом и это сильно всех напугало.

Жительница Индианаполиса Лаура Бергдолл, которая летела со своим 7-летним сыном, рассказала, что «пилоты и бортпроводники начали кричать:« Эвакуируйтесь! Эвакуируйтесь!» как только самолет приземлился, и все вышли из самолета».

Пассажиры сообщили летному экипажу, что видели подозрительное поведение в самолете, а те предупредили капитана, который, в свою очередь, «принял меры предосторожности, припарковавшись подальше от терминала».

По теме: United Airlines купила 15 сверхзвуковых самолетов: на них можно за 3,5 часа добраться из Нью-Йорка в Лондон

Полиция порта Нью-Йорка отреагировала на инцидент вместе с командой по обезвреживанию взрывоопасных предметов и командой К-9. Пассажир, участвовавший в инциденте», был взят под стражу.

Власти определили, что в инциденте не было никакой преступной деятельности.

Решение было принято Объединенной целевой группой по борьбе с терроризмом, ФБР и Управлением полиции порта, по словам представителя Томаса Топусиса.

Первоначальные сообщения о подозрительных действиях пассажира были сделаны другими пассажирами на борту, сказал Топусис, и не были оценкой властей, которая подтолкнула экипаж авиакомпании к действиям.

На борту самолета находились 76 пассажиров и шесть членов экипажа.

Губернатор Нью-Йорка Кэти Хочул написала в Twitter, что официальные лица «следят за ситуацией, и нет никаких оснований полагать, что в настоящее время для жителей Нью-Йорка существует какая-либо опасность».

Согласно сообщению, опубликованному вечером после инцидента в официальном Twitter аэропорта, аэропорт продолжал работу в обычном режиме.

«Более ранний инцидент с участием нарушившего порядок пассажира American Airlines/Republic Airways и эвакуации пассажиров был урегулирован», – говорится в твите.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Давайте вместе противостоять кризису и поддерживать друг друга

Спасибо, что остаетесь с нами и доверяете! За последние 5 лет мы получили массу благодарных отзывов от читателей, которым наши материалы помогли устроить жизнь после переезда в США. У нас большие планы, мы не хотим останавливаться или замедлять темп работы. Даже сейчас…

Пандемия COVID-19 негативно повлияла на наши доходы, и чтобы продолжать оставаться на плаву, мы вынуждены просить ВАС о поддержке. Мы будем благодарны за любую сумму и приложим максимум усилий, чтобы продолжать так же оперативно публиковать новости и много полезной информации.

Спасибо, что вы с нами!

Всегда ваш, ForumDaily!

Безопасность взносов гарантируется использованием надежно защищенной системы Stripe.