The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Yaponiyadan qaytgan COVID-19 alomatlari bilan Nyu-Yorker koronavirus uchun tekshiruvdan bosh tortdi

03.03.2020, 14:00 EST

Manba: businessinsider.com

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling

Bruklinning 35 yoshli fuqarosi isitma va yo'tal bilan Nyu-York kasalxonasiga bordi. Yaqinda u Yaponiyadan qaytib keldi va u erda COVID-19 bilan shartnoma tuzganidan qo'rqdi. Biroq, shifokorlar bemorni ko'rikdan o'tkazib, uni uyiga qo'yib yuborishdi. Bu haqda tafsilotlar, shuningdek, shtatdagi mavjud sinov muammolari, dedi nashr. Biznes Insider.

Foto: Shutterstock

Nima sodir bo `LDI

Yaqinda 35 yoshli nyu-yorklik kishi Yaponiyaga xizmat safari paytida qaytib keldi, u erda kamida 230 kishi yangi koronavirusni aniqladilar.

Bruklindagi Nyu-York universiteti Langon kasalxonasi shifokorlari uning COVID-19 kasalligi bo'lishi mumkin deb taxmin qilishdi. Boshqa 20 virusni sinab ko'rish salbiy edi, shu jumladan beshta grippning shtammlari. Ammo Kasalliklarni nazorat qilish va profilaktika markazlari shifoxonaning yangi koronavirus testini o'tkazish haqidagi iltimosini rad etishdi. Rad etishning sababi uning ahvoli kasalxonaga yotqizish uchun etarlicha jiddiy emasligi edi.

Rasmiylar hatto kasalxonaga, bemor normal holatga qaytishi mumkinligini, shu bilan birga Manxetten markazida ishlash uchun metroga chiqishlarini aytishdi.

Manba uning shaxsini tasdiqlovchi hujjatlarni tekshirish orqali tasdiqladi, ammo xavfsizlik nuqtai nazaridan uning ismi oshkor etilmadi.

"Agar u pandemiya yoki shunga o'xshash narsaga aylanib qolsa, bu har kimning qarorini qabul qilmasligi kerak", dedi Bruklinda yashovchi. U shuningdek, uning shifokori CDC hukmiga rozi emasligini va bemorni o'z-o'zidan karantin qilish usullarini tavsiya qilganini qo'shimcha qildi. Erkak maslahatni tinglaydi, garchi u hali ham COVID-19 bor yoki yo'qligini aniq bilmasa ham.

Nyu-Yorkdagi sinov masalalari

Ushbu holat AQShda yangi koronavirusni ushlab qolish uchun katta to'siqni ochib beradi. "Boshqa mamlakatlarda test o'tkazish (kengroq auditoriyaga - Ed.) Bu yerdagidan ko'ra ko'proq", dedi Vanderbilt universiteti tibbiyot maktabining yuqumli kasalliklar bo'yicha mutaxassisi Uilyam Shaffner. "Ular yugurib ketayotganlarida hushtak chalamiz."

Sinov qobiliyatining cheklanganligi ba'zi holatlar aniqlanmagan holda qolishini anglatadi.

Erkakning aytishicha, shifoxonada tibbiyot xodimlari pnevmoniyani tekshirish uchun uning ko'kragiga skaner qilishgan va 20 ta asosiy virusni tekshirishga buyurishgan. Barcha testlarning natijalari salbiy edi. Ko'krak qafasi tekshiruvi muammoni tasdiqladi, ammo alomatlar uni kasalxonada ushlab turish uchun etarlicha kuchli emas edi.

Davolovchi erkak unga Sog'liqni saqlash davlat departamentida COVID-19 sinovini o'tkazishni so'raganini aytdi, ammo olingan javobda u sinovga muhtoj emasligini aytdi.

CDC ko'rsatmalariga ko'ra, yaqinda Yaponiyaga tashrif buyurganlar, agar ularda etarlicha jiddiy alomatlar bo'lsa, COVID-19 tashuvchisi hisoblanadi. Xuddi shu standartlar Xitoy, Eron, Italiya va Janubiy Koreyaga sayohat qilgan odamlarga nisbatan qo'llaniladi.

