The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке больше не надо надевать маски при посещении Метрополитен-оперы, филармонии, Карнеги-холла и других популярных заведений

18.10.2022, 15:23 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Маски больше не требуются в школах Нью-Йорка, спортивных залах, такси и большинстве театров. Но вечер в опере или балете по-прежнему предполагает надевание надлежащего покрытия для лица. Но это скоро изменится, сообщает New York Times.

Несколько ведущих городских организаций исполнительского искусства, включая Метрополитен-опера, Карнеги-Холл, нью-йоркскую филармонию и Нью-Йорк Сити Балет, 17 сентября объявили, что маски теперь будут необязательными. Они ссылаются на требования зрителей и снижение числа случаев коронавируса.

“Пришло время двигаться дальше”, – сказал Питер Гелб, генеральный менеджер The Met.

По теме: В 9 округах Нью-Йорка снова вспыхнул COVID-19: их жителям вновь рекомендуют носить маски

Метрополитен, Карнеги-холл и филармония отменят требования к маскам 24 октября. Также с этого дня маски будут не нужны для просмотра фильмов в Линкольн-центре и Джульярдской школе. Театр Дэвида Х. Коха, родина Городского балета, присоединится к ним 1 ноября. Две площадки в кампусе Линкольн-центра, театры Митци Э. Ньюхаус и Клэр Тау, сохранят свои мандаты.

Это решение является важной вехой для классических, танцевальных и оперных заведений.

Они были одними из самых стойких к смягчающим правилам масок, опасаясь оттолкнуть пожилых посетителей. А они составляют значительную долю покупателей билетов. Поскольку маски исчезли из многих других мест, художественные коллективы испытывают давление со стороны зрителей, требуя изменений.

В Метрополитен только около четверти покупателей билетов в ходе недавнего опроса заявили, что чувствовали бы себя некомфортно на представлении без масок. Летом это число близилось к 70%.

“Отношение людей меняется”, – сказал Гелб. Он выразил надежду, что смягчение правил поможет сделать Met доступным для более молодой аудитории, которая не хочет носить маски. С отменой мандата компания также вновь откроет свои бары. Многие из них оставались закрытыми со времён пандемии.

Подтверждение вакцинации и ношение маски требовались для входа на многие площадки, начиная с прошлого года.

Именно тогда художественные организации вернулись на сцену после длительного перерыва. Однако летом, когда число госпитализаций и смертей сократилось, многие группы начали смягчать свои правила. Бродвейские театры (за редким исключением) отменили требование о вакцинации 1 мая, а мандат на маски – 1 июля.

В Метрополитен-опере перед каждым представлением идут объявления о необходимости носить маски. В Карнеги-холле билетеры проверили каждый ряд и вывели людей без масок.

Клайв Джиллинсон, исполнительный и художественный руководитель Карнеги, сказал, что этой осенью зал сохранил правила ношения масок из-за опасений по поводу вируса. Но он решил внести изменения после того, как медицинские консультанты сказали, что безопасно работать без масок.

“Билетёрам было на самом деле довольно трудно. Многих людей раздражала необходимость носить маски в зале, когда практически везде они уже не нужны”, – сказал Джиллинсон в интервью.

Устраняя правила масок, деятели искусств надеются, что они смогут помочь восстановить наполненность залов.

В то время как живые выступления снова процветают в Нью-Йорке, зрители возвращаются медленно.

Дебора Борда, президент и исполнительный директор филармонии, сказала, что правила использования масок могут измениться. При том условии, если вирус снова станет смертельной угрозой.

“Это постоянно меняющаяся ситуация, – сказала она. – Мы будем придерживаться того, что диктует текущий медицинский протокол. Мы считаем важным внести свой вклад в то, чтобы помочь городу вернуться к нормальной жизни. И побудить людей вернуться в город и оживить экономику”.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com