The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Украинка на 38-й неделе беременности сбежала от войны в Нью-Йорк: теперь она мама маленькой американки

02.05.2022, 16:41 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Украинка благодарит врачей и медсестер больницы Маунт-Синай-Уэст в Нью-Йорке за то, что они помогли ей родить первенца после бегства от войны в Украине на 38-й неделе беременности, передаёт Today.com.

38-летняя мать-одиночка Олеся из Киева праздновала бэби-шауэр за несколько часов до того, как на Украину упали первые российские бомбы.

“Моя последняя фотография из моей квартиры – это я с кучей подарков и воздушных шаров с этой вечеринки, – рассказала Олеся, чья фамилия опускается в целях ее безопасности. – У меня было много планов в Киеве на этот год”.

Эти планы испарились, когда Олеся проснулась в 5 утра на следующий день от звуков российских бомб. В течение пяти минут она собрала несколько комбинезонов из детской комнаты вместе со своими документами и некоторой суммой наличных и поехала на ближайшую заправочную станцию, полная решимости покинуть город.

Столкнувшись с длинными очередями за бензином, она решила остаться в Киеве, опасаясь, что у нее не хватит бензина, чтобы бежать, и что ее машина станет мишенью для российских солдат, если она попытается эвакуироваться. Олеся провела три ночи в бомбоубежище, надеясь, что штурм ослабнет и она сможет остаться в Киеве. Но на четвертый день ее родильный дом подвергся бомбардировке. Олеся знала, что ей нужно уехать из родного города, чтобы благополучно родить дочь.

“Я поняла, что у меня нет места для родов”

“Я решила поехать на запад Украины, а затем в Польшу”, – отметила женщина.

Олесе потребовалось четыре дня, чтобы добраться до украинско-польской границы. Там она прождала более 30 часов, прежде чем благополучно пересечь ее.

“Это был большой стресс, но в тот момент я поняла, что мне нужно это сделать, – сказала Олеся. – Это было безопаснее для моей дочери”.

Перед началом войны, когда Олеся была на 32-й неделе беременности, она спросила своего акушера-гинеколога, можно ли ей улететь в другую страну. Женщина боялась российского вторжения. Ее акушер-гинеколог сказал ей “нет”, так как слишком опасно летать на таком позднем сроке беременности. Но как только началась война, все изменилось.

Нуждаясь в убежище и безопасном месте для родов, Олеся связалась со своей подругой, с которой дружила более десяти лет. Девушка родом из Украины и сейчас живет на Манхэттене.

“Как только мы добрались до Варшавы, у меня уже был билет на самолет в США”, – объяснила она.

“Это было очень опасно. Пилот очень боялся, что роды начнутся в самолёте. Но я сделала это.”

Доктор Уитни Либ, доцент кафедры акушерства, гинекологии и репродуктивного здоровья Маунт-Синай-Уэст , была одним из врачей, ожидавших Олесю в Нью-Йорке.

“Мы получили электронное письмо, в котором говорилось, что в Штаты приезжает женщина, которая нуждается в уходе из-за позднего срока беременности”, – рассказала Либ.

Либ, которая в итоге стала главным акушером-гинекологом Олеси, просмотрела ее записи, а затем неустанно работала вместе со своей командой, чтобы получить медицинскую страховку для Олеси на случай чрезвычайной ситуации.

“Мы хотели убедиться, что она получит хороший уход. Мы провели ультразвуковое исследование и лабораторные исследования, а также удостоверились, что нет других заболеваний, которые могли бы сделать беременность рискованной”, – объяснила Либ.

По теме: В Нью-Йорке есть программа, которая позволяет женщинам не платить за роды, но ее хотят отменить

Легкие роды

“Мы приехали в больницу утром в 4 утра, в 11:00 я уже родила, – вспоминает Олеся, – Врачи танцевали в нашей палате. Это было очень быстро, очень легко и весело”.

Роды Олеси были эмоциональным моментом для всей команды больницы, которая чувствовала себя беспомощной, наблюдая, как война во многих случаях вредит беременным украинкам.

“Когда мы видим эти вещи в новостях и слышим о них, мы чувствуем, что ничего не можем сделать, – призналась Либ. – Заботясь о ней, я действительно чувствовала, что мы что-то меняем, понимаете? Было действительно приятно помочь кому-то в беде”.

Сейчас Олеся живет в Нью-Йорке со своей дочерью Кирой, которая любит есть и спать и только начала улыбаться.

“Я не могу поверить, что моя дочь со мной, – добавила она. – В то же время я не могу поверить, что жила без нее. Я чувствую, будто она всегда была со мной”.

Олеся понимает, как ей повезло. Российские войска нанесли удары по детским больницам, родильным отделениям и школам. Организация Объединенных Наций смогла подтвердить, что по меньшей мере 142 украинских ребенка были убиты. И еще десятки тысяч украинских мирных жителей погибли в оккупированных Россией городах, таких как Мариуполь.

Из-за войны у украинок участились осложнения во время беременности

Беременная женщина и ее плод погибли после того, как россияне разбомбили родильный дом в Мариуполе.

“Я понимаю, что если бы я осталась в Киеве, это было бы ужасно, – сказала Олеся. – Многие женщины сейчас в Украине не в безопасности. Несколько дней назад в Одессе была убита 3-месячная девочка. У нее было то же имя, что и у моей дочери, Кира. Она умерла из-за того, что были атакованы дома мирных жителей. Это происходит в Украине каждый день”.

Олеся говорит, что когда ее дочь подрастет, она поделится с ней историей её рождения. И не будет скрывать ужасную правду о войне в Украине.

“Может быть, это не самая лучшая история о войне и обо всех этих моментах, но это ее путь, – сказала Олеся. – Моя дочь очень сильная. Ее имя “Кира” означает “сильная женщина”.

“У нашей истории счастливый конец, – добавила она. – Я надеюсь, что у многих историй других людей тоже будет счастливый конец, и люди будут в безопасности, дети будут в безопасности, а война закончится как можно скорее”.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com