Ushbu odamning shifokoridan kelgan xatda Sog'liqni saqlash vazirligi uning holati "uni COVID-19 bilan kasallanishiga olib kelmaydi" deb aytdi. Ammo shifokor bemorga "isitmasi pasayguncha uyda bo'lishini" tavsiya qildi.

Nyu-York shtati sog'liqni saqlash departamenti ushbu holat bo'yicha izoh berishdan bosh tortdi va CDC ushbu material e'lon qilingan paytda izoh berish so'roviga javob bermadi.

AQShda sinovdan o'tgan odamlar soni

1-mart, yakshanba kuni CDC butun Amerika bo'ylab taxminan 19 kishini sinovdan o'tkazdi. Bir kechada CDC ushbu test raqamlarini o'z saytlaridan olib tashlaganga o'xshaydi, deb yozadi nashr.

Shu bilan birga, AQShning sog'liqni saqlash va ijtimoiy xizmatlar bo'yicha mutaxassisi Aleks Hazardning aytishicha, 1 amerikalikdan 3600 mart kuni test sinovlari o'tkazildi.

"Biz hali ham sinov imkoniyatlari cheklangan, shuning uchun xavfni birinchi o'ringa qo'yishimiz kerak", dedi Sola County okrugidagi tibbiyot mutaxassisi Bela Matyas matbuot anjumanida. payshanbada. Matias ta'kidlashicha, bu Kaliforniyalik bemorning bir necha kunni ikkita kasalxonada sinovsiz o'tkazganligining sabablaridan biri.

Nyu-Yorkda o'n kishi COVID-19 sinovidan o'tdi, yana 22 kishi Nyu-Yorkning boshqa joylarida sinovdan o'tkazildi. 1-mart, yakshanba kuni Nyu-York shtati Sog'liqni saqlash vazirligi birinchi holatni tasdiqladi - yaqinda Erondan qaytgan 39 yoshli ayol virusni yuqtirgan.

Mavzu bo'yicha: Nyu-Yorkdagi koronavirus: shaharda birinchi infektsiya holati tasdiqlandi

Metyu Makkarti, Manhetten shifokori va Kornell tibbiyot fanlari doktori dotsenti, Nyu-Yorkdagi birinchi hodisa tasdiqlangan sinov populyatsiyada faqat 32-chi virus testi ekanligini aytdi. U buni "milliy janjal" deb atadi.

Bunga javoban Janubiy Koreya koronaviruslarga bepul test o'tkazdi va 109 mingdan ortiq odamni sinovdan o'tkazdi.

Bundan tashqari, davlat laboratoriyalariga tarqatilgan ko'plab CDC sinovlari noto'g'ri bo'lgan, natijada laboratoriyalarning yarmidan ko'pi natijasiz natijalarga erishgan.

"Ayrim davlatlar uchun bu juda oson, ammo AQShda nima bo'lgan edi, CDC testni tuzib, uni 50 ta shtatlarga yubordi va keyin" kuting, kuting, undan foydalanmang "dedi" MakKarti ". U qo'shimcha qildi: "Men hali ham Sog'liqni saqlash bo'limiga qo'ng'iroq qilishim kerak. Hali ham odamlarni sinovdan o'tkazishlarini so'rab, o'z sabablarimni aytib berishim kerak. "

Axloqiy sinov

Bu odamning so'zlariga ko'ra, Yaponiyada u ko'pincha niqob kiygan, ammo gavjum temir yo'l stantsiyalaridan qochib qutula olmagan. Safarning yarmida u engil yo'taldi. U Nyu-Yorkka seshanba kuni Nyuark Ozodlik xalqaro aeroportiga qo'ndi. Keyingi bir necha kun ichida u og'riq va isitmani his qila boshladi, bu butun vujudida issiqlik va yonish hissi haqida so'zlab berdi. Payshanba kuni u Nyu-York universitetining Langoniga qo'ng'iroq qildi. "Vaziyatim tobora yomonlashib borayotganday tuyuldim", dedi u. - Go'yo hamma narsa yuqoriga qarab harakatlanayotgandek tuyuladi. Bu meni asabiylashtirdi ».

