Жизнь ортодоксальных евреев в Бруклине стала более удобной: город сильно расширил местный эрув

Эрув – важная часть жизни ортодоксальный евреев, которая позволяет им соблюдать правило священного дня субботы. Сейчас жизнь евреев Бруклина значительно упростилась благодаря решению городских властей. Подробности рассказало издание The New York Times.

Талмудический закон запрещает ортодоксальным евреям выполнять 39 видов работы в субботу (ортодоксальный день отдыха). Помимо пахоты и уборки урожая, купли-продажи, приготовления пищи путем разведения огня, письма и других очевидных занятий запрещено носить какие-либо предметы вне дома — ключи, книги, молитвенные шали, трости или даже младенцев. В день отдыха запрещено толкать коляску или инвалидное кресло в общественных местах.

Однако тысячелетия назад талмудические мудрецы в Вавилоне придумали лазейку, чтобы согласовать религиозные законы с практическими потребностями жизни. Так появился эрув — искусственная граница (в наше время из лески), огораживающая территорию, которая считается частной, а не общественной. По мнению мудрецов, эрув расширяет частную территорию дома до улиц и даже целых кварталов, а раз это частная территория, то на ней не действует запрет на 39 видов работы.

Такие эрувы есть и в Нью-Йорке, но они не всегда хорошо распланированы. В 2014 году 37-летний Нафтали Ханау переехал из квартиры на Проспект-Хайтс в Бруклине в дом в Краун-Хайтс. Ортодоксальный еврей-бизнесмен обнаружил, что даже в таком толерантном районе, как Бруклин, он не может полноценно соблюдать строгие принципы соей веры. К примеру, теперь у него не было возможности брать своего маленького сына в синагогу по субботам.

По теме: Как сын сбежавших из ‘Освенцима’ евреев создал комикс о Холокосте и получил за него Пулитцеровскую премию

В то время в Бруклине было 10 разных эрувов, но ни один из них не включал квартал его нового дома. То есть Ханау не мог взять в синагогу своего 2-летнего сына, поскольку не мог катить коляску с малышом по улице.

Мужчина придумал несколько странную схему: он заплатил соседу не-еврею, чтобы тот катил коляску до синагоги, а потом отвозил его малыша домой после окончания молебна. С годами в районе были установлены два новых эрува, что позволило ему самому брать ребенка в коляске в синагогу.

Расширение эрува

Теперь почти весь Бруклин доступен ортодоксальным евреям. В субботу Ханау может взять с собой своих маленьких детей или навестить друзей почти в любом районе боро.

Новый эрув, установленный в октябре, облегчает ортодоксальным еврейским семьям жизнь в боро. Они теперь могут при желании поселиться в Бедфорд-Стуйвесант, который никогда не входил в меньший эрув. Из 600 000 евреев, проживающих в Бруклине, более 300 000 являются ортодоксальными, поэтому эрувы – важная часть их жизни.

Новый эрув, охватывающий почти все боро Бруклин, позволяет хасидам, живущим в Боро-парке, отправиться в Вильямсбург. Молодые семьи теперь могут позволить своим детям проводить время с бабушкой и дедушкой в отдаленных районах.

Открытие эрува было настолько значительным событием для ортодоксальной общины, что в ноябре делегация раввинов отправилась в мэрию, чтобы забрать прокламацию о расширении эрува, подписанную мэром Эриком Адамсом.

Однако из эрува все же исключили несколько районов Бруклина – территории, где живут сатмарские хасиды и другие более мелкие общины.

Потребовалось два года, чтобы собрать общебруклинский эрув. Здания нужно было обозначить как символические стены и натянуть между ними леску. Проект стоил около 250 000 долларов, средства были собраны за счет частных пожертвований, сказал Эли Уминер, входящий в правление ассоциации по эрувам Бруклина. Он пояснил, что ассоциация собирает деньги для расширения эрува и для проведения еженедельных инспекций, которые гарантировали бы, что граница эрува останется ненарушенной.