The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Женщина проехала на знак STOP и сбила насмерть маленькую девочку: отец жертвы простил ее и просил не судить

10.05.2023, 14:27 EST

Ольга Деркач

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Женщине, которая проехала на знак Stop и сбила насмерть 7-летнюю девочку из Квинса, предъявили уголовное обвинение. При этом отец жертвы сказал, что простил ее и призвал не наказывать. Об этом пишет New York Post.

46-летней Клаудии Мендес-Васкес предъявили обвинение в убийстве по неосторожности 17 февраля. Тогда погибла маленькая Долма Надхуум, которая возвращалась домой из парка со своим старшим братом и матерью. Внедорожник Мендес-Васкес сбил девочку на перекрестке Ньютаун-роуд и 45-й улицы.

Девочку срочно доставили в больницу Элмхерст, где она скончалась.

Трагедия привлекла внимание местных властей после того, как 11-летний брат Долмы, Церинг Таши Такгье, умолял город поставить светофор на перекрестке. Для этого даже создали петицию на сайте change.org, которая собрала более 32 000 подписей.

Департамент транспорта города объявил, что на перекрестке установят светофор по просьбе убитой горем семьи.

По теме: Все из-за большого количества аварий: в Нью-Йорке снизят скорость движения по городу

Хотя отец девочки, Церинг Вангу, выразил радость по поводу установки светофора, он сказал, что умолял власти не предъявлять обвинения водителю.

«Они должны это сделать, но с моей стороны я сказал им не предъявлять ей обвинения. Я уже простил ее, — сказал он. – Это было непреднамеренно».

«Я не хочу причинять ей боль. Если я предъявлю ей обвинение, я причиню вред ей и ее семье. Я не хочу этого. Это для меня и моей семьи, и мы справимся с этим любым способом, — добавил Вангу. – Мы не хотим, чтобы другие люди страдали».

Департамент транспорта заявил, что женщина проигнорировала знак Stop и не имела надлежащих прав — у нее были права учащегося, но в машине не было взрослых с правами, как это положено.

В ее организме также было разрешенное количество алкоголя после аварии, сообщили в департаменте.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com