Shifoxona xodimi unga tez yordam bo'limiga borishni aytdi. Kasalxonada hamshira unga jarrohlik niqobini berdi va uni alohida xonaga kuzatib qo'ydi.

"Biroz vaqtdan keyin bo'limga kimdir kirdi, u karantin uskunasida edi", dedi u. - butun yuzni, apronni, poyabzalni, qo'lqoplarni, plastik ko'zoynakni qoplaydigan qoplamalar. Tananing biron bir qismi yalang'och emas edi. "

Ammo, tekshirilgandan so'ng, odamga "virusli kasallik" noaniq tashxisi bilan kasalxonadan chiqib ketishga ruxsat berildi. Uyga kelish uchun u allaqachon boshqa Uber taksisini chaqirdi.

Bemor bu sinov uning uchun qimmat ekanligini aytdi. U yangi koronavirusni boshdan kechirganidan qo'rqib, tez yordamga bordi. Erkakning so'zlariga ko'ra, u odatda isitma va yo'tal tufayli kasalxonaga tashrif buyurish uchun pul sarflamaydi.

Bundan tashqari, u qiz do'sti bilan bir xonali kvartirada yashaydi va u bilan aloqa qilmaslik uchun mehmonxonada qolishga majbur bo'ldi. Qiz ovqatni uyning foyesida qoldirdi, shuningdek, shifokorlar tomonidan buyurilgan dori-darmonlar: yallig'lanishni bostiradigan Prednisone steroidi va yo'talni davolash uchun benzonat.

"Bu mening shaxsiy axloqimni sinashga o'xshaydi", dedi u yo'talishini yutib. "Siz kasalxonaga borishga, mehmonxonalar haqini to'lashga va kasal bo'lmaganingiz uchun o'zingizni izolyatsiya qilishga minglab dollar sarflashga tayyormisiz?"

Bu odam tavsiya etilgan karantin davri 14 kun ekanligini bilar edi va u hisobot qaysi kundan boshlab saqlanishi kerakligini bilmas edi. Uning so'zlariga ko'ra, u uydan ishlashga harakat qildi va ko'p uxladi, televizor ko'rdi, video o'yinlar o'ynadi va kuniga bir necha marta haroratni tekshirdi.

Bugungi kunda bir odam o'zini yaxshi his qilmoqda: yo'tal to'xtamagan bo'lsa ham, isitma o'tdi. U virusni qiz do'stiga yuqtirgan bo'lishi mumkinligidan xavotirda.

Aniqlanmagan holatlar COVID-19

Erkakning aytishicha, u Nyu-York shtatining sog'liqni saqlash departamentiga bir necha marta qo'ng'iroq qilib, virusni aniqlash mezonlarini o'zgartirganmi yoki ehtimol uni sinab ko'rishga qaror qilganmi, deb so'ragan, ammo javob olmadi.

Uning aytishicha, CDC og'ir alomatlarni rivojlantiradigan odamlar uchun testlarga ustunlik beradi. Biroq, u koronavirusli bemorlar noaniq bo'lib qolishi mumkinligidan xavotirda.

"Men ushbu mamlakatlardan engil grippga o'xshash alomatlar bilan qaytgan yagona odam ekanligimni tasavvur qila olmayman", dedi u shanba kuni Nyu-York sog'liqni saqlash idoralari tomonidan ko'plab odamlar ko'rigidan o'tishi kerakligiga ishonishini aytdi.

Faqat sakkiz kishi sinovdan o'tganligi - "mantiqiy emas". Virusning aniq belgilari bo'lmagan ko'p odamlar shunchaki sinovdan o'tishlari va normal hayot kechirishlari mumkin edi.

Google News-da ForumDaily NewYork-ga obuna bo'ling
WP2Social Auto Publish Tomonidan qo'llab-quvvatlanadi : XYZScripts.com