The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке дети бросали бутылки с 32-го этажа: женщина внизу получила травму

30.12.2023, 09:20 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

29 декабря двое детей бросили стеклянные бутылки с алкоголем с 32-го этажа отеля рядом с Таймс-сквер и травмировали женщину, что была внизу. Из-за инцидента пришлось временно перекрыть улицу. Подробнее о происшедшем рассказало издание New York Post.

Громкий звон стекла, разбившегося на улице, вызвал кратковременную панику, поскольку некоторые перехожие приняли эти звуки за выстрелы.

«Я понимаю, почему люди подумали, что это выстрелы. Когда что-то падает с высоты тридцать второго этажа и ударяется о землю, это издает слишком громкий звук», – сказал источник в правоохранительных органах.

По его словам, правонарушители, а это девочки 12-ти и 11-ти лет, на момент произошедшего проживали вместе со своими опекунами в отеле InterContinental New York Times Square на Западной 44-й улице между Восьмой и Девятой авеню.

По теме: В Нью-Йорке подросткам предлагают бесплатную психологическую помощь: как зарегистрироваться

В итоге 12-летней воспитаннице предъявлено обвинение в неосторожном обращении с опасными предметами как несовершеннолетней, а 11-летней обвинение не предъявили вообще из-за ее возраста.

Источники сообщают, что дети выбросили стеклянные бутылки с выпивкой из окна 32-го этажа незадолго до 17:00.

Работники отеля утверждают, что бутылки падали с неба со стороны Восьмой авеню, напротив Shake Shack и стрип-клуба Satin Dolls.

По словам полицейских, на улице пострадала 24-летняя женщина, получившая порез головы. Ее доставили в больницу Бельвью, на данный момент потерпевшая находится в стабильном состоянии.

Источники говорят, что из-за инцидента полиция временно перекрыла улицу для проведения расследования.

«Это было похоже на взрыв или выстрелы», – сказал один из прохожих офицеру полиции.

«Бросая бутылку с 32-го этажа, вы однозначно можете убить кого-нибудь», – сказал вышибала возле Satin Dolls, который едва не попал под ту самую бутылку.

Он назвал такую затею детей «безумной».

Инцидент произошел всего через несколько часов после того, как мэр Нью-Йорка Эрик Адамс и The Times Square Alliance заверили жителей Большого Яблока во время ежегодной проверки безопасности перед падением шара и конфетти, что безопасность будет главным приоритетом в новогоднюю ночь.

Постояльцы отеля, видимо, вдохновились церемониальным бросанием конфетти и начали бросать стекла.

«Полиция Нью-Йорка перекрыла весь район более чем на час», – сообщил 40-летний парковщик Клиши Пьер из Бруклина, работающий на стоянке, что через дорогу от отеля.

По его словам, из-за происшедшего разгневанные клиенты не могли выехать со стоянки.

Сотруднице Shake Shack «показалось, что кто-то пытается выпрыгнуть из окна». Она сказала, что работники были вынуждены укрываться на месте более трех часов.

«Думала, что это самоубийство. Все смотрели вверх, когда я шла на работу», – поделилась мыслями 21-летняя Мария Васкецова, хостес из Sugar Factory.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com