The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Бронксе частично обвалилось здание с жильцами

12.12.2023, 14:21 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Более 100 человек попали в затруднительное положение. В Бронксе 11 декабря частично разрушился дом и жильцам пришлось оставить все нажитое и перейти во временное убежище, как сообщает ABC7NY.

Некоторые жители во время обрушения находились внутри многоквартирного дома. “Я спал. Выбежал, когда услышал грохот обрушения, и когда я бежал по лестнице вместе со всеми, упал”, – сказал жилец-переселенец Доминго Таверас.

По данным FDNY, в эвакуированном здании 47 квартир и полдюжины предприятий.

Одна женщина жила на шестом этаже вместе с 12 другими людьми и в момент обрушения в квартире находились только мама и трое детей. “Мы не знаем, где будем жить дальше, – говорит Марджори Медал. – У нас есть дети, мы беспокоимся за детей”.

Люди были благодарны тому, что никто из их соседей или друзей не получил серьезных травм. Тем не менее, структурная катастрофа в их доме за две недели до Рождества добавила новых и непрошеных трудностей.

“Я пришел домой с работы и увидел, что там творится, – сказал один из жильцов, выходец из Венесуэлы. – Я иммигрант, и как только я преодолел одну проблему, тут же возникла другая”.

По теме: Восемь особенностей жизни в Нью-Йорке, которые пугают сильнее комнат страха

Жильцы дома 1915 по Биллингсли-Террас прошли несколько кварталов до своего нового временного убежища – подвала школы PS 390. Красный Крест организовал пункт помощи возле здания школы и предоставил 37 семьям, а это около 138 человек, чрезвычайную помощь, включая помощь с жильем, питание и другие ресурсы.

 

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com