The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

В Нью-Йорке отменили требование вакцинации для городских работников: почему профсоюзы недовольны

08.02.2023, 08:50 EST

Надежда Вербицкая

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Профсоюзы работников бюджетной сферы Нью-Йорка удваивают усилия по восстановлению своих членов в должностях с выплатой им компенсации, если они были уволены за отказ вакцинироваться от COVID-19, сообщает New York Daily News.

Требования о восстановлении этих людей на работе вспыхнули с новой силой после того, как мэр Нью-Йорка Эрик Адамс заявил, что его администрация откажется от мандата на вакцинацию против COVID-19, который был введен во время пандемии.

Согласно плану Адамса, городские работники, уволенные за отказ вакцинироваться от COVID-19, получат шанс снова претендовать на прежнюю работу. Но председатель муниципального комитета по труду Гарри Несполи сказал, что этого недостаточно.

По теме: Зарплаты и бонусы в Нью-Йорке сильно зависят от членства в профсоюзе: шокирующие примеры

Несполи, который также является главой крупнейшего профсоюза Департамента санитарии, утверждает, что все городские работники, уволенные из-за этого мандата, должны быть автоматически восстановлены на работе. А также им должны выплатить компенсацию за то время, которое они провели без дохода.

Муниципальный комитет по труду, который является головным представителем всех различных городских профсоюзов, работающих в бюджетной сфере, рассматривает возможность судебного разбирательства, чтобы добиться этого.

“Я собираюсь предпринять все возможные юридические действия, чтобы отплатить этим людям сполна”, – сказал Несполи.

Орен Барзилай, президент профсоюза Local 2507, представляющего FDNY EMT, согласился с Несполи в том, что уволенные городские работники не должны проходить повторный процесс подачи заявления на работу.

“Мы лишили людей достоинства, лишили их конституционных прав и нарушили их убеждения. Люди потеряли работу, семьи и дома из-за того, что больше не требуется”, – сказал Барзилай. Он подсчитал, что 37 членов его организации были уволены или вынуждены уйти в отставку из-за отказа от вакцинации.

Они должны быть немедленно восстановлены на работе, чтобы сохранить свою зарплату и стаж. Они прошли через многое. Это меньшее, что может сделать город.

Ранее работники бюджетной сферы одержали несколько судебных побед по вопросу о вакцинации

В октябре судья Стейтен-Айленда постановил, что город должен восстановить на работе – с выплатой потерянной заработной платы – группу работников санитарного управления, которых уволили за отказ от прививок. В сентябре судья на Манхэттене вынес аналогичное решение в отношении группы невакцинированных сотрудников полиции Нью-Йорка, уволенных при схожих обстоятельствах.

Администрация Адамса обжалует оба этих решения. И представитель мэра подтвердил во вторник, что она будет продолжать это делать, несмотря на отмену мандата.

“На кону стоят важные юридические интересы, – сказал представитель мэрии. – Город должен отстоять свою способность как применять мандат, так и увольнять сотрудников, не соблюдающих его в будущем”.

По всей вероятности городские организованные профсоюзные организации продолжат рассмотрение этих исков, а не будут подавать новые иски в рамках попытки добиться выплаты компенсации и восстановления уволенных работников.

По данным офиса Адамса, около 1780 муниципальных служащих уволили за несоблюдение мандата на вакцинацию

Офис Адамса не предоставил данные о том, в каких учреждениях работали эти сотрудники.

Сотни других работников, как полагают, получили исключения из мандата – они либо ушли в отпуск, либо работали удаленно. Ожидается, что эти сотрудники смогут вернуться на свои должности в полном объеме, как только мандат официально отменят 10 февраля.

Некоторые эксперты в области общественного здравоохранения утверждают, что в трудовых спорах по поводу вакцинации не учитывается тот факт, что пандемия еще не закончилась. В среднем 11 человек умирают от COVID-19 в городе каждый день.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com