The article has been automatically translated into English by Google Translate from Russian and has not been edited.
Переклад цього матеріалу українською мовою з російської було автоматично здійснено сервісом Google Translate, без подальшого редагування тексту.
Bu məqalə Google Translate servisi vasitəsi ilə avtomatik olaraq rus dilindən azərbaycan dilinə tərcümə olunmuşdur. Bundan sonra mətn redaktə edilməmişdir.

Жители Нью-Йорка борются за то, чтобы бесплатно посещать городские достопримечательности

31.10.2023, 16:17 EST

Алина Приходько

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News

Законодатели не могут повлиять на стоимость услуг в частных учреждениях, но они должны сделать больше для обеспечения бесплатного доступа к садам и зоопаркам, расположенным на государственной земле, как утверждает небольшое движение, которое привлекло к себе внимание в Олбани.

Вход для взрослых в New York Botanical Garden стоит $35. В Guggenheim – $30, а в Bronx Zoo – $33,95. Цены на искусство и культуру, как и многое другое в нашей экономике, похоже, продолжат расти, как сообщает NY Daily News.

Кампания Пэт Николсон “Free Admission Campaign” утверждает, что более десятка учреждений, получающих бесплатную аренду и другие льготы от правительства, не выполняют свою часть сделки, обеспечивая бесплатный вход для жителей Нью-Йорка.

“В некоторых местах существует обязательная плата, в других – плата по желанию, – факт остается фактом: мы платим за вход и косвенно субсидируем их”, – заявила Николсон.

Ее кампания, собравшая в Интернете около 1700 подписей в поддержку, приводит в качестве аргументов неясные договоры, заключенные еще в XIX веке. Например, договор 1897 г. между городским департаментом парков и Обществом охраны дикой природы, известным в то время как нью-йоркское зоологическое общество, в котором в обмен на землю, на которой сейчас располагается зоопарк Бронкса, по мнению Николсона, предусмотрено несколько дней в неделю бесплатного доступа для посетителей.

Плати, сколько можешь

Бронкский зоопарк предоставляет бесплатные билеты жителям Нью-Йорка по средам, но это довольно сложный процесс, и с посетителей обычно взимается непостоянная плата, достигающая $40 для взрослых.

Городские зоопарки входят в число 17 учреждений, расположенных в пяти боро города, которые получили в аренду землю, здания и другие льготы, начиная с эпохи, когда индустриальные предприниматели стремились продемонстрировать свои коллекции публике. Некоторые из этих учреждений, например, Метрополитен-музей, Американский музей естественной истории и Музей города Нью-Йорка, сегодня работают по принципу “плати, сколько можешь”.

По теме: Жители Нью-Йорка требуют, чтобы им предоставили бесплатный доступ в музеи и зоопарки города

Жители Бронкса, к примеру, могут бесплатно пройти в нью-йоркский ботанический сад, за исключением его знаменитой оранжереи, а для жителей других районов города вход лишь изредка бесплатный.

Сад “стремится поделиться своей прекрасной территорией, интересными выставками и обширными образовательными программами с как можно большим числом людей, особенно с местным населением Нью-Йорка и Бронкса”, – сказал пресс-секретарь Ник Леши, добавив, что учреждение следует политике городского Департамента по делам культуры в отношении бесплатного посещения.

Свободный доступ – вопрос справедливости

Наряду с ботаническими садами в Бронксе и Бруклине, пятью зоопарками города и главными музеями Манхэттена, Николсон хочет, чтобы Brooklyn Museum, Brooklyn Children’s Museum, New York Hall of Science, Staten Island Museum, New York Aquarium и Wave Hill расширили возможности бесплатного посещения. Активистка наняла лоббистскую фирму, чтобы добиться своего, заявив, что свободный доступ – это вопрос справедливости.

В случае с Метрополитен-музеем, чтобы урегулировать коллективный иск, в котором Николсон выступала одним из истцов, в 2016 г. он согласился сделать свою политику “плати сколько сможешь” более четкой, чем раньше.

Но этого недостаточно, считает сенатор штата Корделл Клир, демократ из Гарлема, которая в начале этого года внесла законопроект об изучении стоимости входных билетов в музеи – первый шаг, как она надеется, к расширению бесплатного доступа по всему городу. По ее словам, формулировка стоимости входного билета в Метрополитен-музей и другие объекты сбивает некоторых ньюйоркцев с толку, заставляя их думать, что за вход придется платить.

“Все они рекламируют входные билеты. Так что на самом деле вы не знаете, что это бесплатно”, – сказала Клир. Я очень хочу, чтобы они сделали акцент на “бесплатности”, потому что думаю, что это привлечет больше людей, особенно в Black community”. Клир отметила, что “семьям становится все труднее выходить из дома, особенно если речь идет об искусстве и культуре”.

Отголоски COVID-19

Продвижение идеи бесплатного посещения происходит в то время, когда музеи по всей стране испытывают трудности в связи с кризисом COVID. В последние месяцы цены на вход повысил Метрополитен-музей, Музей искусств Филадельфии и Музей современного искусства Сан-Франциско.

По словам Эрики Сангер, исполнительного директора некоммерческой Ассоциации музеев Нью-Йорка, образовательная деятельность – неотъемлемая часть миссии многих нью-йоркских музеев и учреждений культуры.

Однако она отметила целый ряд новых проблем, с которыми они сталкиваются. “Музейные расходы идут в ногу с ростом стоимости бизнеса повсеместно, – сказала Сангер. – Мы все еще боремся за то, чтобы восполнить посещаемость и финансирование, а федеральная помощь в связи с пандемией закончилась, и никто не в силах восполнить разницу”.

Мнение жителей города

“Дорого – это относительное понятие-, – сказал житель Манхэттена Нил Ботвинофф, 67 лет. – Вот спортивные мероприятия стоят до смешного дорого”. Однако, отметив, что один день в музее может обойтись семье из четырех человек более чем в 100 долларов, он добавил: “Я понимаю сложность с ценами”.

32-летняя жительница Бруклина Дешия Генри сказала, что она бы чаще водила своего ребенка в музеи, если бы они были менее дорогими. ” Хочется иметь возможность насладиться всем этим, но по более доступной цене, – сказала она. – Дешевизна, безусловно, привлечет больше людей”.

С ней согласна ее коллега Кайан Стюарт, 42 года. “Многие дети не знают о музеях, ботанических садах, потому что многие родители не могут себе этого позволить”, – сказала мать двоих детей из Бронкса.

Подписывайтесь на ForumDaily NewYork в Google News
WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com